Wat Betekent THIS HATRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze haat
• die haat

Voorbeelden van het gebruik van This hatred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This hatred among wesen.
Die haat onder wesen.

He had this hatred.
Hij had zo'n haat in zich.

This hatred has to stop.
Deze haat moet stoppen.

Listen. Why all this hatred?
Luister: Vanwaar die haat?

This hatred. Something evil.
Die haat. Iets kwaads.

Why all this hatred? Listen?
Luister: Vanwaar die haat?

Let there be an end to this hatred.
Laat er een einde komen aan deze haat.

All this hatred and turmoil swirling around us.
Al die haat en onrust om ons heen.

This… anger. This hatred.
Z'n woede. Z'n haat.

But this hatred you carry hurts you the most.
Maar die haat die je meedraagt is je ergste pijn.

This cruelty, this hatred.
Deze wreedheid, deze haat.

Pound this hatred into the winner sitting up in Angelica.
Stamp deze haat in de winnaar boven in de Engelenkooi.

Where does it come from, all this hatred?
Waar komt dat toch vandaan, al die haat?

This hatred is based primarily upon fear and ignorance.
Een haat die voornamelijk gestoeld is op angst en onwetendheid.

All this blame, this hatred.
Al die beschuldigingen, die haat.

This hatred for example became clearly visible in Holland.
Deze haat is bijvoorbeeld duidelijk in Nederland zichtbaar geworden.

So why are you still clinging to all of this hatred?
Waarom houd je nog vast aan die haat?

This hatred that we have is responsible for all the problems we have had so far.
Deze haat is verantwoordelijk voor al onze problemen tot nu toe.

What shall we do… With all this hatred between us.
Wat moeten we doen… met al deze haat tussen ons.

In addition this hatred for each other is kept alive in the memory of families.
Bovendien wordt deze haat in leven gehouden in het geheugen van families.

I could have told you how deep this hatred runs.
Ik had je kunnen vertellen hoe diep die haat ingeworteld zit.

I beg you, unloose this hatred from my heart and wreak your revenge.
Ik smeek jullie, maak deze haat los van mijn hart, en verricht jullie wraak.

All this anger, all the violence, and all this hatred?
Al die woede, al dat geweld en al die haat.

This hatred between Hindu, Sikh
Deze haat tussen hindoes, sikhs

All this blame, this hatred.
Al die beschuldigingen, die haat.

If you continue this hatred, I can no longer absolve you,
Als je deze haat volhoudt geef ik je geen absolutie meer,

The government and human rights organizations are well aware of this hatred and violence.
De regering en de mensenrechtenorganisaties zijn zich terdege bewust van deze haat en geweld.

This hatred towards the opponents to the only God was even in the psalms prayers.
Deze haat voor de tegenstanders van de enige God staat zelfs ingeschreven in het psalmgebed.

Is poisoning everything we have built. This hatred between Hindu, Sikh and Muslim.
Deze haat tussen hindoes, sikhs en moslims… vergiftigt wat we hebben opgebouwd.

This Hatred is passed down from Generation to generation,
Deze Haat is overgegeven van generatie tot generatie,