Wat Betekent THIS HISTORICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze historisch
• deze vanouds

Voorbeelden van het gebruik van This historically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today this historically distinct area has been largely desertified.
Vandaag de dag bestaat dit historische gebied grotendeels uit woestijn.

The municipality of Beveren wants to revalue this historically valuable farm site….
De gemeente Beveren wenst deze historische waardevolle hoevesite in de Prosperpolder….

This historically refers in particular to warthogs Phacochoerus spp.
Van oudsher betreft dit vooral wrattenzwijnen Phacochoerus spp.

If you come do not underestimate the attractions of this historically significant city.
Als je komt, onderschat dan de attracties van deze historisch belangrijke stad niet.

This historically conservative area has given way to the‘new' Istanbul.
Deze vanouds behoudende wijk heeft plaats gemaakt voor het"nieuwe" Istanbul.

Turkish historians also deny this historically well-established fact.
blozen ontkennen ook Turkse geschiedschrijvers dit historisch vaststaande feit.

The authors of this historically important study are Martin Gilens
De schrijvers van deze historisch belangrijke studie zijn Martin Gilens

Threads can easily be converted from a modern bobbin to this historically correct winder. Details.
Draad kan eenvoudig vanaf een moderne spoel worden omgezet naar deze historisch correcte spoel. Details.

This historically significant announcement with respect to missionary service is inspiring.
Deze historische en belangrijke bekendmaking in verband met het zendingswerk is inspirerend.

Productivity gains and new technologies must speed up this historically age-old movement.
Productiviteitswinsten en nieuwe technologieën moeten deze eeuwenlange historische ontwikkeling versnellen.

This historically important port area is further adapted
Dit historisch waardevolle havengebied wordt verder ingericht

Commercial space on Kruisweg strengthens the function and attractiveness of this historically important street.
Commerciële ruimte aan Kruisweg versterkt de functie en aantrekkelijkheid van deze historisch belangrijke straat.

Prove that you are worthy of this historically very important job
Bewijst u dat u dit historisch zeer belangrijke ambt waard bent

I am sure that there is no need either for me to emphasize that reunification was the only correct decision in this historically unique situation.
Ik hoef echter ook niet te zeggen dat die hereniging de enige juiste beslissing in die unieke historische situatie was.

This historically listed Victorian house is situated in the Vale of Evesham,
Dit historisch beschermde victoriaanse huis ligt in de Vale of Evesham,

These restoration plans will give back all its glory and splendor to this historically important castle that dominates the village of Mirwart.
Deze restauratie plannen zullen dit historisch belangrijke kasteel, dat het dorp Mirwart domineert, al haar glorie en pracht terug moeten geven.

This historically grown situation has provided our country with a relatively fast
Dat is historisch zo gegroeid en heeft geleid tot een relatief snel

Now that memories of the Communist era are no longer welcome, this historically important body of photography faces the threat of remaining unseen forever.
Nu herinneringen aan het communistisch tijdperk niet langer gewenst zijn, dreigt deze historisch belangwekkende fotografie voor altijd ongezien te blijven.

This historically grown cultural diversity remains even today an important feature
Die historisch gegroeide culturele diversiteit is ook vandaag nog een belangrijke troef

We firmly believe that this historically important enlargement will breathe new dynamism into the European Union
Wij zijn ervan overtuigd dat deze, van historisch belang zijnde uitbreiding de Europese Unie nieuw dynamisme zal verlenen

This historically large population,
Deze vanouds grote populatie,

In this historically rich and beautiful corner of Argolida,
In deze historisch rijke en mooie hoek van de Argolis,

This is historically accurate.
Dit is historisch correct.

This is historically correct.
Dit is historisch gezien juist.

This is historically inaccurate.
Dat is historisch onjuist.

How many times has this happened historically?
Hoeveel keer is dit historisch gezien gebeurd?

This has historically been a good park for pitchers.
Dit is historisch gezien een goed park voor werpers.

Cloaks like this were historically even used for sleeping.
Mantels zoals deze werden historisch zelfs gebruikt om in te slapen.

This is historically how it becomes a totality.
Aldus wordt het historisch tot totaliteit.