Wat Betekent THIS HURDLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze hindernis
• deze horde

Voorbeelden van het gebruik van This hurdle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's get past this hurdle first.
Laten we eerst deze hindernis nemen.

This hurdle requires skill and body co-ordination.
Dit obstakel vraagt handigheid en lichaamscoördinatie.

Let me help you clear this hurdle.
Laat me je helpen om deze hindernis te nemen.

This hurdle you had to overcome then with hands and feet.
Deze hindernis moest je dan overwinnen met handen en voeten.

This kid's… He needs to clear this hurdle.
Hij moet deze horde overkomen.

We have got to get past this hurdle and then think about that.
We moeten eerst voorbij deze horde en dan nadenken over dat.

But-- but… the fact that we picked this as this hurdle.
Maar… Het feit dat we die hindernis namen.

As soon as I get over this hurdle, I will be me.
Zodra ik deze horde genomen heb, zal ik mezelf zijn.

DSM will soon know whether we have taken this hurdle.”.
DSM laat binnenkort weten of we deze horde hebben genomen.”.

If you can overcome this hurdle though you will be justly rewarded.
Als je deze horde kunt overkomen, zul je goed beloond worden.

This hurdle is made of plastic
Deze horde is van kunststof

The experts of Partena Professional advise and assist you to take this hurdle smoothly.
De experts van Partena Professional adviseren en begeleiden u zodat u deze horde vlot neemt.

Once past this hurdle, you soon come to a magnificent view of the Älplisee.
Wanneer u deze hindernis voorbij bent, komt u al snel bij de prachtige Älplisee.

mutual support, we overcome this hurdle easily.
wederzijdse ondersteuning overwinnen we ook deze hindernis zonder problemen.

And this hurdle can- otherwise they would be pointless- also not be bypassed.
En deze hindernis kan- anders zouden ze zinloos zijn- ook niet worden overbrugd.

The President concluded that the Resolution would be adopted as an"A" item once this hurdle was cleared.
Het Voorzitterschap concludeerde dat de resolutie als A-punt zal worden aangenomen zodra dit probleem is opgelost.

In order to overcome this hurdle, you will need to learn how to unlock iPhone without password.
Om deze hindernis te overwinnen, u zult moeten leren Hoe te ontgrendelen iPhone zonder wachtwoord.

a floppy drive to get past this hurdle.
een floppy drive om voorbij dit opstakel te komen.

Abby, you know, once you get over this hurdle, you can ease off the medication.
Abby, eens je over die hindernis bent, kan je stoppen met de medicatie,

Well, you would better spit-shine up a few more of those homilies because you're going to have to charm the pants off those senators in order to clear this hurdle.
Wel, je kan beter nog een paar van deze preken voorbereiden omdat je deze senatoren voor je in moet nemen om het mogelijk te maken deze hindernis te nemen.

If this hurdle is taken,
Als deze hindernis wordt genomen,

Facilitating cross-border operations could help them to overcome this hurdle and increase the overall supply of early-stage capital.
Vergemakkelijking van grensoverschrijdende transacties kan ertoe bijdragen dat deze barrière wordt overwonnen en dat meer aanloopkapitaal wordt verstrekt.

To take this hurdle, at first, one must try to achieve a high horizontal velocity with a lot of thrust.
Om deze horde te nemen moet eerst getracht worden om met veel stuwkracht een zo hoog mogelijke horizontale snelheid te bereiken.

in the minds of Europeans, then it will be hard for us to simply leap this hurdle.
de Europeanen verankerd is, dan wordt het moeilijk voor ons om deze horde zomaar te nemen.

This hurdle could be surmounted by the gradual establishment in key partner countries of European SME support centres for mutual trade.
Deze hindernis kan worden overwonnen door geleidelijk Europese centra op te richten in belangrijke partnerlanden om kleine en middelgrote bedrijven te helpen bij hun handelsbetrekkingen met die landen.

would like to make, but once we have cleared this hurdle, we will be able to make a comprehensive proposal other than what is a purely technical matter dealt with this evening by way of this proposal.
is dat niet de vooruitgang die we zouden willen maken, maar als we deze horde eenmaal hebben genomen dan zullen we in staat zijn een uitgebreid voorstel te formuleren, dat heel andere zaken zal betreffen dan de zuiver technische aspecten waarover het vanavond gaat.

I would have fallen at this hurdle- who knows how they would feel about anything after three years on Mars-
Ik zou zijn gevallen op deze hindernis- wie weet hoe ze zouden voelen over iets na drie jaar op Mars-