Wat Betekent THIS IMPORTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit belang
• deze importantie

Voorbeelden van het gebruik van This importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This importance was acknowledged in the past.
Dit belang werd in het verleden onderkend.

now I am talking about this importance.
nu heb ik het over dit belang.

This importance is particular evident in the area of employment.
Die betekenis is vooral merkbaar bij de werkgelegenheid.

They are afraid they might have someone of this importance in their midst.
Ze zijn bang dat ze iemand van deze importantie in hun midden hebben.

Relics of this importance and value cannot be treated as a sideshow!
Overblijfselen van dit belang en deze waarde kunnen niet als bijzaak beschouwd worden!

And that you would put a matter of this importance… before family ambition.
En omdat jij een zaak van zo een groot belang… boven familie ambitie stelt.

Despite this importance, little attention has generally been paid to this GDP component.
Ondanks dit belang wordt er doorgaans weinig aandacht besteed aan deze bbp-component.

But I don't… fully trust myself… to make a decision of this importance alone.
Maar ik heb… geen volledig vertrouwen in mezelf… om zelf een beslissing van dit belang te maken.

The national government also sees this importance and contributes 35 million euros to this..
Het Rijk ziet dit belang ook en draagt hieraan 35 miljoen euro bij.

This importance is emphasised by the bee's role as a defender of biodiversity as well as a producer of honey.
Dat belang wordt onderstreept door de rol die bijen vervullen als hoeders van de biodiversiteit en honingproducenten.

Before a gala occasion of this importance, it is almost natural to be irrational.
Vóór een feestgelegenheid van dit belang, is het bijna natuurlijk om irrationeel te zijn.

This importance must also filter through to national parliaments on the basis of the Amsterdam Treaty.
De betekenis hiervan moet echter ook doordringen tot de nationale parlementen. Wij hebben hier niet voor niks het Verdrag van Amsterdam.

In the development towards a more circular economy, this importance will further increase.
In de ontwikkeling naar een meer circulaire economie zal dit belang verder toenemen.

On a question of this importance, the Conte government,
Op een vraag van dit belang heeft de Conte-regering,

Your relationships here are of the greatest importance, and this importance will grow over time.
Jouw relaties zijn hier van het grootste belang en dit belang zal in de loop van de tijd groeien.

The European Union also saw this importance, which subsequently drew up two ATEX guidelines.
Ook de Europese Unie zag hiervan het belang, die vervolgens twee ATEX richtlijnen heeft opgezet.

It is the first time that the European Parliament has declared itself in this way in a text of this importance.
Het is de eerste keer dat het Europees Parlement zich op deze wijze heeft uitgesproken over een tekst van zulk belang.

Elements that express this importance include the power of the CRO within the bank
Elementen die dit belang tot uitdrukking brengen, zijn de macht

Mr Sherlock(ED).- I must begin by protesting again that 7 minutes' total speaking time for my group on an environmental matter of this importance is quite inadequate.
De heer Sherlock(ED).-(EN) Ik moet beginnen met er opnieuw tegen te protesteren dat mijn fractie over een milieukwestie van deze importantie slechts in totaal 7 minuten spreektijd krijgt toegewezen.

If managers are able to communicate this importance to their direct reports convincingly, it can have a significant positive impact.
Als managers het voor elkaar krijgen dit belang overtuigend door te communiceren kan dit een enorme positieve impact hebben.

that two-thirds thought this importance would be even greater in the near future.
twee derde van mening was dat dit belang in de toekomst nog groter zou worden.

Despite this importance of AAR, the European air forces have in recent years been structurally dependent on the American tanker capabilities.
Ondanks dit belang in AAR, zijn de Europese luchtmachten de laatste jaren structureel afhankelijk geweest van de Amerikaanse tanker capaciteiten.

The 1,100 years aged Hüsten fair sill acts as a reminder to this importance as a church place- a major event, which attracts thousands of visitors in September, every year.
Aan deze betekenis als kerkplaats herinnert tegenwoordig nog de 1100 jaar oude Hüstener kermis-een evenement dat elk jaar in september duizenden aantrekt.

Despite this importance and nutritional content,
Ondanks dit belang en voedingswaarde, wordt dit product

Mr President, I know you trust Jack Bauer implicitly, but to equivocate our response in a matter of this importance because of one man's reservations makes me very uncomfortable.
Mr de President… Ik weet dat u Jack Bauer blindelings vertrouwt, maar om onze reactie uit te stellen in een materie van dit belang omwille van de reserves van één man, geeft me een zeer ongemakkelijk gevoel.

And it's this importance why I decided to look into the issues that this technology has,
Het is deze belangrijkheid die mij heeft aangezet om te kijken naar de problemen van deze technologie,

This importance has already been highlighted by Parliament
Dit belang werd al door het Parlement en de Raad benadrukt

The Committee is pleased that this importance has been recognized
Het Comité ziet tot zijn genoegen dat dit belang wordt ingezien,

This importance should again be underlined at this time when,
Het is belangrijk hier nog eens op te wijzen nu- naar ik hoop- het klimaat-

This importance of voluntary activity in sport has repeatedly been acknowledged at the EU political level:
Dit belang van het vrijwilligerswerk in de sport is op politiek niveau herhaaldelijk door de EU erkend: in haar Witboek