Wat Betekent THIS IMPORTANT ASPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit belangrijke aspect

Voorbeelden van het gebruik van This important aspect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This important aspect is taken into account by Ikea.
Dit belangrijke aspect wordt door Ikea in aanmerking genomen.

More could and should be done on this important aspect.
Op dit belangrijke punt kan en moet er meer worden gedaan.

This important aspect has been satisfactorily incorporated.
Dit belangrijke aspect is op een goede manier in de tekst verwerkt.

Thank you for your interest in this important aspect of our KAMUT® khorasan project.
Dank u voor uw interesse in dit belangrijk aspect van ons project over KAMUT® merk khorasan tarwe.

Usually kids are in bigger danger of dehydration as they can easily ignore this important aspect.
Meestal zijn kinderen in groter gevaar van uitdroging als ze kunnen gemakkelijk het negeren van dit belangrijke aspect.

In many opinions, the EESC has stressed this important aspect in the area of fundamental rights26.
Het EESC heeft al in meerdere adviezen op dit belangrijke aspect op het gebied van de grondrechten gehamerd26.

The Fisheries Committee believes that more attention should have been paid in the past to this important aspect of conservation.
De Commissie visserij is van mening dat in het verleden meer aandacht had moeten worden besteed aan dit belangrijke aspect van de instandhouding.

Make sure you negotiate this important aspect in detail with your landlord and carefully consider your options.
Zorg dat je dit belangrijk onderhandelt aspect in detail met uw verhuurder en overweeg zorgvuldig uw opties.

can continue to support research about this important aspect of the history of the Second World War.
zijn rol blijven spelen in het faciliteren van onderzoek over deze belangrijke dimensie van de geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog.

More specifically, the EESC recommends that this important aspect be taken into account when the forthcoming communication on the European Raw Materials Strategy is drafted.
Het EESC dringt er in het bijzonder op aan dat dit belangrijke aspect in de komende mededeling over de Europese grondstoffenstrategie wordt opgenomen.

raising the game exercise, together with the survey's conclusions, should go a long way towards improving this important aspect.
de inventarisatie van de“Raising the game”-hervorming samen met de conclusies van de kwaliteitscontrole tot een behoorlijke verbetering van dit belangrijke aspect zullen leiden.

Staying on the subject of ambition, I would like to emphasise this important aspect, because some have suggested that the Commission should submit other proposals.
Wat die ambitie betreft, zou ik dit belangrijke aspect willen onderstrepen, omdat sommigen hebben gesuggereerd dat de Commissie andere voorstellen zou moeten doen.

At this stage I would like the Council to offer some hope in a very important area where there is obviously not enough work being done to promote this important aspect of education.
Ik zou de Raad graag hoop willen geven voor dit buitengewoon belangrijke gebied, maar er wordt klaarblijkelijk niet genoeg gedaan om dit cruciale aspect van het onderwijs te bevorderen.

Notwithstanding this important aspect of not just tech start-ups
Niettegenstaande dit belangrijke aspect van niet alleen tech start-ups,

I think we should definitely consider using information about this important aspect in this exchange of information,
er informatie wordt uitgewisseld en ik vind dat we de uitwisseling van gegevens over dit belangrijke aspect zeker moeten overwegen.

Up to now, this important aspect- arresting war criminals, trying them before the International Tribunal
En tot nog toe is dit belangrijke aspect, de arrestatie van oorlogsmisdadigers en de berechting daarvan bij het International Tribunaal,

The Commission would like to thank the honourable Member for highlighting this important aspect of the democratic reform of the Community, in particular Parliament's
De Commissie is de geachte afgevaardigde erkentelijk voor het op de voorgrond stellen van deze belangrijke kwestie, namelijk de democratische hervorming van de Gemeen schap,

This important aspect has been recognised by the IMO,
Dit belangrijke aspect is onderkend door de IMO,

in cooperation with the Commission, which will be required for this important aspect of the real Europe to become fact for the greatest number of our fellow citizens.
in overleg met de Commissie, een aantal wijzigingen aan te brengen die nodig zijn opdat dit belangrijke aspect van het concrete Europa werkelijkheid wordt voor zoveel mogelijk van onze medeburgers.

The Committee will comment on this important aspect when detailed proposals are put forward by the Commission,
Het Comité zal zich over dit belangrijke aspect buigen zodra de Commissie ter zake gedetailleerde voorstellen presenteert,

action in respect of this important aspect and, more particularly, the area of prevention.
systematische actie inzake dit belangrijke aspect en meer in het bijzonder inzake preventie.

Parliament is explicitly accepting a loss of power over this important aspect, which concerns the safety and the lives of hundreds of European citizens,
zal het impliciet aanvaarden dat we minder te zeggen krijgen over dit uiterst belangrijke onderwerp. Het gaat hier namelijk om de veiligheid

It would be very important to weigh up this important aspect and the recommendations of the so-called'Decade of Roma Inclusion' relating to five Member States when creating the new Horizontal Directive,
Het is erg belangrijk om met dit belangrijke aspect en met de aanbevelingen die voortkomen uit het initiatief"Decennium van de Roma”- waaraan vijf lidstaten deelnemen- rekening te houden bij het opstellen van de nieuwe horizontale richtlijn,