Wat Betekent THIS IS A BLESSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is een zegen

Voorbeelden van het gebruik van This is a blessing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a blessing, man.
Dit is een zegen, man.

My dear, this is a blessing.
Lieverd, dit is een zegen.

This is a blessing in disguise.
Dit is een zegen.

Maybe… maybe this is a blessing.
Misschien… misschien is dit een zegen.

This is a blessing, my child.
Dat is 'n zegen, mijn kind.

You see Sbusiso, my child, this is a blessing.
Sbusiso, mijn jongen… Dit is een zegen.

Gordy, this is a blessing.
Gordy, dit is een zegen.

almost treeless Kutch region, this is a blessing.
waar weinig bomen groeien, is dat een zegen.

This is a blessing in disguise.- No!
Dit is een zegen.- Nee!

You know son, this is a blessing in disguise.
Weet je zoon, dit is een zegen in vermomming.

This is a blessing in disguise.- No!
Nee.- Dit is een zegen.

This is not legalism, this is a blessing reserved for you and"I AM..
Dit is niet wettisch, dit is een zegen gereserveerd voor u en"IK BEN.

This is a blessing for our family.
Dit is een zegen voor onze familie.

does not mean legalism, beware of legalism and bondage, this is a blessing and a rest unto YAHUVEH's children.
rechtvaardiging door goede werken', pas op voor rechtvaardiging door goede werken en slavernij, dit is een zegen en een rust tot YAHUVEh's kinderen.

Maybe this is a blessing. Maybe.
Misschien… misschien is dit een zegen.

Keeping the Sabbath does not mean legalism, beware of legalism and bondage, this is a blessing and a rest unto YAHUVEH's children.
rechtvaardiging door goede werken', pas op voor rechtvaardiging door goede werken en slavernij, dit is een zegen en een rust tot YAHUVEh's kinderen.

Maybe this is a blessing, though, guys.
Misschien is dit een zegen jongens.

This is a blessing in disguise.
Dit is een geluk bij een ongeluk.

Maybe this is a blessing in disguise.
Misschien is dit een zegen in vermomming.

This is a blessing for your foundation and your image.
Het is een zegen voor jouw stichting en jouw imago.

Maybe this is a blessing in disguise.
Misschien is dit 'n geluk bij een ongeluk.

This is a blessing both for the children and for the workers.
Het is een zegen voor de kinderen en de medewerkers.

For some this is a blessing, for the others it's a curse.
Voor de één is dat een zegen, voor de ander kan het een belasting zijn..

This is a blessing when attempting to bring large infestations under control.
Dit is een zege wanneer je probeert om grote plagen onder controle te krijgen.

It is because this is a blessing unto you Pentecostals and I speak only to those that have a heart after ME.
Het is omdat dit een zegen is voor jullie Pinksters en Ik spreek alleen tot zij die een hart voor Mij hebben.

This is a blessing which expresses the ultimate achievement of a believing spirit.
Dit is een zegenbede die het hoogste niveau aangeeft wat de geest van een gelovige kan bereiken.

I think this is a blessing in disguise,'cause she's finally talking about something for real.
Ik denk dat dit is een zegen in vermomming is, Omdat ze eindelijk over iets echt praat.

This is a blessing for babies and children,
Dit is een weldaad voor baby's en kinderen,

Hope this was a blessing, until then, Blessings!.
Ik hoop dat dit een zegen was. Tot dan, Zegen!.

This was a blessing in disguise.
Dat dit een zegening was.