Wat Betekent THIS IS AN ONGOING PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is een continu proces
• dit is een doorlopende proces

Voorbeelden van het gebruik van This is an ongoing process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is an ongoing process.
Dit is een doorlopend proces.

We must not forget that this is an ongoing process.
We mogen niet vergeten dat dit een lopend proces is.

This is an ongoing process of quality improvement.
Dit is een doorlopende proces van kwaliteitsverbetering.

so this is an ongoing process.
waardoor dit een doorgaand proces is.

This is an ongoing process that requires continuous attention.
Het is een on-going traject dat blijvende aandacht nodig heeft.

Whilst every effort is made to ensure the whole site meets WCAG 2.0 priority 2(AA), this is an ongoing process and some content may not yet reach the standards in all areas.
Hoewel alle mogelijke inspanningen worden geleverd om ervoor te zorgen dat de volledige site voldoet aan de WCAG 2 priority 2(AA) normen is dit een doorlopend proces en het is mogelijk dat een deel van de inhoud nog niet voldoet aan de normen in alle zones.

This is an ongoing process because these needs change over time.
Dit is een doorgaand proces omdat deze behoeftes iedere dag veranderen.

I think what you said to me is that this is an ongoing process and there may be areas of clarification that need to be sorted out.
Als ik het goed begrepen heb, hebt u gezegd dat dit een doorlopend proces is en dat er nog terreinen zijn waar verduidelijking nodig is.

This is an ongoing process, carried forward through mutual agreements.
De EU-MPC-samenwerking is een continu proces van onderlinge afspraken.

There is no doubt that this is an ongoing process and that we are learning each day to further develop this philosophy.
Het staat buiten kijf dat dit een continu proces is en dat we elke dag leren om deze filosofie verder uit te bouwen.

This is an ongoing process which makes every watch unique.
Dit is een geleidelijk proces wat ervoor zorgt dat elke horloge uniek is en blijft.

This is an ongoing process in which large and small modifications are made.
Dat is een continue proces, waarin grote en kleine aanpassingen worden gedaan.

This is an ongoing process which includes closely monitoring the latest developments.
Dit is een continu proces, waarbij we de laatste ontwikkelingen nauwlettend volgen.

This is an ongoing process of transformation about our service design and delivery.
Dit is een voortdurend proces van transformatie over onze service, ontwerp en levering.

This is an ongoing process of analyzing, writing hypotheses,
Dit is een continu proces van analyse, hypotheses,

This is an ongoing process enabling you to always have the most recent Jack 6 at your disposal.
Dit is een continue proces zodat u altijd de beschikking kunt hebben over de meest recente Jack 6.

This is an ongoing process, with a clear aim of continuous improvement.
Het is een voortdurend proces met een duidelijke doelstelling waarin we continu verbeteringen aanbrengen.

This is an ongoing process by design, to reduce even more people's freedoms, and freedom of thought.
Dit is een bewust gevoerd doorlopend proces, om nog meer vrijheden van mensen en vrijheid van denken te verminderen.

This is an ongoing process which is already common practice in a number of Member States,
Dit continue proces is in een aantal lidstaten al gemeengoed, terwijl in andere nog

This is an ongoing process, and for the European Commission this integration policy is a priority,
Dit is een continu proces en de Europese Commissie beschouwt dit integratiebeleid als prioriteit,

This is an ongoing process that will ensure a far-ranging series of regime changes by forcing mass resignations of all those who have been long-term participants in the many illegal governments of your world.
Dit is een continu proces, dat een serie verreikende regeringsveranderingen garandeert door massale ontslagen af te dwingen van allen die lange tijd hebben deelgenomen aan de vele illegale regeringen van jullie wereld.

Inasmuch as the preparation of the public administrations is an ongoing process, this account is obviously provisional.
De voorbereiding van de overheidsdiensten is een continu proces, en daarom is dit overzicht uiteraard voorlopig.

It considers that this discussion is an ongoing process which has only just begun, and which requires the establishment of a permanent dialogue with all interested parties.
Hij meent dat het hier om een continu proces gaat, dat net begonnen is, en waarvoor een permanente dialoog met alle betrokken partijen op gang moet worden gebracht.

Just say Rome wasn't built in a day, and, like Rome, this too is an ongoing process.
Zeg dat Rome niet op één dag werd gebouwd en dit ook een proces is dat verder loopt.

This is clearly an ongoing process and our methodology must continue to evolve as the reform of the Commission progresses
Dit is uiteraard een doorgaand proces: onze methodologie dient zich te ontwikkelen naar gelang de hervorming van de Commissie vordert