Wat Betekent THIS IS DESTINY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is het lot

Voorbeelden van het gebruik van This is destiny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is destiny.
Dit is het lot.

My dear, this is destiny.
Mijn schat, dit is het lot.

This is destiny.
Dit is bestemming.

Still think this is destiny?
Denk je dat dit 't lot is?

This is destiny now.
Dit is het lot.

Okay. What if this is destiny?
Wat als dit het lot is? Oké?

This is destiny.
Het is voorbestemd.

What if this is destiny?
Misschien is het m'n lotsbestemming.

This is destiny.
Dit is voorbestemd.

You don't think this is destiny?
Denk je niet dat dit het lot is?

No, this is destiny.
Nee, dit is het lot.

We put that in the past. This is destiny.
Dat was in het verleden Dit is de toekomst.

Maybe this is destiny.
Misschien is dit het lot.

Cause this here, me and you, this is destiny.
Want dit hier… jij en ik, dat is het lot.

This is destiny in action.
Dit is het lot in actie.

Okay. What if this is destiny?
Oké. Als dit nu eens voorbestemd is?

This is destiny, you know,?
Dit is het lot, weet je?

I don't care what you say, this is destiny!
Het maakt me niet uit wat jij zegt, dit is voorbestemd.

What if this is destiny? Okay.
Wat als dit het lot is? Oké.

Cause this here, me and you, this is destiny.
Want dit hier, jij en ik… dit is ons lot.

This is destiny, you know.- Get up?
Dit is het lot, weet je?

they told you that it was all meant to be and that you were chosen and your children were not and that all of this was destiny.
ze vertelden je dat het zo moest zijn… en dat jij was uitverkoren en je kinderen niet en dat dit alles was voorbeschikt.

This is your destiny.
Dit is jouw lotsbestemming.

This is our destiny.
Dit is onze bestemming.

This is your destiny.
Dit is je bestemming.

This is your destiny.
Het is je bestemming.

This is my destiny.
Dit is mijn lotsbestemming.

This is my destiny.
Dit is mijn noodlot.

This is our destiny.
Dat is ons lot.

This is your destiny.
Dit is uw lotsbestemming.