Wat Betekent THIS IS FIXED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is opgelost
• dit wordt bevestigd

Voorbeelden van het gebruik van This is fixed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is fixed.
Dit zit vast.

I'm gonna feel bad until this is fixed.
Ik ben pas blij als dit is opgelost.

But this is fixed.
Maar dit is vast.

So I'm going home for a while until this is fixed.
Dus ik ga naar huis tot dat is opgelost.

But this is fixed.
Maar dit is vaststaand.

We can play all the games away until this is fixed.
We kunnen alle uitwedstrijden spelen tot dit klaar is.

This is fixed to the wall.
Dit wordt bevestigd aan de muur.

It is not possible to deviate from the cancellation period, this is fixed.
Er kan niet afgeweken worden van de opzegtermijn, deze staat vast.

Once this is fixed, shoot me and get out.
Zodra dit gemaakt is, schiet me neer en ga weg.

Previously the Japanese yen mark was incorrectly passed to OgreKit. This is fixed.
Voorheen werd het Japanse jenmerk onjuist doorgegeven aan OgreKit. Dit is opgelost.

This is fixed in ID V8.3
Dit is opgelost in LD V8.3

Handling of Archives will not be possible until this is fixed.
Het behandelen van archieven zal niet mogelijk zijn totdat dit is opgelost.

This is fixed, or at least mostly fixed..
Dit is opgelost, of tenminste grotendeels opgelost..

A tile for this is fixed(pinned) in Start Screen.
Een tegel voor dit vast(speldde) in start Screen.

This is fixed by showing meaningful error message to the user.
Dit wordt bevestigd door het tonen zinvolle foutbericht naar de gebruiker.

can't to open again You Can not perform activities as usual on your computer because your screen will always be locked before this is fixed You must have a password to encrypt all your files back
Uw alle bestanden gecodeerd en kan niet weer open U kunt geen activiteiten zoals gebruikelijk op uw computer uit te voeren omdat uw scherm altijd wordt vergrendeld voordat deze is vast U moet een wachtwoord hebben om al uw bestanden terug te versleutelen

This is fixed, and now the behavior is determined by the"After Typesetting" item in TeXShop Preferences.
Dit is opgelost en nu wordt het gedrag bepaald door het item"Na zetten" in TeXShop-voorkeuren.

By the time this is fixed, the polar night will be here.
In de tijd dat dit hersteld is, is de poolnacht aangebroken.

This is fixed by a Velcro strap on the belly with plastic rods,
Dit is opgelost door een klittenband op de buik met plastic staven,

This was fixed in the formally released(RTM) versions.
Dit is opgelost in de formeel uitgebrachte versies(RTM-versie).

Some heatingproblems, but this was fixed really quick.
Sommige heatingproblems, maar dit werd opgelost echt snel.

This was fixed in a later update.[when?] Beta 1.2.
Dit werd opgelost in latere update.[Verifiëren] Beta 1.2.

This was fixed by reusing the existing file descriptor so no leak occurs.
Dit werd vastgesteld door de bestaande bestandsbeschrijver te hergebruiken, zodat er geen lek optreedt.

Yes. Can this be fixed?
Ja, kan dit gerepareerd worden?

How can this be fixed?
Hoe kan dit worden opgelost?

This was fixed by changing the ioctl interface.
Dit werd opgelost door de ioctl-interface te wijzigen.

Supervising director Jim Miller confirmed on Twitter that this was fixed.
Mac Miller bevestigde via Twitter dat dit een fabrieksfout was.

Not like the last time we said this was fixed.
Niet zoals de vorige keer dat we zeiden dat dit was opgelost.

This was fixed by reusing the existing file descriptor so no leak occurs.
Dit is opgelost door de bestaande bestandsdescriptor opnieuw te gebruiken, zodat er geen lek optreedt.

This was fixed by generating a short-range axial interference pattern using spatial
Dit werd bevestigd door een asinterferentiepatroon te produceren op korte termijn gebruikend ruimte