Wat Betekent THIS IS SO WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is zo fout
• dit is zo verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van This is so wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is so wrong.
Dit is zo fout.

My God, this is so wrong.
Mijn god, dit is zo fout.

This is so wrong.
Dit is verkeerd.

That's why this is so wrong.
Daarom is het zo fout.

This is so wrong.
Dit is zo verkeert.

Chookity. This is so wrong.
Chookity. Dit is verkeerd.

This is so wrong.
Dit is zo erg fout.

Mother of God… This is so wrong.
Heilige Maria dit is zo verkeerd.

This is so wrong. Wrong.
Dit is zo fout.

And everything about this is so wrong!
Dit is zo ontzettend verkeerd.

Oh, this is so wrong.
Oh, dit is zo fout.

This is so wrong.
Dit is zo schaamteloos.

No, Mrs. dreakford, this is so wrong for so many reasons.
Nee, Mrs. Dreakfort dit is zo fout, om meerdere redenen.

This is so wrong, man.
Dit is zo fout, man.

Liam, this is so wrong.
Liam, dit is zo fout.

This is so wrong.
Dit is zo ontzettend fout.

Man, this is so wrong.
Man, dit is zo verkeerd.

This is so wrong. Chookity.
Chookity. Dit is verkeerd.

God, this is so wrong.
God, dit is zo verkeerd.

This is so wrong, you know?
Dit is zo verkeerd, weet je?

Gob, this is so wrong.
Gob, dit is zo verkeerd.

This is so wrong… but it's… so right.
Dit is zo fout… maar toch zo goed.

Wait.- This is so wrong.
Wacht… Dit klopt niet.

This is so wrong, because no woman's gonna say… Make it talk.
Dit is zo fout, geen enkele vrouw zegt, Laat 'm praten.

Go.- This is so wrong.
Ga.-Dit is zo fout.

This is so wrong. Like, epically tragic.
Dit is zo verkeerd, zoals een episch drama,

No. This is so wrong.
Nee. Dit gaat helemaal fout.

And this is so wrong. Watch the video, a new appeal video.
En dit is zo verkeerd. de nieuwe video van het beroep.