Wat Betekent THIS IS WORKING OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit werkt
• dit uitpakt

Voorbeelden van het gebruik van This is working out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is working out already.
Het werkt nu al.

I don't think… this is working out.
Ik denk niet dat dit werkt.

This is working out great, Joe.
Dit gaat goed, Joe.

I'm not sure this is working out.
Ik weet niet zeker of dit werkt.

Oh, this is working out perfect.
Oh, dit werkt perfect.

I cannot believe how well this is working out.
Niet te geloven hoe goed dit uitpakt.

This is working out perfect. No, no.
Nee, dit werkt perfect.

I don't think this is working out. You know.
Weet je… Volgens mij gaat dit niets worden.

This is working out so very well.
Dit werkt zo goed uit.

Yeah, because all this is working out so good for me.
Ja, omdat dit zo goed voor me uitpakt.

This is working out better than I could have hoped!
Dit werkt beter dan ik had verwacht!

You know, I got to admit, this is working out pretty great.
Weet je, ik moet toegeven, dit werkt heel goed.

Hey, this is working out pretty good, huh?
Hey, dit werkt goed, huh?

but… I don't think this is working out.
ik denk niet dat dit werkt.

Well, glad this is working out for you.
Fijn dat 't goed uitpakt voor jou.

So, your contract provides for a threeday trial period, and I don't think this is working out.
En ik denk niet dat dit werkt. Dus je contract heeft een proefperiode van drie dagen.

Well, this is working out better than I thought.
Nou, dit loopt beter dan ik dacht.

Hey. So, your contract provides for a three-day trial period, and I don't think this is working out. Hello.
En ik denk niet dat dit werkt. Hey. Dus je contract heeft een proefperiode van drie dagen, Hallo.

How well this is working out. I cannot believe.
Niet te geloven hoe goed dit uitpakt.

This is working out exactly how we planned it.
Dit gaat precies zoals we gepland hadden.

Hey. Hello. and I don't think this is working out. So, your contract provides for a three-day trial period.
En ik denk niet dat dit werkt. Hey. Dus je contract heeft een proefperiode van drie dagen, Hallo.

This is working out pretty great. you know, i got to admit.
Weet je, ik moet toegeven, dit werkt heel goed.

Come on, this is working out better than we planned.
Kom op, dit gaat beter als gepland.

This is working out, but if something changes, I will let you know.
Dit bevalt me wel, maar ik laat het weten.

And I don't think this is working out. So, your contract provides for a three-day trial period, Hello. Hey.
En ik denk niet dat dit werkt. Hey. Dus je contract heeft een proefperiode van drie dagen, Hallo.

So this is working out spontaneously, the rising of the kundalini.
Dus dit werkt spontaan uit, het opstijgen van de Kundalini.

And I don't think this is working out. Hello. Hey. So, your contract provides for a three-day trial period.
En ik denk niet dat dit werkt. Hey. Dus je contract heeft een proefperiode van drie dagen, Hallo.

This is worked out in a complete checklist.
Dit is uitgewerkt in een complete checklist.