Wat Betekent THIS IS WORRYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is zorgwekkend
• dit is verontrustend

Voorbeelden van het gebruik van This is worrying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think this is worrying.
Ik vind dat zorgwekkend.

This is worrying enough as it is..
Het is zo al erg genoeg.

The frequency and intensity of disastrous events is clearly increasing, and this is worrying.
De frequentie en de intensiteit van rampen neemt duidelijk toe, en dit is verontrustend.

If this is worrying you, there's tests I could do.
Als je ermee inzit, ik kan een paar tests doen.

Despite the dynamism shown by European ODL universities, this is worrying in a context of increasing competition in the provision of education
Ondanks het dynamisme van de Europese universiteiten voor open en afstandsonderwijs blijft dit zorgwekkend in een context van toenemende mededinging op het gebied van het onderwijs-

This is worrying for several reasons.
Deze toename wekt om verschillende redenen bezorgdheid.

This is worrying, but not always a reason for panic.
Dit is zorgwekkend, maar niet altijd een reden voor paniek.

This is worrying given the increasingly segmented nature of labour markets.
Dit is zorgwekkend, gegeven het feit dat arbeidsmarkten steeds sterker gesegmenteerd raken.

This is worrying, because the reduction may be slower that we hope for.
Dit is zorgwekkend, want het betekent dat het allemaal langzamer zal gaan dan wij graag zouden zien.

This is worrying not only for women but also for the European economy as a whole.
Dat is niet alleen verontrustend voor de vrouwen, maar ook voor de gehele Europese economie.

This is worrying because meanwhile a mature form of Contract Management is a necessity.
Dat is zorgelijk omdat een volwassen vorm van contract management inmiddels hard nodig is..

This is worrying inasmuch as anyone behind the wheel can move easily from one country to another.
Dit is met name verontrustend omdat elke bestuurder zonder problemen van het ene naar het andere land kan rijden.

This is worrying, because these'foreign fighters' return with combat training
Dat baart zorgen, want deze zogeheten foreign fighters nemen gevechtstraining

This is worrying especially knowing the load factor of rail freight wagons is low ca. 50% of wagons run empty.
Dit is zorgwekkend, vooral omdat de bezettingsgraad van goederenwagons laag is ca. 50% van de wagons rijdt leeg.

This is worrying in view of the objectives
Dat is zorgwekkend in het licht van de doelstellingen

This is worrying because regional and local authorities have closer
Dit is een reden voor bezorgdheid, omdat juist de regionale en lokale overheden dichter

This is worrying because, as prices fall,
Dit is verontrustend omdat, als de prijzen zakken,

This is worrying, because the opportunities for small entrepreneurs to earn a living generally depend solely on the work they put in.
Dit is zorgwekkend, want de mogelijkheden voor kleine ondernemers om in hun levensonderhoud te voorzien hangen meestal alleen af van het werk dat zij doen.

This is worrying because regional and local authorities have closer
Dit is een reden voor bezorgdheid, omdat juist de regionale en lokale overheden dichter

This is worrying because the most influential international organisations and states acknowledge,
Dit is zorgwekkend omdat de invloedrijkste organisaties en landen tegelijk ook erkennen

This is worrying because energy efficiency is the most cost effective way to reduce emissions,
Dit is zorgwekkend omdat energie-efficiëntie de meest doeltreffende manier is om uitstoot te verminderen, de veiligheid van de energievoorziening

This is worrying in view of the fact that we probably have several difficult decisions ahead of us,
Dat is zorgwekkend gezien het feit dat we vermoedelijk nog een aantal moeilijke beslissingen voor ons hebben liggen,

This is very worrying.
Dit is heel zorgwekkend.

This is very worrying.
Dit is zeer verontrustend.

This is rather worrying.
Dit is erg zorgwekkend.

This is very worrying.
Dat is zeer verontrustend.

This resolution is worrying and unacceptable.
(PT) Deze resolutie is zorgwekkend en onaanvaardbaar.

This particularly is worrying with regards to Caffeine.
Dit in het bijzonder is zorgwekkend met betrekking tot cafeïne.