Wat Betekent THIS JOB SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze baan zodat
• deze job zo

Voorbeelden van het gebruik van This job so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate this job so much.
Ik heb z'n hekel aan dit werk.

I am very good at this job, so.
Maar ik ben erg goed in dit werk, dus.

Why is this job so important to you,?
Waarom is dit zo belangrijk voor je?

You really want this job so bad?
Wil je die baan zo graag?

I got you this job so you can afford to pay me rent.
Je hebt deze baan zodat je mij huur kunt betalen.

You really want this job so bad?
Wil jij je job zo erg?

I do this job so, she doesn't end up like her dad.
Ik doe dit werk zodat ze niet zoals haar vader eindigt.

I got you this job, so I.
Dankij mij heb je deze baan, dus.

We have been stressed about getting this job, so.
We leven onder stress over het krijgen van die baan, dus.

I wanted this job so much.
Ik wilde dit werk boven alles.

I think that's why I was looking forward to this job so much.
Daarom verheugde ik me zo op deze baan.

I wanted this job so bad, I.
Ik wilde deze job gewoon zo graag.

Can you explain why you enjoy doing this job so much?
Kan je uitleggen waarom je deze job zo graag doet?

I requested this job so I would see you again.
Ik vroeg om deze baan zodat ik je nog eens zou kunnen zien.

I don't get too many happy endings on this job, so thank you.
Ik heb niet al te veel happy endings bij deze baan, dus bedankt.

I only got this job so I can afford hernia surgery.
Ik werk hier alleen om m'n herniaoperatie te kunnen betalen.

It is the variety that makes this job so fascinating.
Het is de afwisseling die deze job zo boeiend maakt.

Dad gave him this job so he wouldn't have to put him in jail.
Pa gaf hem dit baantje in plaats van hem op te sluiten.

They're just different, which is what makes this job so very interesting.
Ze zijn anders en dat is wat deze baan zo interessant maakt.

To give me this job so you could steamroll me? What was your intention?
Wat wel? Mij deze job geven om me te overweldigen?

I wanted this job so badly.
Ik wilde deze baan zo graag.

Do you like this job so far?
Vind je dit werk tot nu toe leuk?

So you took this job so you could be in the company of Mr Hagen again.
Dus je nam deze baan zodat je terug bij Mr Hagen kon zijn.

That's what makes this job so sweet, Frank.
Dat maakt deze job zo tof, Frank.

You want this job so much, why didn't you just go to law school?
Je wilt deze baan zo graag. Waarom heb je niet gewoon een rechtenstudie gevolgd?

Trying to win"? I got you this job so you can afford to pay me rent.
Winnen? Je hebt deze baan zodat je mij huur kunt betalen.

I mean, I wanted this job so badly, I knew I needed to bring in clients,
Ik wilde deze baan zo graag… ik wist dat ik klanten naar binnen moest brengen

I really want to get this job so I can move in with Squoojy
Man. Ik wil echt dit baantje hebben zodat ik bij Squoojy

Because I wanted this job so badly I prepared better than usual for the interview.
Omdat ik deze baan zo graag wilde bereidde ik mijzelf extra goed voor op het gesprek.

I just really need this job so I can get my own place, see my little girl more.
Mijn kleine meisje vaker kan zien. Ik heb deze baan echt nodig zodat ik een eigen woning kan krijgen.