Wat Betekent THIS JOINT ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit gemeenschappelijk optreden
• deze gemeenschappelijke actie
• dit gezamenlijke optreden
• dit gemeenschappelijke optreden

Voorbeelden van het gebruik van This joint action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the purpose of this Joint Action.
In de zin van dit gemeenschappelijk optreden.

This Joint Action shall entail the following elements.
Dit gemeenschappelijk optreden behelst de volgende elementen.

The costs for the implementation of this Joint Action shall be.
De kosten voor de uitvoering van dit gemeenschappelijk optreden bedragen.

This Joint Action will enter into force on 5 June 2003.
Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 5 juni 2003.

The European Parliament had been consulted on this joint action.
Het Europees Parlement is over dit gemeenschappelijk optreden geraadpleegd.

This Joint Action shall enter into force on 3 June 2002.
Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 3 juni 2002.

The report drawn up within the framework of this Joint Action shall be confidential.
Het in het kader van dit gemeenschappelijk optreden opgestelde verslag is vertrouwelijk.

This Joint Action shall come into force on 1 January 1999.
Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op 1 januari 1999.

The Presidency shall report to the Council each year on the implementation of this joint action.
Het Voorzitterschap doet de Raad elk jaar een verslag over de tenuitvoerlegging van dit gemeenschappelijk optreden toekomen.

This joint action applies until 31 December 2003.
Dit gemeenschappelijk optreden is van toepassing tot en met 31 december 2003.

The European Judicial Network shall first meet within three months following the entry into force of this Joint Action.
Het Europees justitieel netwerk komt voor het eerst bijeen binnen drie maanden volgende op de inwerkingtreding van dit gemeenschappelijk optreden.

This Joint Action shall be published in the Official Journal.
Dit gemeenschappelijk optreden wordt in het Publikatieblad bekendgemaakt.

It is also for the MDW to decide which are the Member States- at least five a year- whose activity is to be evaluated under this Joint Action.
Deze bepaalt ook welke lidstaten- ten minste vijf per jaar- in het kader van dit gemeenschappelijk optreden op hun activiteiten worden beoordeeld.

This Joint Action shall apply to weapons listed in the Annex.
Dit gemeenschappelijk optreden is van toepassing op de in de bijlage vermelde wapens.

The Commission shall be responsible for managing measures under this Joint Action and shall take such steps as are necessary to that end.
De Commissie is verantwoordelijk voor het beheer van de krachtens dit gemeenschappelijke optreden vastgestelde maatregelen en neemt daartoe de nodige stappen.

This Joint Action amends Joint Action 2007/805/CFSP.
Dit gemeenschappelijk optreden wijzigt Gemeenschappelijk Optreden 2007/805/GBVB.

Each Member State shall bring forward appropriate proposals to implement this Joint Action for consideration by the competent authorities with a view to their adoption.
Elke Lid-Staat legt passende voorstellen over de tenuitvoerlegging van dit gemeenschappelijk optreden ter overweging en met het oog op de aanneming ervan voor aan de bevoegde autoriteiten.

This joint action enters into force on 14 July 2003 and applies up to 31 December 2003.
Dit gemeenschappelijk optreden is van toepassing tussen 14 juli en 31 de cember 2003.

The Council Resolution of 20 June 1995 on minimum guarantees for asylum procedures18 identifies a number of key requirements, and these are listed in this joint action.
In de resolutie van de Raad van 20 juni 1995 over minimumwaarborgen voor asielprocedures18 worden enkele minimumwaarborgen vastgesteld die in dit gemeenschappelijke optreden worden opgesomd.

This Joint Action amends Joint Action 2003/872/CFSP.
Dit gemeenschappelijk optreden houdt een wijziging in van Gemeenschappelijk Optreden 2003/872/GBVB.

must also give its support to this joint action and participate in these joint investigation teams.
daarom moet Europol steun verlenen aan deze gemeenschappelijke actie, onder meer door het deelnemen in genoemde gemeenschappelijke onderzoeksteams.

Implement this Joint Action through laying down control provisions;
Ter uitvoering van dit gemeenschappelijk optreden door het vaststellen van controlemaatregelen;

persons guilty of offences covered by this joint action must be managed in such a way that they are readily accessible for other Member States.
personen die zich schuldig hebben gemaakt aan onder dit gezamenlijk optreden vallende delicten, moeten zodanig worden beheerd dat zij voor andere lidstaten gemakkelijk toegankelijk zijn.

Whereas this Joint Action is one element of such comprehensive approach;
Overwegende dat dit Gemeenschappelijk Optreden een element van een dergelijke veelomvattende aanpak is;

other stakeholders in this joint action and the success of exchange mechanism events which took place in this framework confirm a clear demand among stakeholders for this kind of cooperation at EU level.
andere belanghebbenden in deze gemeenschappelijke actie en het succes van evenementen als mechanisme voor de uitwisseling van ervaringen die in dit kader plaatsvonden, bevestigen dat er onder belanghebbenden een duidelijke vraag naar een dergelijke samenwerking op EU-niveau bestaat.

This Joint Action shall be reviewed ten months after the date of its adoption.
Dit gemeenschappelijk optreden wordt tien maanden na de datum van de aanneming ervan geëvalueerd.

The Council agreed on this Joint Action which it will adopt formally at a forthcoming session.
De Raad bereikte overeenstemming over dit gemeenschappelijk optreden, dat hij tijdens een volgende zitting formeel zal goedkeuren.

This joint action is only successful because of what you continue to accomplish.
Deze gezamenlijke inspanning is enkel en alleen succesvol door wat jullie blijven bewerkstelligen.

The Council will formally adopt this joint action at a forthcoming session after legal/linguistic finalisation of the text.
De Raad zal dit gemeenschappelijk optreden in een volgende zitting formeel aannemen na de juridische en taalkundige bijwerking van de tekst.

This Joint Action shall enter into force one month after the date of its publication in the Official Journal.
Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking één maand na de datum van bekendmaking in het Publicatieblad.