Wat Betekent THIS LEGISLATIVE PACKAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit wetgevingspakket

Voorbeelden van het gebruik van This legislative package in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This legislative package contains 4 proposals.
Dit wetgevingspakket omvat vier voorstellen.

That is the first building block of this legislative package.
Dat is de eerste bouwsteen van dit wetgevingspakket.

This legislative package makes an important contribution to the Commission's simplification programme.
Dit pakket wetgevingsmaatregelen levert een belangrijke bijdrage aan het vereenvoudigingsprogramma van de Commissie.

It was not, in fact, necessary for this legislative package.
Het was eigenlijk niet nodig bij dit wetgevingspakket.

This legislative package is a first step towards putting victims at the heart of the criminal justice agenda of the EU.
Dit wetgevingspakket is een eerste stap om slachtoffers centraal te stellen op de EU-agenda inzake strafrecht.

This is why I believe that it is important for us to have this legislative package.
Daarom denk ik dat het belangrijk is dat wij over dit wetgevingspakket beschikken.

This legislative package is a good example of how our work can help people
Dit wetgevingspakket is een goed voorbeeld van hoe ons werk mensen kan helpen

However, a sticking point for me is Commissioner Rehn's statement, which is related to this legislative package.
Een pijnpunt voor mij is echter de verklaring van commissaris Rehn, die aan dit wetgevingspakket is gerelateerd.

This legislative package is going to bring about a number of benefits
Dit wetgevingspakket zal leiden tot een aantal voordelen

It will have therefore taken the European institutions barely four months to prepare and approve this legislative package.
De Europese instellingen hebben dus nauwelijks vier maanden nodig gehad om dit wetgevingspakket op te stellen en goed te keuren.

especially with this legislative package, to pick on a particular occupational group
vooral met dit wetgevingspakket, om er een bepaalde beroepsgroep uit te kiezen

The European Council of Lisbon called on the Community institutions to adopt this legislative package by the end of 2001.
De Europese Raad van Lissabon heeft de instellingen van de Gemeenschap verzocht dit wetgevingspakket voor eind 2001 goed te keuren.

The full use of the potential of this legislative package requires proper transposition of the Framework Decisions into national legislation.
Om de mogelijkheden van dit wetgevingspakket ten volle te benutten, moeten de kaderbesluiten correct worden omgezet in nationale wetgeving.

The most important prize obtained by Parliament is without doubt the incorporation of the European Semester into this legislative package.
De belangrijkste buit die het Parlement heeft binnengehaald, is zonder twijfel de opname van het Europees semester in dit wetgevend pakket.

To support the analysis of impacts of this legislative package on the EU banking industry, CEBS conducted a quantitative impact study.
Ter ondersteuning van de analyse van de effecten van dit wetgevingspakket op de EU‑banksector, heeft het CEBT een kwantitatieve effectstudie uitgevoerd.

We know, furthermore, that the Commission has made a commitment to propose derogations for some enlargement countries as soon as this legislative package is adopted.
Bovendien weten we dat de Commissie heeft toegezegd om, als dit wetgevingspakket eenmaal is aangenomen, uitzonderingen voor te stellen voor bepaalde uitbreidingslanden.

Romania will adopt the national obligations arising from this legislative package, which will have a significant impact at economic and social level.
Roemenië zal de nationale verplichtingen op zich nemen die voortvloeien uit dit wetgevingspakket, wat op sociaaleconomisch niveau een forse impact zal hebben.

on veterinary medicinal products, which is seen as an intrinsic part of this legislative package.
geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, dat als intrinsiek onderdeel van dit wetgevingspakket wordt beschouwd.

The third-pillar Decision13 forming part of this legislative package is due to be adopted in the course of 2007 due to parliamentary reservations of some Member States.
Het derdepijlerbesluit13 dat deel uitmaakt van dit wetgevingspakket moet in de loop van 2007 worden goedgekeurd, omdat enkele lidstaten een parlementair voorbehoud hebben gemaakt.

culminating in the clarification of this legislative package.
die zijn uitgemond in de verduidelijking van dit wetgevingspakket.

gentlemen, we have now been debating the details of this legislative package on plant protection products for a good many months.
heren, we discussiëren nu al een flink aantal maanden over de details van dit wetgevingspakket met betrekking tot gewasbeschermingsmiddelen.

This confirms one of the merits of this legislative package, namely that the general clarification
Dit is een bevestiging van een van de verdiensten van dit wetgevingspakket, namelijk dat de algemene verduidelijking

This legislative package is aimed at ensuring that there is a genuine single market in medicinal products
Met dit wetgevend pakket wordt beoogd een werkelijke interne markt voor geneesmiddelen tot stand te brengen

I voted in favour of the report from my colleague, Marian-Jean Marinescu, as this legislative package is intended to improve the performance
Ik heb voor het verslag van mijn collega Marian-Jean Marinescu gestemd, aangezien dit wetgevingspakket bedoeld is om de prestaties

RO Mr. President, this legislative package has a truly European connotation,
RO Voorzitter, dit pakket voorschriften heeft een duidelijk Europese connotatie, zowel in beginsel pakket gericht is op de ontwikkeling van de interne markt.">

a public appeal for the Chamber and the Member States to support this legislative package during the forthcoming plenary, as it will certainly enable us to tackle the major challenge that faces us.
de lidstaten dan ook publiekelijk op om tijdens de volgende plenaire zitting dit pakket met wetgeving te steunen, waarmee we zeker goed zullen zijn toegerust om deze enorme uitdaging aan te kunnen.

The Commission proposes in this legislative package to eradicate the overlap between SES and EASA regulations
In dit wetgevingspakket stelt de Commissie voor de overlapping tussen de regels van het gemeenschappelijk Europees luchtruim

The Council confirmed its position on this legislative package as agreed by Coreper(13361/1/06),
De Raad bevestigde zijn standpunt over dit pakket wetgeving zoals het door het Coreper is aangenomen(13361/1/06)

Furthermore, we encouraged the Council to prioritise this legislative package, with informal talks starting as early as September 2008,
Bovendien hebben we de Raad aangemoedigd om prioriteit te geven aan dit pakket wetgevingsmaatregelen, door direct in september 2008 met informele besprekingen te beginnen,

because I am not sure whether this has been emphasised sufficiently, that this legislative package of seven plus one texts will,
dit voldoende is benadrukt, wil ik opmerken dat er in dit wetgevingspakket van zeven teksten plus één tekst,