Wat Betekent THIS MINORITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze minderheid

Voorbeelden van het gebruik van This minority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This minority advocated refusal of military service.
Deze minderheid propageerde dienstweigering.

You must realise she's not a member of this minority.
U moet toch weten dat ze geen lid van die minderheid is.

This minority can only depend on us to take up its cause.
De enigen op wie deze minderheid bij de verdediging van haar zaak kan bouwen, zijn wij.

Is that not one of the reasons why this minority contributes so much to culture?
Is het mede daarom dat deze minderheid zoveel bijdraagt aan de cultuur?

In fact, this minority is suspected of wanting its old privileged position back.
Deze minderheid wordt er zelfs van verdacht dat zij haar oude bevoorrechte positie terug wil.

We must continue to use our networks to make this minority into a majority.
We moeten onze netwerken blijven gebruiken om van deze minderheid een meerderheid te maken.

You can't let this minority of ugly people in this country win.
Je kunt deze minderheid van gemene mensen in dit land niet laten winnen.

also the indolence of this minority.
ook van de indolentie van deze minderheid.

This minority should have a seat in the European Parliament- it was promised them.
Deze minderheid zou een zetel moeten krijgen in het Europese Parlement, het was hen beloofd.

IJswater Films is selected with this minority co-production in the first round in 2021.
IJswater Films is met deze minoritaire coproductie geselecteerd in de eerste ronde van 2021.

This minority has however lived peacefully alongside the Muslim majority for decades.
Deze minderheid leeft echter al tientallen jaren vreedzaam samen met de moslimmeerderheid.

What is the Council doing to protect this minority, whose existence is under threat?
Wat doet de Raad voor de bescherming van deze minderheid die in haar voortbestaan wordt bedreigd?

I condemn this minority, for a stone is neither right
Ik veroordeel deze minderheid, want een steen is niet rechts

Unofficial sources indicate that where China is concerned, this minority consists of over 30 million people.
In het geval van China bestaat deze minderheid volgens niet-officiële bronnen uit meer dan 30 miljoen mensen.

We need to ensure that this minority is recognised as a European minority for all intents and purposes.
Het is onze plicht er voor te zorgen dat deze minderheid wordt erkend als een volwaardige Europese minderheid..

As long as this majority does not feel unhappy for the distress of this minority, nothing will be done.
Zolang die meerderheid niet ongelukkig is om het ongeluk van die minderheid, zal niets gebeuren.

This minority occupies centralised leadership positions
Deze minderheid bezet gecentraliseerde leiderschap posities

the effective involvement of this minority often remains a problem.
het doeltreffend betrekken van deze minderheid zelf blijft vaak een probleem.

It is my belief that this minority has become a bridge between Italy
Ik denk dat deze minderheid inmiddels een brug vormt tussen Italië

Mr President, the recent brutal murder of the Palestinian Christian Rami Ayyad, who was only thirty years old, underlines the perilous position of this minority in Gaza.
Voorzitter, de recente brute moord op de slechts dertigjarige Palestijnse christen Rami Ayyad onderstreept de benarde positie van deze minderheid in Gaza.

Madam President, with about 1.5 million members of this minority, Romania is home to the largest Roma community in Europe.
EN Mevrouw de Voorzitter, met ongeveer 1, 5 miljoen mensen van deze minderheidsgroepering heeft Roemenië de grootste Romagemeenschap van Europa.

with the role of coordinating at European level policies targeted at this minority.
dat belast wordt met de coördinatie op Europees niveau van beleid gericht op deze minderheid.

This dependence on a qualified minority may oblige the undertaking to consider this minority even in the case of other decisions.
Deze afhankelijkheid van een gekwalificeerde minderheid kan de ondernemingen ook bij andere beslissingen verplichten rekening te houden met deze minderheid.

The result was that this minority emancipated successfully in fits
Het resultaat was de succesvolle emancipatie van deze minderheidsgroep, een proces dat met vallen

Bicultural Education is defined as courses about a minority culture taught to students of this minority only, in addition to the regular curriculum of a school.
Bicultureel onderwijs wordt gedefinieerd als lesprogramma's over een minderheidscultuur, die alleen aan leerlingen van deze minderheid worden onderwezen, als aanvulling op het reguliere schoolleerplan.

This minority enjoys a variety of rights,
Deze minderheid geniet diverse rechten,

funds will be spent, particularly where this minority and other small minorities are concerned?
de besteding van de gelden en met name ook over de besteding van de gelden ten behoeve van deze minderheid en andere kleine minderheden?.

Thanks to social security benefits, this minority is developing dynamically and it is one of the most dynamically developing minorities as regards numbers in Slovakia.
Dankzij de voordelen op het gebied van sociale zekerheid, ontwikkelt deze minderheid zich dynamisch. Wat betreft aantal is het in Slowakije een van de minderheden die zich het meest dynamisch ontwikkelen.

This is a strong political signal confirming that the European Union is aware of its responsibility towards this minority, which is the largest one in Europe, as well as the most persecuted one.
Dat is een sterk politiek signaal waaruit blijkt dat de Europese Unie zich bewust is van haar verantwoordelijkheid ten aanzien van deze minderheid, de grootste en meest vervolgde van Europa.

This minority of 10-12 million lives in segregation
Deze minderheid van 10 à 12 miljoen mensen leeft in een situatie van segregatie