Wat Betekent THIS MUTUAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze wederzijdse
• deze onderlinge

Voorbeelden van het gebruik van This mutual in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This mutual hatred is just terrible.
Deze onderlinge haat is gruwelijk te noemen.

TNO is advancing this mutual understanding by developing.
TNO bevordert dit wederzijds begrip door de ontwikkeling van.

This mutual good atmosphere enhances performance!
Deze onderlinge goede sfeer werkt prestatieverhogend!

The abolition of this mutual influence would be death.
Het opheffen van deze wederzijdse invloed, zou de dood betekenen.

This mutual practical support may include.
Deze wederzijdse praktische ondersteuning kan het volgende inhouden.

We therefore cannot support this mutual back-patting.
We kunnen daarom deze wederzijdse schouderklopjes niet ondersteunen.

But this mutual dependence is relative.
Maar deze onderlinge afhankelijkheid is van betrekkelijke aard.

In fact, true love consists precisely in this mutual self-gift.
In feite bestaat ware liefde precies in deze wederzijdse zelfgave.

I think that this mutual trust is the basis of the success.
Ik denk dat dit wederzijdse vertrouwen de basis is voor het succes.

The associated banks pay a premium for this mutual risk cover.
De aangesloten banken betalen voor deze onderlinge risicodekking een premie.

Why don't we end this mutual disdain once
Waarom eindigen we deze wederzijdse minachting niet voor eens

This mutual trust assures our success
Dit wederzijds vertrouwen verzekert ons succes

The Asset Dynamics application makes this mutual cohesion visible and dynamic.
De Asset Dynamics toepassing maakt deze onderlinge samenhang zichtbaar en dynamisch.

So this mutual inspiration promotes collaboration,
Deze wederzijdse inspiratie bevordert samenwerking,

How important it is to rediscover this mutual enrichment between different generations!
Wat is het belangrijk deze wederzijdse verrijking tussen verschillende generaties opnieuw te ontdekken!

This mutual involvement ensures the continuity
Deze wederzijdse betrokkenheid garandeert de continuïteit

We do not even imagine this mutual supplementation, unification, and adhesion.
We stellen ons deze wederzijdse aanvulling, eenwording en gehechtheid niet eens voor.

This mutual trust is an important condition for fruitful cooperation between people.
Dat onderlinge vertrouwen is een belangrijke voorwaarde voor vruchtbare samenwerking tussen mensen.

A temporary landscape of a hundred double-spheres symbolizes this mutual, vulnerable co-dependence.
Het tijdelijk landschap van honderd dubbelbollen symboliseert die onderlinge, kwetsbare afhankelijkheid.

This mutual exchange of knowledge led to the strengthening of
Deze onderlinge kennisuitwisseling leidde tot versterking van

In their conclusions at Lisbon on 11 June 1992 Ministers decided that this mutual exchange of information should continue.
In hun conclusies in Lissabon op 11 juni 1992 besloten de ministers dat deze onderlinge uitwisseling van informatie moest worden voortgezet.

This mutual respect and mutual love makes the relationship between the family closer.
Dit wederzijds respect en wederzijdse liefde maakt de relatie tussen het gezin dichterbij.

the loss of ecological resilience all increase the volatility of this mutual dependence.
het verlies aan ecologische veerkracht versterken allemaal de wisselvalligheid van deze wederzijdse afhankelijkheid.

From this mutual information and transparency, common criteria could be drawn up.
Op basis van deze wederzijdse informatie en transparantie zouden gemeenschappelijke criteria kunnen worden opgesteld.

The first achievement of this mutual effort to bury grudges
Het eerste positieve aspect van deze wederzijdse inspanningen om rancuneuze

This mutual recognition of each other's legislation is a flexible means of avoiding overregulation.
Deze wederzijdse erkenning van elkaars wetgeving is een flexibel middel om overregulering te voorkomen.

This is why this mutual recognition is the ideal tool for cooperating in this sensitive area.
Daarom is deze wederzijdse erkenning juist een heel goed middel om samen te werken op dit gevoelige terrein.

This mutual admiration society began to develop rips when the Anchara continuum declared peace.
Deze wederzijdse gemeenschap van bewondering begon scheuren te vertonen toen het Anchara continuüm vrede sloot.

Within the framework of this mutual assistance the competent authorities of the Member States shall regularly send one another all available information concerning.
In het kader van deze onderlinge bijstand wisselen de bevoegde instanties van de Lid-Staten de beschikbare informatie uit over.

This mutual trauma would cause them to isolate themselves from others,
Dit wederzijdse trauma zorgt dat ze zich isoleren van anderen,