Wat Betekent THIS NEGLECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze verwaarlozing

Voorbeelden van het gebruik van This neglect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This neglect could lead to blindness.
Deze verwaarlozing kan tot blindheid leiden.

President Garcia's government will end this neglect.
President García's regering zal deze verwaarlozing beëindigen.

Can you return this neglected aquarium to its former glory?
Kunt u dit verwaarloosde aquarium terugkeren naar zijn voormalige glorie?

And He has told us there are consequences for this neglect.
En Hij heeft ons gezegd dat er consequenties verbonden zijn aan deze verwaarlozing.

This neglects the wide variety of talents
Daarmee zien we de variëteit aan talenten

evokes the childhood years to end this neglect.
doet denken aan de kindertijd jaar om deze verwaarlozing te beëindigen.

This neglect was unemancipated,
Deze verwaarlozing was unemancipated,

The transmission in my car stopped working correctly because of this neglect.
De versnelling van mijn auto werkte niet meer goed als gevolg van die verwaarlozing.

And this neglect is a beautiful challenge for an action plan to gain momentum.
En dat feit is een mooie uitdaging voor een actieplan om succes te hebben.

Serious indeed have been the evil results brought about by this neglect of truth.
Waarlijk ernstig zijn de kwade gevolgen van deze verwaarloozing der waarheid geweest.

But even with this neglect(or just because of it), they are fully in bloom.
Maar zelfs met die verwaarlozing(of juist daarom?) staan ze nu weelderig in bloei.

There are very few drugs available to counter this neglected infectious disease.
Er zijn zeer weinig geneesmiddelen beschikbaar om deze verwaarloosde ziekte te bestrijden.

This neglect is leading not to an increase but rather a decrease in social cohesion.
Die affectieve verwaarlozing leidt ertoe dat de sociale cohesie niet toe- maar afneemt.

Really, who would think that there is so much healing effect in this neglected mineral?
Werkelijk, wie zou denken dat er zoveel genezende werking in dit verwaarloosde mineraal zit?”?

Although this neglected area seemed much too large
Hoewel dit verwaarloosde terrein veel te groot en duur leek,

Mr President, I should like to thank Mr Sindal for his work in highlighting this neglected sector.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Sindal graag danken voor de nadruk die hij heeft gelegd op deze verwaarloosde sector.

And the earlier this neglect begins and the longer it carries on,
En hoe vroeger deze verwaarlozing begint, en hoe langer dit voortduurt,

At the same time, it is essential for pharmaceutical research efforts to focus on this neglected and'uneconomical' disease.
Daarnaast moet ook het farmaceutisch onderzoek zich op deze vergeten en"commercieel weinig interessante" ziekte gaan richten.

This neglect of the role of the interest groups
Dit negeren van de rol van de belangengroepen

But he is also concerned about the problem you because this neglect prevention feeds the consumer society that surrounds us.
Maar hij is ook bezorgd over het probleem dat je, want deze verwaarlozing te voorkomen voedt de consumptiemaatschappij die ons omringt.

This neglects the interaction with policies to raise productivity and ensure labour market inclusiveness.
Hierdoor wordt de interactie met beleid dat is gericht op de verhoging van de productiviteit en de opneming in de arbeidsmarkt veronachtzaamd.

We share the desire to put in place Community action for this neglected and often forgotten area of real human suffering.
We de len uw verlangen om communautaire maatregelen in te voeren voor dit verwaarloosde en maar al te vaak vergeten gebied van menselijk lijden.

This neglect is all the more deplorable,
Deze verwaarlozing is des te betreurenswaardiger

Saltwater scars the lamp glass when it is hit while burning making it easily detectable to us for this neglect.
Saltwater littekens van de lamp glas wanneer het geraakt wordt tijdens het branden waardoor het gemakkelijk te detecteren bij ons terecht voor deze verwaarlozing.

So this neglected space became a constructive one,
Deze verwaarloosde ruimte werd constructief.

Collectively, this project aims at providing a convincing proof-of-concept for the use of nucleoside analogues for the treatment of this neglected disease.
Collectief beoogt dit project een overtuigende proof-of-concept over het gebruik van nucleoside-analogen voor de behandeling van deze verwaarloosde ziekte.

This neglect can become the cause of instabilities even when the used ADI-scheme is known to be unconditionally stable in the frame of von Neumann spectral analysis technique 3.
Dat feit kan de oorzaak van instabiliteiten zelfs wanneer de gebruikte ADI-regeling bekend onvoorwaardelijk stabiel in het kader van von Neumann spectrumanalyse techniek geworden 3.

much of this disease I just can lot of remembrance to Allah that I dimpuni all my sins that had a lot of this neglect.
veel van deze ziekte ik kan het gewoon veel gedachtenis aan Allah dat ik dimpuni al mijn zonden, dat een heleboel van deze verwaarlozing had.

This neglects both the social dimension and global dimensions of
Hierbij wordt voorbijgegaan aan de sociale dimensie van een langdurig bezuinigingsbeleid

the residents have to bear the consequences of this neglect earlier GV coverage of the case- here and here.
ondertussen moeten de bewoners de gevolgen van deze verwaarlozing dragen zie hier en hier voor eerdere berichtgeving door GV.