Wat Betekent THIS OPPRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze onderdrukking
• deze beklemming

Voorbeelden van het gebruik van This oppression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This oppression, these crimes.
Deze onderdrukking, deze moorden.

He can only talk about this oppression with Ellen Lórien,
Over deze beklemming kan hij alleen praten met Ellen Lórien,

This"oppression" is the essential feature of every Revelation.
Deze"verdrukking" is het wezenlijke kenmerk van iedere Openbaring.

Last summer I was confronted with this oppression of acceptance.
Afgelopen zomer werd ik maar al te duidelijk geconfronteerd met deze dwang tot berusting.

This oppression caused both mental
Deze onderdrukking zorgde voor zowel mentale

Please? How long must we wait for God to deliver us from this oppression?
Hoe lang moeten we wachten voordat God ons verlost van deze onderdrukking? Alsjeblief?

About this oppression he can only talks with Ellen Lórien,
Over deze beklemming kan hij alleen praten met Ellen Lórien,

The Indonesians fought a justified struggle against this oppression: that is the most important point.
De Indonesiërs vochten een gerechtvaardigde strijd tegen deze onderdrukking: dat is het belangrijkste.

But this oppression makes women formidable fighters for their emancipation.
Juist die onderdrukking maakt van veel vrouwen uitstekende verdedigers van hun bevrijding.

This hypocrisy by the US government ends now. This oppression, this discrimination.
Deze schijnheiligheid van de Amerikaanse regering eindigt nu. Deze onderdrukking, deze discriminatie.

Amidst this oppression there is new hope- films that seem to show a different world.
Te midden van deze onderdrukking is er nieuwe hoop: films die een andere wereld tonen.

If you're all alone, faced with this oppression.
je op die manier alleen staat, tegenover deze onderdrukking.

This oppression, this discrimination, this hypocrisy by the US government ends now.
Deze hypocrisie van de regering gaat nu eindigen. Deze onderdrukking, discriminatie.

Various socialist doctrines immediately emerged as a reflection of and protest against this oppression.
Al spoedig ontstonden verschillende socialistische leerstellingen, als weerspiegeling van deze onderdrukking en als protest daartegen.

This oppression must now be transformed into your freedom,
Deze onderdrukking moet nu worden getransformeerd in jullie vrijheid,

the Turkmen people of Xinjiang, Tibet is suffering this oppression that seeks to destroy its identity.
het Turkmeense volk in Xinjiang lijdt Tibet onder deze repressie die zijn identiteit probeert te vernietigen.

This oppression, this discrimination, this hypocrisy by the US government ends now.
Deze onderdrukking, deze discriminatie, deze schijnheiligheid van de Amerikaanse regering eindigt nu.

The nearly 2 million Avaazers joining the fight for companies to divest from the occupation shows Israel the public push to end this oppression is going mainstream.
De bijna 2 miljoen Avaazers die bedrijven opriepen te desinvesteren in de bezetting hebben Israël laten zien dat de weerstand tegen deze onderdrukking steeds breder gedragen wordt.

This oppression of your natural state of Being is ending
Deze onderdrukking van jullie natuurlijke staat van Zijn eindigt en jullie zien het

people denied their intrinsic human rights, and yet this oppression and destruction has elicited little response from their neighbours.
de bevolking haar intrinsieke mensenrechten werden ontzegd, de buurlanden nauwelijks een hand hebben uitgestoken om deze onderdrukking en knechting tegen te gaan.

Faced with this oppression, the Afro-Americans have created community-based processes of organisation
Door confrontatie met deze onderdrukking hebben de Afro-Amerikanen op gemeenschapsniveau processen van organisatie

our heads up high, and there we can live a life free of all this oppression and gloom.
daar kunnen we een leven vrij leven van al deze onderdrukking en kwel. Nee.

While the Indonesian regime continues with this oppression the Member States of the EU should of course stop exporting arms
Zolang het Indonesische regime doorgaat met deze onderdrukking moeten de lid-staten van de EU natuurlijk stoppen met export van wapens

is just one example of how absurd this oppression is.
is slechts één voorbeeld van de absurditeit van deze onderdrukking.

Taliban-like decrees are still widespread and, as a result of this oppression, more women in Afghanistan are committing suicide now than they were under the Taliban regime.
steeds op grote schaal Taliban-achtige besluiten genomen en plegen er als gevolg van deze onderdrukking meer Afghaanse vrouwen zelfmoord dan onder het Taliban-regime.

on the other side, black Africans who are suffering from this oppression and aggression.
aan de andere kant zijn er de zwarte Afrikanen die deze onderdrukking en agressie ondergaan.

And this is oppression.
Dit is politiegeweld.

We're sick of this ongoing oppression against women.
We zijn deze onderdrukking van vrouwen zat.

Russia will not allow this western oppression to continue.
Rusland zal niet toelaten, dat deze Westerse beklemming voortduurt.