Wat Betekent THIS PROPOSAL CONCERNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voorstel betreft
• dit voorstel behelst
• dit voorstel gaat

Voorbeelden van het gebruik van This proposal concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal concerns peace in the Middle East.
Dit voorstel betreft de vrede in het Midden-Oosten.

A very important part of this proposal concerns the rules for family reunification.
Een belangrijk deel van dit voorstel gaat over de regels voor gezinshereniging.

This proposal concerns bus and coach services.
Dit voorstel heeft betrekking op autobus- en touringcardiensten.

As Pernille Frahm rightly said, this proposal concerns an extension to Fortress Europe.
Zoals mevrouw Frahm terecht opmerkte, is dit voorstel een bouwsteen van het Fort Europa.

This proposal concerns the first of these two objectives.
Dit voorstel heeft betrekking op de eerste van deze doelstellingen.

In substance the only change made by this proposal concerns the region of Mayotte.
In wezen heeft de enige wijziging die bij dit voorstel wordt aangebracht, betrekking op Mayotte.

This proposal concerns four amendments to Regulation(EC) No 2037/2000.
Dit voorstel behelst vier wijzigingen van Verordening(EG) nr. 2037/2000.

In accordance with Article 152 of the EC Treaty, this proposal concerns incentive measures to be carried out under the six programmes mentioned above.
Overeenkomstig artikel 152 van het EG-Verdrag betreft dit voorstel stimuleringsmaatregelen die in het kader van de zes hierboven vermelde programma's moeten worden uitgevoerd.

This proposal concerns mostly the extension of the fund to disasters other than natural ones.
Dit voorstel betreft hoofdzakelijk de uitbreiding van het fonds naar andere rampen dan natuurrampen.

Mr President, this proposal concerns the amendment of a Council decision of 17 May 1983 adopting a research
Mijn heer de Voorzitter, het onderhavige voorstel betreft wijziging van een besluit van de Raad van 17 mei 1982 houdende vaststelling van een programma voor onderzoek

This proposal concerns the marketing of biocidal products non-agricultural pesticides.
Dit voorstel betreft het op de markt brengen van biociden niet in de landbouw gebruikte be strijdingsmiddelen.

Mr President, this proposal concerns fruits in shells or pods: that is, nuts and locust beans.
Mijnheer de Voorzitter, dit voorstel betreft dopvruchten, ook wel schaalvruchten genoemd, en johannesbrood.

This proposal concerns all Member States, but particularly the UK(purchasers)
Het voorstel geldt voor alle lidstaten, maar is met name voor het Verenigd Koninkrijk(kopers)

The third major component of this proposal concerns the point where things went wrong with the Erika:
Het derde belangrijke deel van dit voorstel betreft het punt waar het met de Erika fout ging;

This proposal concerns those measures which can be accommodated by amending the Working Time Directive.
Dit voorstel betreft de maatregelen die kunnen worden genomen door het wijzigen van de richtlijn betreffende de arbeidstijd.

This proposal concerns exchanges between tax authorities and will have no impact on economic operators.
Dit voorstel ziet op de betrekkingen tussen de belastingdiensten en zal geen gevolgen hebben voor de marktdeelnemers.

This proposal concerns the adaptation of existing Community legislation
Dit voorstel betreft de aanpassing van bestaande communautaire wetgeving,

This proposal concerns the speeding up and clarification of the implementation of the excessive deficit procedure.
Dit voorstel heeft betrekking op de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten.

This proposal concerns both the organization of the transitional period be tween now and 1992 and the definitive arrangements for this market.
Dit voorstel betreft zowel de organisatie van de overgangsperiode tot 1992 als de definitieve marktordening.

This proposal concerns the agreements which expire
Dit voorstel heeft betrekking op overeenkom sten waarvan de vervaldatum

This proposal concerns essentially contractual relations,
Dit voorstel betreft vooral de contractuele betrekkingen,

This proposal concerns the right to enter into negotiations with system operators in order to conclude contracts on a non-discriminatory basis.
In dit voorstel wordt verwezen naar het recht, met netwerkexploitanten te onderhandelen ten einde op niet-discriminatoire basis contracten af te sluiten.

This proposal concerns the evaluation of developmenteducation actions financed by the Belgian development cooperation from 2014 to 2017.
Dit voorstel betreft de evaluatie van de ontwikkelingseducatie acties die gefinancierd worden door de Belgische ontwikkelingssamenwerking over de periode 2014-2017.

This proposal concerns only Council Directive 92/84/EEC on the approximation of the rates of excise duty on alcohol
Dit voorstel betreft uitsluitend Richtlijn 92/84/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven op alcohol

This proposal concerns Community waters in the Atlantic,
Het onderhavige voorstel betreft de communautaire wateren in de Atlantische Oceaan

This proposal concerns conditions of entry
Dit voorstel heeft betrekking op de voorwaarden voor toegang

This proposal concerns only the legislation of“ranges of sizes/quantities” and not the metrological requirements, which will be the subject of a later proposal.
Dit voorstel gaat alleen over reeksen maten en hoeveelheden, en niet over metrologische eisen, die in een later voorstel aan de orde komen.

This proposal concerns four amendments to Regulation(EC)
Dit voorstel behelst vier wijzigingen van Verordening(EG)

This proposal concerns conditions of entry
Dit voorstel betreft de voorwaarden voor toegang

This proposal concerns setting-up the Shift2Rail Joint Undertaking(S2R Joint Undertaking)
Dit voorstel behelst de oprichting van de Gemeenschappelijke onderneming Shift2Rail(Gemeenschappelijke onderneming S2R)