Wat Betekent THIS PROPOSAL FOR A DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voorstel voor een beschikking
• dit voorstel voor een besluit
• dit ontwerpbesluit
• het onderhavige beschikkingsvoorstel

Voorbeelden van het gebruik van This proposal for a decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal for a decision is a first step.
Dit ontwerpbesluit is de eerste stap.

Purpose and scope of this proposal for a Decision.
Doel en reikwijdte van dit voorstel voor een beschikking.

This proposal for a Decision is in response to the said request from the social partners.
Met dit voorstel voor een besluit wordt aan dit verzoek van de sociale partners voldaan.

The Council is invited to rapidly adopt this proposal for a decision.
De Raad wordt verzocht het ontwerpbesluit zo spoedig mogelijk goed te keuren.

Therefore this proposal for a Decision is proportionate.
Dit voorstel voor een beschikking is dus evenredig.

I believe that it is worth pointing out the objectives of this proposal for a decision.
Het lijkt me nuttig de doelstellingen van dit voorstel voor een beschikking in herinnering te brengen.

The ESC notes that this proposal for a Decision will not supersede the Statistics Directive.
Het ESC neemt er kennis van dat door dit voorstel voor een beschikking de Richtlijn Statistiek niet komt te vervallen.

the Council, which will ultimately have to approve this proposal for a decision.
van de Commissie en de Raad, die uiteindelijk dit voorstel voor een besluit zal moeten goedkeuren.

The purpose of this proposal for a Decision is to extend the programme unchanged for one additional year 2006.
Doel van dit voorstel voor een beschikking is het programma onveranderd met één jaar(2006) te verlengen.

The ex-ante evaluation of the European Year is attached to this proposal for a Decision of the European Parliament
De evaluatie vooraf van het Europees Jaar is bij dit voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement

This proposal for a Decision defines the first five documents included in the Europass portfolio.
In dit voorstel voor een beschikking worden de eerste vijf documenten gedefinieerd die in het Europass-portfolio worden opgenomen.

The Council recognized the importance of this proposal for a Decision as a way of improving the operation of the Internal Market.
De Raad erkende het belang van dit voorstel voor een besluit als middel om de werking van de interne markt te verbeteren.

This proposal for a decision confirms the fruitful cooperation between the European Parliament and the Commission.
Dit voorstel voor een besluit bevestigt de vruchtbare samenwerking die ontstaan is tussen het Europees Parlement en de Commissie.

These amendments enabled us to change its legal basis and adopt this proposal for a decision through the codecision procedure and not through simple consultation.
Door deze amendementen hebben wij de rechtsgrond kunnen wijzigen en dit voorstel voor een besluit met de medebeslissingsprocedure in plaats van met een gewone raadpleging kunnen goedkeuren.

This proposal for a Decision provides for Community financial support only for the development phase 2005-2006.
Dit voorstel voor een beschikking voorziet alleen voor de ontwikkelingsfase(2005-2006) in financiële steun van de Gemeenschap.

I cannot allow you to say that this proposal for a decision has been forced upon us by the chief actor in the incident.
ik sta niet toe dat U zegt dat dit ontwerpbesluit tot stand is gekomen middels de verantwoordelijke voor dit incident.

The purpose of this proposal for a Decision is to extend the programme unchanged for a further two years 2005-2006.
Dit voorstel voor een besluit beoogt de ongewijzigde voortzetting van het programma voor een periode van 2 jaar 2005-2006.

is an open framework, which in future will probably include other transparency documents than those listed in this proposal for a Decision.
waaraan in de toekomst wellicht nog andere transparantie‑documenten zullen worden toegevoegd dan die in dit voorstel voor een beschikking zijn opgesomd.

This proposal for a Decision lays down the rules contained in the new approach to coordination of radio frequencies in the Community.
In dit voorstel voor een beschikking worden de regels geformuleerd van de nieuwe aanpak inzake de coördinatie van radiofrequenties in de Gemeenschap.

the basic activities to carry out, is provided in the financial statement attached to this proposal for a Decision.
een opsomming van de belangrijkste uit te voeren activiteiten is te vinden in het Financieel Memorandum in de bijlage bij dit voorstel voor een beschikking.

This proposal for a Decision has been drawn up after a detailed impact study of ERF I
Dit voorstel voor een beschikking is uitgewerkt na een grondige effectbeoordeling van de eerste fase van het EVF

Democrats in the European Parliament withdrew its signature from this proposal for a decision.
Democraten in het Europees Parlement de ondertekening van dit ontwerpbesluit heeft ingetrokken.

This proposal for a Decision establishes a framework for the transparency of qualifications
Uit hoofde van dit voorstel voor een beschikking wordt per 1 januari 2005 een kader voor de transparantie van kwalificaties

which could be taken into account by the Commission in the framework of this proposal for a Decision.
die de Commissie in aanmerking zou kunnen nemen in het kader van het onderhavige beschikkingsvoorstel.

This proposal for a decision combines the seven proposals, previously submitted by the Commission in a single legal instrument,
Met dit voorstel voor een besluit worden in één enkel rechtsinstrument de zeven voorstellen voor een besluit geïntegreerd die eerder ingediend waren door de Commissie,

the experts' recommendations will be particularly important for the preparation of the work programme Article 4 of this proposal for a Decision.
het Comité van de Regio's en zullen een zeer belangrijke rol spelen bij de voorbereiding van het werkprogramma artikel 4 van het onderhavige beschikkingsvoorstel.

This proposal for a decision is based on two new documents:
Dit voorstel voor een besluit berust op twee nieuwe documenten,

The Committee calls to mind that this proposal for a decision is one of a set of seven proposals presented subsequent to the application of the Financial Regulation.
Tot slot merkt het Comité op dat dit voorstel voor een besluit deel uitmaakt van een pakket van zeven voorstellen die naar aanleiding van de inwerkingtreding van het nieuwe Financieel Reglement zijn ingediend.

This proposal for a Decision forms part of the EU's long-term energy strategy
Dit voorstel voor een beschikking sluit aan bij de langetermijnstrategie van de Europese Unie op energiegebied

However, no detailed specification is given in this proposal for a Decision as concerns the accurate layout
In dit voorstel voor een beschikking wordt echter niet in detail gespecificeerd hoe de lay-out