Wat Betekent THIS DRAFT DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit ontwerp-besluit
• dit ontwerpbesluit

Voorbeelden van het gebruik van This draft decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This draft decision covers the supporting programme.
Dit ontwerp-besluit betreft het ondersteunende programma.

The Council has submitted this draft decision to Parliament.
De Raad heeft het Europees Parlement het onderhavige ontwerpbesluit toegestuurd.

This draft Decision will have to be adopted by the ACP-EC Council.
Dit ontwerp-besluit zal door de ACS-EG-Raad moeten worden aangenomen.

The Council noted that the technical debates on this draft Decision are well advanced.
De Raad heeft vastgesteld dat de technische besprekingen over dit ontwerp-besluit goed gevorderd zijn.

This draft Decision will have to be adopted by the EEA Joint Committee.
Dit ontwerp-besluit zal moeten worden aangenomen door het Gemengd Comité van de EER.

It is understood that the European Parliament must act on this draft Decision by 1 May 1995.
Uiteraard dient het Europees Parlement zich vóór 1 mei 1995 over dit ontwerp-besluit uit te spreken.

This draft decision is now before the Council
Dit ontwerpbesluit ligt nu bij de Raad

The Commission will participate fully in the discussions that will take place in the Council with a view to adopting this draft decision in order to see whether further action should and would be needed.
De Commissie zal ten volle deelnemen aan de besprekingen die in de Raad over de aanneming van dit ontwerpbesluit zullen plaatsvinden, om te bezien of er verdere actie nodig is.

HU Unfortunately, today this draft decision is being put to the Parliament only in the form of a question.
HU Helaas wordt deze ontwerpresolutie vandaag slechts in de vorm van een vraag door het Parlement in behandeling genomen.

equal opportunities for all set out in the Communication that accompanies this draft Decision.
gelijke kansen voor iedereen die is opgenomen in de mededeling bij dit ontwerp-besluit.

This draft decision will be adopted formally, and signed, by common accord of the European Parliament,
Dit ontwerp-besluit zal binnenkort worden ondertekend door de voorzitters van het Europees Parlement, de Raad

The European Council will be called upon to give its consent to this draft decision and to the launch of the simplified revision procedure as provided for by Article 48.6 of the Treaty on European Union.
De Europese Raad zal worden verzocht zijn akkoord te hechten aan dit ontwerpbesluit en aan de invoering van de vereenvoudigde herzieningsprocedure zoals voorzien in artikel 48, lid 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

This draft Decision aims to amend Protocol 31 to extend co-operation in the field of education,
Dit ontwerp-besluit strekt tot wijziging van Protocol 31 met het oog op de uitbreiding van de samenwerking op het gebied van onderwijs,

This draft Decision pursues, for ECSC products,
Deze ontwerp-beschikking streeft, op het gebied van de EGKS,

Finally this draft decision by the Commission is based on similar provisions,
Dit voorstel van de Commissie voor een beschikking is tot slot gebaseerd op vergelijkbare,

This draft Decision is closely linked to another proposal for a Directive which endeavours to systematize
Dit voorstel hangt nauw samen met een voorstel voor een richtlijn inzake de luchtkwaliteit,

This draft Decision will soon be submitted to an extraordinary meeting of the Communications Committee for opinion regulatory committee procedure requiring a qualified majority.
Dit ontwerp-besluit zal spoedig voor advies worden voorgelegd aan een buitengewone vergadering van het Comité voor communicatie regelgevingsprocedure waarvoor een gekwalificeerde meerderheid van stemmen is vereist.

This Draft Decision and the Directive implementing the substantive provisions of the Conventions,
De onderhavige beschikking en de richtlijn betreffende het verhuurrecht, het uitleenrecht en andere verwante rechten,

This draft decision takes account of the new approach regarding the legal status of the Office responsible for the fight against fraud which has emerged from discussions within Parliament and the Council-¥ point 1.6.9.
Dit besluit houdt rekening met de nieuwe benadering van de rechtspersoonlijkheid van het Bureau voor fraudebestrijding die het resultaat is van de discussies binnen het Europees Parlement en de Raad f-> punt 1.6.9.

The purpose of this draft Decision is therefore to adopt an act providing a basis for operating grants to bodies active at European level in the field of youth,
Doel van dit ontwerpbesluit is dan ook een basisbesluit vast te stellen voor de toekenning van exploitatiesubsidies aan organisaties die op Europees niveau actief zijn op het terrein van jeugdzaken,

Mr President, the aim of this draft decision is to ensure the full implementation of Article 286 of the Amsterdam Treaty
Mijnheer de Voorzitter, het doel van deze ontwerpbeschikking is te zorgen voor de volledige tenuitvoerlegging van artikel 286 van het Verdrag van Amsterdam

The Council's unanimous assent to this new draft Decision(ECSC) was given at the meeting on 28 November 1985.
De instemming van de Raad, bij eenstemmigheid bepaald, met dit nieuwe voorstel voor een beschikking(EGKS) werd op zijn zitting van 28 november 1985 betuigd.