Wat Betekent THIS PROPOSAL HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voorstel heeft
• dit voorstel is

Voorbeelden van het gebruik van This proposal has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal has become obsolete.
Dit voorstel is daardoor achterhaald.

Consultation concerning this proposal has taken place on three fronts.
De raadpleging over dit voorstel heeft op drie fronten plaatsgevonden.

This proposal has three objectives.
Dit voorstel heeft drie doelstellingen.

Mr President, this proposal has a long history.
Mijnheer de Voorzitter, dit voorstel heeft een lange geschiedenis.

This proposal has our full support.
Dit voorstel krijgt onze volledige steun.

Unfortunately, this proposal has not yet been adopted by the Council.
De Raad heeft dat voorstel jammer genoeg nog niet aangenomen.

This proposal has therefore become obsolete.
Dit voorstel is derhalve achterhaald.

I am not a fan of red tape, and this proposal has no new administrative hurdles, to quote Commissioner Tajani himself.
Ik ben geen liefhebber van bureaucratische formaliteiten, en dit voorstel bevat volgens commissaris Tajani gelukkig ook geen nieuwe administratieve lasten.

This proposal has four disadvantages.
Aan dit voorstel kleven een viertal nadelen.

Given its nature, this proposal has not been subjected to a more detailed impact analysis.
Gezien de aard van dit voorstel heeft er geen verdere effectbeoordeling plaatsgevonden.

This proposal has two main objectives.
Dat voorstel heeft twee hoofddoelstellingen.

The fact that this proposal has been tabled by the Commission and Commissioner Geoghegan-Quinn is therefore extremely important.
Het is daarom heel belangrijk dat de Commissie en commissaris Geoghegan-Quinn dit voorstel hebben ingediend.

This proposal has no impact on the environment.
Dit voorstel heeft geen gevolgen voor het milieu.

This proposal has two complementary objectives.
Dit voorstel heeft twee complementaire doelstellingen.

This proposal has no direct financial implications.
Dit voorstel heeft geen directe financiële gevolgen.

This proposal has been on the table since March 2005.
Dit voorstel heeft vanaf maart 2005 ter tafel gelegen.

This proposal has very limited implications for the EU budget.
Dit voorstel heeft zeer beperkte gevolgen voor de EU-begroting.

This proposal has received sufficient support from the Member States.
Dit voorstel heeft voldoende steun gekregen van de lidstaten.

This proposal has no consequences for the Community budget.
Dit voorstel heeft geen financiële gevolgen voor de Gemeenschapsbegroting.

This proposal has nothing to do with harmonising tax rates.
Dit voorstel heeft niets te maken met een harmonisatie van de belastingtarieven.

This proposal has no direct financial implications for the Commission.
Dit voorstel heeft geen directe financiële gevolgen voor de Commissie.

This proposal has no financial implications for the Community budget.
Dit voorstel heeft geen financiële gevolgen voor de Gemeenschapsbegroting.

This proposal has no immediate budgetary implications for the Union.
Dit voorstel heeft geen onmiddellijke gevolgen voor de begroting van de Unie.

This proposal has no financial impact for the Community budget.
Dit voorstel heeft geen financiële consequenties voor de begroting van de Gemeenschap.

This proposal has no financial implications for the Community budget.
Dit voorstel heeft geen financiele gevolgen von de begroting van de Gemeenschap.

This proposal has no financial bearings on the Community budget.
Aan dit voorstel zijn geen financiële gevolgen voor de communautaire begroting verbonden.

This proposal has no financial consequences for the Community budget.
Dit voorstel heeft geen enkel financieel gevolg voor de begroting van de Gemeenschap.

This proposal has no impact on imports of dairy products from third countries.
Dit voorstel is niet van invloed op de invoer van zuivelproducten uit derde landen.

So far this proposal has not found the necessary unanimous support by Member States.
Tot dusverre heeft dit voorstel niet de noodzakelijke unanieme steun van de lidstaten gekregen.

This proposal has no financial consequences on the budget of the European Communities.
Dit voorstel heeft geen financiële consequenties voor de begroting van de Europese Gemeenschappen.