Wat Betekent THIS REALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit besef
• deze realisatie
• deze bewustwording
• deze verwerkelijking

Voorbeelden van het gebruik van This realisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

RL: How did you come to this realisation?
RL: Hoe kwam je tot dit inzicht?

Share this realisation, choose your platform!
Deel deze realisatie, kies uw platform!

Find this product in this realisation.
Vind dit product in deze realisatie.

That is what this realisation in Antwerp, Belgium is.
Dat is deze realisatie in Antwerpen.

Vescom's products fit in perfectly with this realisation.
De producten van Vescom sluiten aan bij dit besef.

This realisation is what underlies the Green Paper.
Dit besef ligt ten grondslag aan het Groenboek.

D&D Kunststofbewerking's production was not affected by this realisation.
De productie van D&D kunststofbewerking heeft geen hinder ondervonden van deze realisatie.

This realisation is certainly not new in our company.
Dit besef is beslist niet nieuw binnen ons bedrijf.

Her life work became an integral part of this synthesis and this realisation.
Haar levenswerk werd een integraal deel van deze synthese en deze verwerkelijking.

This realisation was a turning point in her development.
Dat besef was een keerpunt in haar ontwikkeling.

In the tradition of our continent, this realisation is an important one which merits recognition.
In de traditie van ons werelddeel is dat besef een belangrijk element dat erkenning verdient.

This realisation probably led to what is known as"slit spectacles".
Deze realisatie leidde wellicht tot wat bekend staat als"gleufbrillen".

there the Kundalini has given you this realisation.
de Kundalini heeft je dan ook deze realisatie gegeven.

This realisation was the seed for an absorbing hobby
Dit besef vormde het begin van een boeiende hobby

The building is in construction and your starting date might be filled in gradually depending on this realisation.
Het gebouw is in aanbouw en uw aanvangsperiode kan afhankelijk van deze realisatie geleidelijk worden ingevuld.

This realisation concerns a total storage of 3,345 m³ for raw materials.
Deze realisatie betreft een totale opslag van 3.345m³ voor veevoeder grondstoffen.

The inner core of Bharathiya culture is this realisation of the Unity of Atma principle that fills each heart with Universal Love.
De kern van de Indiase cultuur wordt gevormd door dit besef van het atmische, het eenheidsprincipe dat ieder hart vult met universele liefde.

This realisation is only possible when a soul inhabits a human body.
Deze verwerkelijking is alleen mogelijk wanneer een ziel in een menselijk lichaam verblijft.

It has taken Man a long, long time to come to this realisation, and the future looks bright as peace on Earth becomes the new goal.
Het heeft de Mens een lange, lange tijd gekost om zich dit te realiseren en de toekomst ziet er rooskleurig uit nu vrede op Aarde het nieuwe doel wordt.

This realisation helps me to appreciate this season(and not complain).
Dit besef helpt me om ook dit seizoen te appreciëren(en niet te klagen).

share with them the happy experience of this realisation.
om met hen de gelukkige ervaring van deze realisatie te delen.

Let them know that this realisation has been given by Me
Laat hen weten dat deze realisatie door Mij gegeven werd

no awareness that the works might have belonged to a Jewish owner; this realisation only came when the applicant submitted her claim.
niet het besef dat de werken afkomstig konden zijn uit joods bezit. Dit besef is pas gekomen naar aanleiding van de claim van verzoekster.

In time this realisation will fully come to you,
Mettertijd zal dit besef volledig tot jullie komen,

because they couldn't bear somebody getting this Realisation.
ze niet konden verdragen dat iemand deze realisatie kreeg.

This realisation has been brought vividly home to all of us recently as food and oil prices have escalated.
Dit besef is onlangs pijnlijk duidelijk geworden door de escalatie van de voedsel- en olieprijzen.

It seems possible to say that enterprises which conduct experiments are those which realise the economic costs entailed by certain social dysfunctions and this realisation is triggered by the state of the market.
Het schijnt mogelijk om te zeggen, dat ondernemingen die experimen ten uitvoeren, ondernemingen zijn die zich bewust zijn van de economische kosten die door bepaalde sociale dysfuncties noodzakelijk worden, en dit besef wordt door de situatie op de markt veroorzaakt.

As this realisation sinks in, it will create more demand for physical gold,
Als dit besef doordringt, zal de vraag naar fysiek goud verder stijgen,

Analyse the pictures of this realisation at the top of this page attentively and let the photos speak for themselves.
Bekijk aandachtig de foto's van deze realisatie bovenaan deze pagina en laat de beelden spreken.

This realisation may at last persuade them to take an equal share in the responsibility
Deze bewustwording zal hen er eindelijk toe kunnen aanzetten om de verantwoordelijkheden en de financiële lasten