Wat Betekent THIS RECITAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze overweging
• dit recital

Voorbeelden van het gebruik van This recital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This recital has to do with Article 18.
Deze overweging hangt samen met artikel 18.

I don't think i can be in this recital.
Ik denk niet dat ik in deze recital kan zijn.

This recital should therefore read.
Deze overweging zou daarom als volgt moeten luiden.

And I could have been fun at this recital.
En ik had ook leuk kunnen zijn bij deze voorstelling.

In this recital, Melnikov displays both sides.
In dit recital laat Melnikov beide kanten spreken.

You're really going all out for this recital, huh? Thank you?
Bedankt. Je gaat helemaal voor deze uitvoering, hè?

This recital is contained in the current Directive 2001/37/EC.
Deze overweging is opgenomen in de bestaande Richtlijn 2001/37/EG.

Is the lament in the first song by Purcell which begins this recital.
Luidt het eerste lied van Purcell waarmee dit recital begint.

This recital is not reflected by any measure in the proposal.
Deze overweging komt namelijk niet overeen met een bepaling van het voorstel.

The Commission can agree in principle with the addition of this recital.
De Commissie kan het in beginsel eens zijn met de toevoeging van dit amendement.

With this recital of Kafka's Metamorphosis as the first in the series.
Met deze voordracht van Kafka's Gedaanteverwisseling als eerste in de reeks.

Knowing that Richard Goode is one of the greatest Beethoven interpreters, this recital will appeal to many a music-lover.
In de wetenschap dat Richard Goode ook een van de grootste Beethoven-vertolkers is, zal dit recital menig melomaan bekoren.

During this recital, father and son alternate solo lieder with duets.
Tijdens dit recital brengen vader en zoon afwisselend sololiederen en duetten.

we urge you to come and discover them for yourself in this recital, perfect for true romantics.
laten we u zelf hun kwaliteiten ontdekken tijdens dit recital voor volbloed romantici.

This recital is linked to Article 11(5)
Deze overweging hangt samen met artikel 11,

In brief: this recital was a successful
Kortom, dit recital was een geslaagde

This recital is highly recommended,
Dit recital is ten zeerste aanbevolen,

The text added to this recital concerns the increased coverage of harmonised standards,
De aan deze overweging toegevoegde tekst betreft de ruimere dekking van geharmoniseerde normen,

This recital is not reflected by any measure in the proposed Directive.
Deze overweging komt niet overeen met een bepaling van het voorstel voor een richtlijn.

The Council has aligned this recital with the common position on the Directive on the distance marketing of financial services.
De Raad heeft deze overweging gelijkgetrokken met het gemeenschappelijk standpunt met het oog op de aanneming van de richtlijn betreffende de verkoop op afstand van financiële diensten.

This recital is necessary for a proper understanding of Article 6a.
Deze overweging is noodzakelijk voor een goed begrip van de draagwijdte van artikel 6, onder a.

This recital does not reflect any provision for the proposed regulation.
Deze overweging beantwoordt aan geen enkele bepaling van het voorstel voor een verordening.

This recital is not in my view consistent with the prohibition provision in Article 18.
Deze overweging past mijns inziens niet bij de verbodsbepaling in artikel 18.

During this recital, Aimard brings us Bach's immortal Goldberg Variations.
Tijdens dit recital plaatst Aimard de onsterfelijke Goldbergvariaties van Bach op de pupiter.

Indeed this recital will not actually go into the Pharmaceuticals Directive itself.
Deze overweging zal namelijk zelf feitelijk geen deel uitmaken van de geneesmiddelenrichtlijn.

This recital also takes account of amendment 107 on the fund for tobacco research.
Deze overweging houdt ook rekening met amendement 107 over het fonds voor onderzoek naar tabak.

In this recital he performs together with the talented young baritone Hanno Müller-Brachmann.
In dit recital staat hij aan de zijde van de getalenteerde jonge bariton Hanno Müller-Brachmann.

In this recital, Ralph van Raat playfully provides musical illustrations of all the above facets.
In dit recital voorziet Ralph van Raat al deze facetten spelenderwijs van muzikale illustraties.

This recital emphasizes the importance of in- tegrating safety into the design of machinery.
Deze overweging onderstreept het belang van integratie van de veiligheid in het ontwerp van de machine.

This recital introduces Article 13,
Deze overweging introduceert artikel 13,