Wat Betekent THIS RECKLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze roekeloze

Voorbeelden van het gebruik van This reckless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why would she be this reckless?
Waarom was ze zo roekeloos?

But this reckless spending has to stop.
Maar dat roekeloos uitgeven van geld moet stoppen.

And you're never this reckless.
Je bent nooit zo roekeloos.

This reckless crime of yours isn't necessary.
Dit roekeloze misdaad van jou is niet noodzakelijk.

You continued on this reckless course.
U verder op deze roekeloze cursus.

I find this reckless, or short-sighted to say the least.
Ik vind dit onachtzaam, op zijn minst echter kortzichtig.

But I never thought you would be this reckless.
Maar dat je zo roekeloos zou zijn.

That this reckless behavior will end. I need you to tell me.
Ik wil dat je mij verteld dat dit roekeloos gedrag stopt.

Why not watch over this reckless lad?
Waarom hoedt U deze onbesuisde jongeling niet?

Not by this reckless group, and not by whatever's beyond that fence.
Niet door deze roekeloze groep, en niet door wat er achter die muur is.

Why you're doing all this reckless science.
Waarom je al dit roekeloze onderzoek doet.

This reckless decision played a fatal role in the fate of the patient.
Dit roekeloze beslissing speelde een fatale rol in het lot van de patiënt.

I think you're too smart to be this reckless.
Ik denk dat je te slim bent om zo roekeloos te zijn.

This reckless slaughter marked a new low in our relationship with the natural world.
Deze roekeloze slachtpartij betekende een nieuw dieptepunt in onze relatie met de natuurlijke wereld.

Who's responsible for this reckless treatment?
Wie is verantwoordelijk voor die roekeloze behandeling?

By this reckless teenage driver. Jackson was playing outside
Jackson speelde buiten bij ons huis door deze roekeloze tienerchauffeur. op een mooie zondagmorgen,

I need you to tell me that this reckless behavior will end.
Zeg me dat dit roekeloze gedrag voorbij is.

Jackson was playing outside of our home on a beautiful Sunday morning when he was struck and killed by this reckless teenage driver.
Jackson speelde buiten bij ons huis door deze roekeloze tienerchauffeur. op een mooie zondagmorgen, toen hij werd aangereden en gedood.

If I had known he would be this reckless, I never would have.
Als ik had geweten dat hij zo roekeloos zou zijn, had ik nooit.

On a beautiful Sunday morning when he was struck and killed Jackson was playing outside of our home by this reckless teenage driver.
Op een mooie zondagmorgen, toen hij werd aangereden en gedood door deze roekeloze tienerchauffeur. Jackson speelde buiten bij ons huis.

I will blow off some steam about this reckless Kazakhstan intervention.
Ik zal wat stoom afblazen over deze roekeloze Kazachstan-ingreep.

The nation's manufacturing base was being decimated by this reckless policy.
De natie van de industriële basis werd gedecimeerd door dit roekeloze beleid.

With the natural world. This reckless slaughter marked a new low in our relationship.
Met de natuurlijke wereld. Deze roekeloze slachtpartij betekende een nieuw dieptepunt in onze relatie.

I can't believe you volunteered me for this reckless mission.
Ik kan niet geloven dat je me hebt weten te strikken voor deze roekeloze missie.

Regardless of legality, this reckless move by Sally Langston threatens our standing in the world.
Ongeacht of het legaal is, deze roekeloze zet van Sally Langston bedreigt onze plaats in de wereld.

which chafed at this reckless domination.
die zich ergerde aan deze roekeloze dominantie.

Jackson was playing outside of our home by this reckless teenage driver. on a beautiful Sunday morning when he was struck and killed.
Op een mooie zondagmorgen, toen hij werd aangereden en gedood door deze roekeloze tienerchauffeur. Jackson speelde buiten bij ons huis.

And it is chipping away at my soul. I have been putting up with this reckless abandon for months on end.
Ik zit al maandenlang opgescheept met deze roekeloze overgave, en het hakt in mijn ziel.

The brave ones that took this reckless decision could not have known… the profound effect it would have on the history of our species.
De dappere die deze roekeloze beslissing namen konden niet weten… welke verregaande gevolgen dit zou hebben op de toekomst van onze soort.

Mr. Wise, as a matter of public record I strongly advise against this reckless course of action that will almost certainly cost you your life.
Mr Wise, ik moet u afraden… deze roekeloze actie te ondernemen die… u uw leven gaat kosten.