Wat Betekent THIS REMINDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze herinnering
• deze waarschuwing
• deze geheugensteun

Voorbeelden van het gebruik van This reminder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Heed this reminder.
Denk aan deze herinnering.

This is done automatically as soon as you activate this reminder type.
Dit gebeurt automatisch zodra je deze herinnering activeert.

You can change this reminder in your account.
In uw account kunt u deze herinnering aanpassen.

This reminder will be sent only during the sales period.
Deze herinnering wordt alleen in de reclameperiode verzonden.

Please disregard this reminder.
U mag deze herinnering negeren.

This reminder will we bring to mind as often as we can.
Deze geheugensteun zullen we zo vaak we kunnen ons te binnen brengen.

Keep repeating this reminder, until he shows up.
Blijf deze herinnering herhalen, totdat hij op komt dagen.

This reminder is per registered letter with acknowledgement of receipt.
Die aanmaning geschiedt per aangetekende brief met bericht van ontvangst.

The bailiff will personally deliver this reminder to your customer.
Hij zal deze aanmaning persoonlijk aan jouw klant bezorgen.

In this reminder the following details are included for the customer to see.
In deze herinnering zijn de volgende gegevens voor de klant zichtbaar.

If you have alréady taken the survey, we are sorry you have received this reminder.
Als je de enquête al hebt ingevuld: het spijt ons dat je deze herinnering ontvangt!

Thank you for this reminder concerning the frequencies of the PRO version!
Bedankt voor deze herinnering met betrekking tot de frequenties van de PRO-versie!

I get back to center with this… this reminder of… well, my dedicated better self.
ga ik me concentreren met… deze herinnering aan… mijn toegewijde betere zelf.

You can wait for this reminder to appear, or you can choose Uninstall CCC 3. x….
U kunt wachten totdat deze herinnering verschijnt of u kunt Verwijder CCC 3. x….

to receive the Word by this reminder, given to yourself as often as is possible today.
te ontvangen met behulp van deze geheugensteun die jij jezelf vandaag zo vaak mogelijk verschaft.

This reminder will lead to additional administrative burden without benefiting the holder in any way.
Deze herinnering leidt tot bijkomende administratieve lasten, zonder dat dit de houder van de Europese beroepskaart tot nut strekt.

Commander Struman sends this reminder, don't forget sending mail to your family.
Bevelhebber Struman stuurt deze herinnering, vergeet niet mail naar je familie te sturen.

I would offer this reminder: don't wait.
dan wil ik jullie hieraan herinneren: wacht niet.

Set a special ringtone for this reminder, so you immediately know what it is about.
Stel een speciale ringtone in voor deze reminder, zodat je direct weet waar het om gaat.

So this reminder comes to us maybe from our conscience
En deze herinnering kan tot ons komen vanuit ons geweten

Please learn to call ktimetracker as this reminder may be removed in the future.
Zorg ervoor dat u in de toekomst 'ktimetracker' aanroept, omdat deze waarschuwing in de toekomst weer verwijderd kan worden.

Ja'far was humbled by this reminder and asked Malik,"Abu Abdullah,
Dja'far werd vernederd door deze herinnering en vroeg Malik,"Abu Abdullah,

The buyer will be charged an administrative fee of€ 10.00 for this reminder while a term of payment of 7 days is granted.
Voor deze herinnering wordt de koper een bedrag aan administratiekosten in rekening gebracht ter hoogte van € 10,- terwijl een betalingstermijn van 7 dagen wordt verleend.

If the Member States do not respond to this reminder, or give an unsatisfactory response,
Indien de lidstaten op die aanmaning niet reageren of een onbevredigend antwoord geven, kan de Commissie

Exchange account, you can check No more reminders checkbox to not display this reminder any more.
Exchange-account ondersteunt, u kunt controleren Geen herinneringen meer selectievakje om deze herinnering niet meer weer te geven.

The ideal way to distribute this reminder is to send it directly to the employees who haven't yet filled out the form.
De meest ideale manier is het direct verspreiden van deze reminder onder de medewerkers die de enquête nog niet hebben ingevuld.

Please learn to call ktimetracker as this reminder may be removed in the future.
is. Zorg ervoor dat u in de toekomst'ktimetracker' aanroept, omdat deze waarschuwing in de toekomst weer verwijderd kan worden. Stuur geen KTimeTracker-bestanden naar KArm-gebruikers. KArm-bestanden gebruiken in KTimeTracker is wel mogelijk.

An Evolution Calendar reminder is about to trigger. This reminder is configured to run the following program:%s Are you sure you want to run this program?
Er zal een Evolution agendaherinnering gestart worden. Deze herinnering is ingesteld om het volgende programma te starten:\t%s Weet u zeker dat dit programma gestart moet worden?

This reminder of the situation is, of course,
Wij richten deze herhaling van de feiten uiteraard aan de Chinese autoriteiten

There were demands to include this reminder which we accepted in the end
Wel werd expliciet gevraagd deze herinnering op te nemen, hetgeen wij uiteindelijk accepteerden,