Wat Betekent THIS SECRECY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze geheimhouding
• deze geheimzinnigheid
• die geheim houderij

Voorbeelden van het gebruik van This secrecy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this secrecy.
Deze geheimzinnigheid.

That explains all this secrecy.
Dat verklaart dat geheime gedoe.

This secrecy must stop.
Die geheimdoenerij moet ophouden.

Why all this secrecy?
Waarom zo heimelijk?

All this secrecy's going to ruin my little dinner.
Al deze geheimhouding gaat mijn dineetje ruineren.

Why all this secrecy?
Waarom zo geheimzinnig?

I'm not comfortable with all this secrecy.
Ik voel me niet op mijn gemak met al die geheimzinnigheid.

Why all this secrecy?
Waarom al die geheim houderij?

I hope there's a point to all this secrecy.
Ik hoop dat er een reden is voor al deze geheimzinnigheid.

Why all this secrecy?
Waarom al deze geheimzinnigheid?

What is the big hold up? Why all this secrecy?
Wat is die grote stremming? Waarom al die geheim houderij?

Why all this secrecy?
Vanwaar al die geheimzinnigheid?

Please believe me when I say I have got good reasons for this secrecy.
Dat ik goede redenen heb voor deze geheimhouding.

And why all this secrecy?
En waarom al deze geheimhouding?

All this secrecy is wrong.
Al deze geheimzinnigheid is verkeerd.

Don't need this secrecy.
Deze geheimzinnigheid is niet nodig.

All this secrecy isn't healthy.
Al die geheimzinnigheid is ongezond.

And why all this secrecy?
En vanwaar al die geheimzinnigheid?

Is all this secrecy truly necessary, Grand Admiral?
Is deze geheimhouding werkelijk nodig, Groot Admiraal?

I have had enough of this secrecy.
Ik heb genoeg van dit geheim gedoe.

I can't live this secrecy anymore, I don't want to live it anymore.
Ik kan onze heimelijkheid niet meer leven, ik wil het niet meer leven.

There is a reason for this secrecy.
Er is 'n reden voor die geheimhouding.

Why should this secrecy be such an accepted business practice?
Waarom zou deze geheimhouding een zoaanvaarde zakelijke praktijk moeten zijn?

I don't like all this secrecy, Gus.
Ik houd niet van al die geheimzinnigheid, Gus.

Maybe there's a perfectly reasonable explanation for all this secrecy.
Misschien is er een goede verklaring voor dat stilzwijgen.

What's all this secrecy about?
Waar gaat al die geheimhouding over?

This secrecy continues to apply after the work has been concluded.
Deze geheimhouding blijft ook na het beëindigen van de werkzaamheden bestaan.

I can't live this secrecy anymore.
Ik kan dit geheim niet meer leven.

Their denial is the first instrument to protect this secrecy.
Ontkenning ervan is het allereerste instrument voor de bescherming van die geheimhouding.

For fear of any of this secrecy'getting out.
Door angst dat iets van dat geheim 'naar buiten komt.