Wat Betekent THIS SIEGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze belegering
• dit beleg

Voorbeelden van het gebruik van This siege in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot survive this siege!
Je kan deze belegering niet overwinnen!

He intends this siege to continue.
Hij wil dat de belegering doorgaat.

This siege ends right now,
Deze belegering eindigt nu

I have killed hundreds in this siege.
Ik heb al honderden mannen tijdens dit beleg gedood.

I hope this siege never ends.
Ik hoop dat deze belegering nooit eindigt.

Did Apollo advise me to continue this siege?
Adviseerde Apollo mij deze belegering voort te zetten?

End this siege before a unified Christian army shows up at these gates.
Beëindig dit beleg voor er een christelijk leger voor deze poorten verschijnt.

How much longer must Florence endure this siege?
Hoelang moet Florence deze belegering nog verduren?

To explain the why of this siege, I need to explain some history.
Om uit te leggen het waarom van deze belegering, nodig ik om uit te leggen wat geschiedenis.

I am the cause of this siege.
ik de oorzaak ben van deze belegering.

During this siege one of his adjutants,
Bij dit beleg kwam één van zijn adjudanten,

You need to find a way to end this siege.
Je moet een manier vinden om deze belegering te beeindigen.

This siege marked the end of the Hundred Years War at the Château de Castelnaud.
Deze belegering tekent het einde van de Honderdjarige oorlog in het Kasteel van Castelnaud.

So, how many died in this siege of Marie's?
En, hoeveel zijn er gestorven in die belegering van Marie?

But only the fundamentalists of the Nusra-Front were behind this siege.
Maar enkel de fundamentalisten van het Nusra-Front stonden achter die belegering.

You know, Niles, if this siege is going to continue,
Weet je, Niles, indien deze belegering zal blijven,

A reinforced camp hosting the military leaders of this siege operation.
Een versterkt kamp met de militaire leiders van deze belegering.

This siege was the first in a long line of sieges which the city has known for centuries.
Dit beleg was het eerste in een lange rij belegeringen die de stad door de eeuwen heen heeft gekend.

Yet this siege exposes you.
onbekendheid en toch… deze belegering legt je bloot.

This siege was unsuccessful however,
Dit beleg was echter onsuccesvol,

To rescue those troops, armored divisions Mannstein target the Russian city to break this siege.
Om die troepen te redden, pantserdivisies Mannstein richten op de Russische stad om deze belegering te breken.

During this siege the Hospitallers defended the island from the Ottoman superior numbers of 48.000 soldiers.
Tijdens deze belegering verdedigden de hospitaliers het eiland tegen een Ottomaanse overmacht van 48 soldaten.

Rejecting my plans, my advice, making one mistake after another. You have played the fool ever since you started this siege-.
Je hebt de dwaas gespeeld sinds je aan deze belegering begon mijn plannen afgewezen en mijn advies.

John provided 1,200 men for this siege, which ended with the surrender of the town,
Jan voorzag 1.2 man voor dit beleg, dat resulteerde in de overgave van de stad,

During this siege became Lady Chan
Tijdens deze belegering werd Lady Chan

There has been a deadline to this siege, they have been waiting for a time,
Er is een deadline geweest voor deze belegering, zij hebben er al enige tijd op gewacht,

During this siege Hospitallers defended the island from an Ottoman force of 48.000 soldiers,
Tijdens deze belegering verdedigden de hospitaliers het eiland tegen een Ottomaanse overmacht van 48 soldaten.

given the high death toll in this siege, I call on the Council to raise its human rights concerns in this transatlantic dialogue
gezien het hoge aantal doden bij deze belegering, vraag ik de Raad om in de transatlantische dialoog haar bezorgdheid over de mensenrechten aan de orde te stellen

To explain the why of this siege, I need to explain some history:
Om uit te leggen het waarom van deze belegering, nodig ik om uit te leggen wat geschiedenis:

Long before the current bombing, this siege became the cause of a 60% unemployment rate,
Lang voordat de huidige bombardementen begonnen was deze belegering al de oorzaak van 60% werkloosheid,