Wat Betekent THIS SLIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze lichte
• dit kleine
• dit geringe

Voorbeelden van het gebruik van This slight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am so sorry about this slight mishap.
Het spijt me van dit kleine ongelukje.

Even this slight misalignment may be detected.
Zelfs deze kleine afwijking, misschien.

Are there any objections to this slight amendment?
Zijn er bezwaren tegen deze kleine wijziging?

Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Je ziet hier deze lichte daling op erg gevorderde leeftijden.

The increasing number of EU Pilot files due to the new participating Member States might be one of the reasons for this slight decrease.
Het toenemend aantal EU Pilot-dossiers met betrekking tot de nieuwe deelnemende lidstaten zou een van de redenen kunnen zijn voor deze lichte daling.

Anyway, Simon doe This slight glasses off again.
Trouwens, Simon doe deze flauwe bril eens af.

This slight swelling lasts for less than 24 hours in most cases.
Deze lichte zwelling duurt meestal minder dan 24 uur.

Maybe we can all benefit from this slight misunderstanding.
Misschien kunnen we allemaal profiteren van dit kleine misverstand.

This slight change in style works out really will if I may add.
Deze lichte stijlwijziging valt overigens erg goed uit.

While this is only a slight change in structure from the testosterone hormone, this slight change gives us a unique anabolic steroid.
Terwijl dit slechts een lichte verandering in structuur van het testosteronhormoon is, geeft deze lichte verandering ons unieke anabole steroïden.

This slight burning sensation only occurs with unprocessed fruit.
Dat lichte branden voel je alleen bij onverwerkte vruchten.

After a while this slight haze should disappear.
Na een tijdje behoort deze lichte waas weer te verdwijnen.

This slight alteration reduces the hormone's androgenic nature.
Deze lichte wijziging vermindert de androgene aard van het hormoon.

Set against this slight interest of the City Council is the interest of the Applicants in the work's restitution.
Tegenover dit geringe belang van de gemeente staat het belang van verzoekers bij teruggave van het werk.

This slight growth was the result of increased investment and exports.
Deze lichte groei is vooral te danken aan de investeringen en de export.

We came up to the top of this slight rise, and as we came over the top there was literally just a brown band from horizon to horizon.
We kwamen aan de top van deze lichte helling, en toe we over de top gingen, was er letterlijk slechts een bruine band van horizon tot horizon.

Just this slight difference has been shown to increase metabolism 2-5%.
Dit kleine verschil kan het metabolisme al met 2-5% verhogen.

This slight difference allows for more flexibility
Dit kleine verschil biedt meer flexibiliteit

This slight decrease in speed can be caused by one or more of the following.
Deze kleine vertraging kan een of meer van de volgende oorzaken hebben.

This slight decrease follows an upward trend that has been registered since 2003.
Deze lichte daling werd sinds 2003 voorafgegaan door een opwaartse tendens.

This slight modification makes for a very different molecule than testosterone.
Deze lichte wijziging maakt voor een zeer verschillende molecule dan testosteron.

Despite this slight decrease, both figures show that there is a significant problem.
Ondanks deze lichte daling, blijkt uit beide cijfers dat dit een groot probleem is.

Despite this slight delay, we have been able to complete our programme”, Jos Menten reported.
Ondanks dit kleine oponthoud konden we ons programma afwerken”, vertelde Jos Menten.

This slight decline was attributable, in the main, to Star channel 46% in 1999,
Deze lichte daling komt grotendeels voor rekening van het kanaal Star 46% in 1999,

This slight increase in sildenafil Cmax is not considered clinically relevant see section 4.5.
Deze geringe toename van de sildenafil Cmax wordt niet als klinisch relevant beschouwd zie rubriek 4.5.

This slight temperature increase resolves spontaneously without treatment by day 5 post-vaccination.
Deze lichte temperatuurverhoging verdwijnt spontaan, zonder behandeling na 5 dagen na de vaccinatie.

Despite this slight restoration of family fortunes,
Ondanks dit lichte herstel van voorspoed,

This slight modification means that the molecule is subject to different metabolism than standard testosterone.
Deze lichte wijziging betekent dat de molecule aan verschillend metabolisme dan standaardtestosteron onderworpen is.

This slight contrast of 2 different materials in the same colour makes the pattern subtly present
Dit lichte contrast van 2 verschillende materialen in dezelfde kleur maakt dat het patroon subtiel aanwezig is,

This slight improvement was due to an increase in the sales prices by the Community industry above the increase in unit full costs.
Deze lichte verbetering was het gevolg van een stijging van de verkoopprijzen die groter was dan de stijging van de productiekosten.