Wat Betekent THIS SO CALLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze zogenaamde
• deze zogenoemde
• deze zogeheten

Voorbeelden van het gebruik van This so called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like this so called Batman.
Net zoals deze zogenaamde Batman.

I regret every minute of my stay in this so called hotel.
Ik betreur elke minuut van mijn verblijf in dit zogenaamde hotel.

This so called documentary footage is offensive.
Dit zogenaamde documentaire verslag.

The engine capacities of this so called"long block" topped 300 bhp.
De motorvermogens van dit zgn."long block" liepen op tot 300 pk.

This so called jade is admitting low level radiation.
Dit zogenaamde jade scheidt een lage dosis straling af.

It is so lovely and relaxing this so called holiday feeling.
Het is zo heerlijk ontspannend dat zogeheten vakantie gevoel.

For this so called crime he got five years.
Voor deze zogenaamde misdaad kreeg hij vijf jaar.

There are two reasons why this so called‘merienda' is important.
Er zijn twee redenen waarom deze zogenoemde‘merienda' zo belangrijk is.

That this so called‘uphill struggle'… is no such thing.
Dat dit zogenaamde'geworstel naar boven'… niet zoiets is.

Moreover, what do you think of this so called Fisher Price Corn Popper?
Wat dacht je trouwens van deze zogenaamde Fisher Price Corn Popper?

This so called adiabatic cooling is a natural process.
Deze zogeheten adiabatische koeling is een natuurlijk proces.

There is, however a force that challenges this so called“Spanish Empire”.
Er is echter een kracht die dit zogenaamde 'Spaanse Rijk' uitdagen.

This so called conferment definitely had a different meaning.
Deze zogenaamde verlening… had zeker een andere betekenis.

Compression socks can help you with this so called compartment syndrome.
Compressiesokken kunnen je enorm helpen bij dit zogenoemde logesyndroom.

This so called'big data' is just a whole pile of data.
Deze zogeheten'Big Data' is gewoon een grote hoeveelheid gegevens.

I decided not to fiddle with this so called operating system any more.
Ik besloot om niet verder te knoeien met dit zogenaamde besturingssysteem.

This so called motion filter runs at a very high frequency.
Deze zogenaamde bewegingsfilter draait op een zeer hoge frequentie.

I visited Jodhpur for 3 days and really loved this so called blue city!!
Ik ben 3 dagen in Jodhpur geweest en vond deze zogenaamde blauwe stad geweldig!

This so called"torture box" is nothing more than a transportbox.
Deze zogenaamde"marteldoos" is niets meer dan een transportbox.

OK, it took a lot of effort and money to make this so called isogene line,
Goed, het kostte veel moeite en geld deze zogenaamde isogene lijn te creëren

This so called documentary footage is offensive it's dishonest and above all it's inhuman!
Deze zogenaamde documentaire opnames zijn beledigend en oneerlijk!

end, in one of this so called air stripes.
net. ongelooflijke en eindigen in een van deze zogenaamde air stripes.

This so called“hydrovac” process can be highly effective if properly done.
Dit zogenoemde“hydrovac” proces kan, mits juist uitgevoerd, uiterst werkzaam zijn.

Here I am sitting here as‘normal' just weeks before this so called change is to take place
Hier zit ik als‘normaal mens' gewoon weken voordat deze zogenaamde verandering gaat plaats vinden

This so called Tombola system consisted of two pipelines of 6 iches each.
Dit zogenaamde Tombola systeem bestond uit twee pijplijnen van elk 6 inches in diameter.

Business or California with this so called 4-corner air-suspension.
California te bestellen mét deze zogeheten 4-punts luchtvering.

This so called documentary footage is offensive it's dishonest and above all it's inhuman!
En vooral, onmenselijk! Deze zogenaamde documentaire is beledigend, oneerlijk!

While you and the leaders of this so called Jaffa rebellion,
Terwijl jij en de leiders van die zogenaamde Jaffa rebellen,

This so called gel drink is the latest gel in the PowerBar sports nutrition range.
Deze zogenaamde gel drink is de nieuwe gel in het assortiment van PowerBar sportvoeding.

The spores of this so called dermatophyte survive on skin,
De sporen van deze zogenaamde dermatofyt,(over)leven op huid,