Wat Betekent THIS SO YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit zodat je
• dit zodat u
• dit zodat jij
• dit zodat jullie

Voorbeelden van het gebruik van This so you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We do this so you can.
We doen dit zodat u dit allemaal kunt doen.

I can't put you in again. I am doing this so you don't have to.
Ik doe dit, zodat jij het niet hoeft te doen.

We did this so you wouldn't have to be embarrassed!
We deden dit zodat jij je niet hoeft te schamen!

You understand? You pull this, so you don't flip back,?
Je trekt hieraan, zodat je niet achterover kantelt, begrepen?

Yeah! Is this so you don't have to testify against each other in court?
Ja. Is dit zodat je niet hoeft te getuigen?

just a few old mining roads like this, so you have to bushwhack everywhere.
alleen een paar oude mijnwerkerswegen zoals deze, dus je moet overal struiken kappen.

Wendy's doing this so you can't be my lawyer.
Ze doet dit zodat je me niet kan vertegenwoordigen.

Do this so you can make sure you have the correct number of columns.
Doe dit dus u kunt ervoor zorgen dat u het juiste aantal kolommen.

I'm telling you this So you will be wiser.
Ik zeg je dit zodat je er wijzer van wordt.

I do this so you will see the power of prayer
IK doe dit zodat jullie zullen zien dat de kracht van gebed

I'm giving you this so you will remember me.
Ik geef je dit, zodat je me zal herinneren.

I say this so you understand how serious this is.
Ik zeg dit zodat u begrijpt hoe ernstig dit is.

You should do this so you can put later cards on the foundation more easily.
Doe dit zodat u volgende kaarten eenvoudiger op de sorteerstapel kunt leggen.

How do I say this, so you get it once and for all? We," Lu?
Wij', Lu? Hoe zeg ik dit zodat je het begrijpt?

I'm telling you this so you will understand.
Ik vertel je dit, zodat je het beter kunt begrijpen.

I'm doing this so you two can live,
Ik doe dit, zodat jullie twee kunnen leven,

Emby doesn't yet have an add-on like this, so you have to install each plugin individually.
Emby beschikt nog niet over een add-on als deze, dus je moet elke plugin afzonderlijk installeren.

I brought this so you could see the final colors.
Ik bracht je dit, zodat je de kleuren kon zien.

Wendy's doing this so you can't be my lawyer.
Wendy doet dit zodat jij niet mijn advocaat kunt zijn.

I tell you this so you will know everybody's been there.
Ik zeg dit zodat je weet dat het iedereen overkomt.

I'm telling you this so you have something on me.
Ik vertel je dit zodat je dit tegen mij kan gebruiken.

You pull this, so you don't flip back, you understand?
Je trekt hieraan, zodat je niet achterover kantelt, begrepen?

I came to give you this so you won't forget your little sister.
Ik geef je dit zodat je je zusje niet vergeet.

Are you doing this so you can kill Broadsky
Doe je dit zodat je hem kan doden,

I'm just doing this so you don't have to depend on a man.
Ik doe dit zodat jij niet afhankelijk van een man hoeft te zijn.

Or, maybe I wrote this so you would be in here long enough for a lady to walk in,
Of misschien schreef ik dit, zodat jij hier lang genoeg was dat er een vrouw naar binnen loopt

And you're telling me this so you won't feel as guilty when you do it.
En jullie vertellen me dit zodat jullie je niet schuldig voelen terwijl je dat doet.

However, I'm posting this so you have enough know how to identify fake social network count pages.
Echter, Ik post dit zodat je genoeg weten hoe je nep sociaal netwerk rekenen pagina's te identificeren.

LinkedIn: We use this so you can share content of our website on LinkedIn.
LinkedIn We gebruiken dit zodat u inhoud van onze website op LinkedIn kunt delen.

Your children didn't cause this, so you should have a plan for disclosing to them that is centered on them.
Uw kinderen veroorzaken niet dit, dus u moet een plan voor openbaarmaking aan hen die is gecentreerd op hen hebben.