Wat Betekent THIS SOBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit nuchter
• deze sobere

Voorbeelden van het gebruik van This sober in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should do this sober.
Ik zou dit nuchter moeten doen.

What does this sobering statistic mean for you?
Wat betekent deze ontnuchterende statistiek voor u?

I would do this sober.
Dit zou ik ook nuchter doen.

What does this sobering statistic mean for you? Your Ad Here.
Wat betekent deze ontnuchterende statistiek voor u? Uw advertentie hier.

No fun in doing this sober.
Nuchter wordt dit niks.

So I see this sober, try it drunk.
Dus ik zie het nuchter, probeer het dronken.

I'm not going through this sober.
Ik doe dit niet nuchter.

Commendable, this sober spirit for doing business.
Lovenswaardig, die nuchtere geest voor het zakendoen.

Did you think I could do this sober?
Dacht je dat ik dit nuchter kon?

Can people be this sober about themselves without condemnation?
Kunnen mensen zo nuchter over henzelf zijn zonder veroordeling?

We can't do this sober.
Ja, nuchter overleef ik dit niet.

This sobering fact has prompted I viewer Robin W. from Boulder Colorado, to.
Dat ernstige feit leidt… kijker Robin W. uit Boulder, Colorado, tot z'n… vraag aan Het Universum.

I can't do this sober.
Ik kan dit niet nuchter doen.

This sober cloth hall(earlier'Lakenhuys house of cloth') is dated from 1346 and is built in gothic style.
Deze sobere Lakenhalle(vroeger'Lakenhuys') dateert uit 1346 en is gotisch van stijl.

Are we gonna try this sober?
Gaan we dit ook nuchter proberen?

When you see this sobering truth from our perspective,
Als jullie deze nuchtere waarheid zien vanuit ons perspectief,

I'm not used to doing this sober.
Ik ben niet gewend dit nuchter te doen.

It is remarkable that all this sober police officers as a kind of psychology.
Het is merkwaardig dat nuchtere politiemensen dit alles beschouwen als een soort psychologie.

I'm not used to doing this sober.
Normaal doe ik dit nooit nuchter.

This sober fact overshadows,
Dergelijke nuchtere vaststelling overschaduwt,

I know you don't want to do this sober.
Nuchter wil je dit niet doen.

Another reason for including this sober work in our selection is that, in it, Liszt largely abandons tonality.
Een andere reden om dit sobere werk op het programma te zetten is het feit dat Liszt hier de tonaliteit, het werken met een vast tooncentrum, goeddeels loslaat.

I've… I have never seen this sober before.
Ik heb je nog nooit zo nuchter gezien.

This sober resolution is a welcome affirmation for them
Deze nuchtere resolutie valt hen daarin van harte bij,

Do you actually think I would watch this sober?
Denk je echt dat ik dit nuchter bekijk?

A large choice in finishes for this sober and pure line. Art. no.
Een grote keuze aan afwerkingen voor deze sobere en pure lijn. Art. nr.

There's no way I am going to get through this sober.
Ik ga dit niet nuchter volhouden.

Really, how is anybody doing this sober? And stop?
Stop maar. Echt, wie kan dit nuchter doorstaan?

Director Kim Ki-Duk surprises the audience with his candid presentation of this sober tale.
Regisseur Kim Ki-Duk verrast de kijker door de openhartigheid waarmee hij dit ontnuchterende relaas brengt.

I don't think I have ever done this sober before.
Ik heb dit nog nooit nuchter gedaan.