Wat Betekent THIS TABOO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit taboe

Voorbeelden van het gebruik van This taboo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This taboo must be broken.
Dit taboe moet doorbroken worden.

Nobody has cracked this taboo yet.
Niemand heeft dit taboe nog gekraakt.

Breaking this taboo was intolerable.
Dit taboe doorbreken was onduldbaar.

Boss clearly wants to denounce this taboo.
Boss wil dit taboe duidelijk aan de kaak stellen.

Only rarely has this taboo been broken.
Slechts zelden is dit taboe doorbroken.

This taboo spread to other nomadic monotheisms.
Dit taboe spreidde zich uit tot andere nomadische monotheismen.

I too completely agree this taboo must be broken.
Ik ben het er helemaal mee eens dat dit taboe doorbroken moet worden.

To break this taboo, birthday celebrations are organized.
Om dit taboe te doorbreken worden er verjaardagsfeesten georganiseerd.

I hope I can help a little bit breaking this taboo.
Ik hoop dat ik een klein beetje kan helpen om dat taboe te doorbreken!

Break this taboo by understanding how student loans really work;
Breek dit taboe door te begrijpen hoe studieleningen echt werken;

It's been a while that a cocky little car broke this taboo.
Het is al weer een tijdje geleden dat een eigenwijs autootje dit taboe doorbrak.

This taboo was broken when Spanish soldiers invaded Peru in 1532.
Dit taboe werd doorbroken toen de Spaanse soldaten in 1532 Peru binnenvielen.

It is of fundamental importance that the silence around this taboo subject is broken.
Het is van fundamenteel belang dat de stilte rond dit taboe-onderwerp doorbroken wordt.

First you break this taboo, then i will show you how to break ten others.
Eerst doorbreek je dat taboe, en daarna doorbreek je nog tien andere.

the growth of its activity, this taboo is not ready to fall
is dit taboe niet klaar te vallen

We like to break this taboo and give you and your partner tips for fingering.
Dit taboo doorbreken wij graag en geven jou en je partner tips voor vingeren.

This taboo makes some of my clients feel shameful about their age preferences.
Dit taboe maakt een aantal van mijn klanten het gevoel beschamend over hun leeftijd voorkeuren.

ASF and its partners have decided to confront this taboo, in order to increase awareness
ASF en haar partners leggen zich actief toe op dit taboe, om zo het bewustzijn

Get rid of this taboo as soon as possible as you might find a perfect life partner in your workmate.
Zich te ontdoen van dit taboe zo snel mogelijk als u een perfecte levenspartner zou kunnen vinden in uw workmate.

We must overcome this taboo and we must overcome this total lack of information.
We moeten dit taboe doorbreken en het totale gebrek aan informatie overwinnen.

Growing up with this taboo herself, Aditi Gupta knew she wanted to help girls,
Aditi Gupta, die zelf met het taboe is opgegroeid, vertelt hoe zij een manier ontwikkelde die meisjes,

We have rather broken this taboo by agreeing on this occasion to look at other institutions than our own.
Dat taboe is nu doorbroken, we hebben ons nu met een andere instelling bemoeid.

Commissioner Fischler, we are delighted that this taboo was broken in the agreement reached between the Commission
Wij juichen het toe, commissaris Fischler, dat dit taboe in de overeenkomst die in juni tussen de Europese Commissie

When will this pointless taboo be eliminated?
Wanneer wordt dit zinloze taboe uitgebannen?

Even religious people let themselves be swayed by this absurd taboo!
Zelfs gelovige mensen laten zich zomaar inpakken door dit onzinnig taboe!

I know that this is taboo these days, but Merry Christmas. Ladies.
Dames. Ik weet dat dit tegenwoordig een taboe is, maar fijne kerstdagen.

Listen carefully. Even a very faint noise… like this is taboo abroad.
Luister zorgvuldig. Zelfs het kleinste geluid… zoals dit, is taboe in het buitenland.

They dare not set foot here, for all this is taboo.
Ze komen hier niet, want het is hier taboe.