Wat Betekent THIS THE FIRST TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit de eerste keer
• dit voor het eerst
• dit de eerste maal

Voorbeelden van het gebruik van This the first time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This the first time?
Is het de eerste keer?

I should have seen this the first time.
Ik had dit de eerste keer al moeten zien.

This the first time?
Was dit de eerste keer?

I must have missed this the first time around.
Ik heb dit de eerste keer vast gemist.

Is this the first time you log in?
Is dit de eerste maal dat je inlogt?

No, then this the first time would be.
Nee… dan zou dit de eerste keer zijn.

This the first time this has happened?
Is dit de eerste keer dat zoiets gebeurde?

You wore this the first time we danced.
Je droeg dit de eerste keer dat we dansten.

This The first time I picked up 650 grams walnuts.
Deze eerste keer raapte ik 650 gram walnoten.

Soza san, is this the first time you have met Kichiemon?
Soza-san, is dit voor 't eerst dat je Kichiemon ontmoet?

This the first time you have been through here?
Is dit de eerste keer dat je hier doorheen loopt?

So was this the first time she had switched?
Was dit de eerste keer dat ze wisselde?

This the first time you have considered removal?
Is dit de eerste keer dat u overweegt het weg te laten halen?

Is this the first time you log on?
Is dit de eerste keer dat je aanlogt?

Is this the first time you have lost?
Is dit de eerste keer dat je verliest?

Is this the first time you have seen them?
Is het de eerste keer dat je die ziet?

Is this the first time you have been here?
Is dit de eerste keer dat je hier bent?

Is this the first time you buy a home?
Is dit de eerste keer dat je een huis koopt?

Is this the first time she's fainted?
Is dit de eerste keer dat ze is flauwgevallen?

Is this the first time you have tried?
Is dit de eerste keer dat je hem contacteerde?

Is this the first time since you stopped?
Is dit voor het eerst sinds je gestopt bent?

Is this the first time he's hurt anyone?
Is dit de eerste keer dat hij iemand pijn doet?

Is this the first time you have heard voices?
Is dit de eerste keer dat je stemmen hoort?

Is this the first time they have gone missing?
Is dit de eerste keer dat ze vermist zijn?

Is this the first time you cheated on her?
Is dit de eerste keer dat je vreemd bent gegaan?

Is this the first time I found out myself?
Is dit de eerste keer dat ik er zelf achter kom?

Is this the first time you have changed it?
Is dit de eerste keer dat je hem hebt verwisseld?

Is this the first time registering with us?
Is dit de eerste keer dat je je bij ons registreert?

Is this the first time you have been in Europe?
Is het de eerste keer dat jullie in Europa zijn?

Is this the first time you felt this?.
Is dit de eerste keer dat je dit voelde?