Wat Betekent THIS THING WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit ding zal
• dit ding gaat

Voorbeelden van het gebruik van This thing will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This thing will lie.
Dat ding zal liegen.

Let's see if this thing will fly.
Eens kijken of dit ding wil vliegen.

This thing will be over soon.
Dit ding zal snel voorbij zijn.

Yeah, Riddler, this thing will be a cinch.
Ja, Riddler, Dit ding zal een makkie zijn.

This thing will never catch on.
Het wordt nooit wat met de tv.

That's all wrong This thing will never make a present.
Dit ding zal nooit een cadeau maken.

This thing will eat your guts.
Dit ding zal je zwaar te pakken nemen.

If we don't do something, this thing will destroy the Warehouse.
Als we niets doen zal dit ding het hele pakhuis vernietigen.

This thing will haunt you, Jackie.
Dit ding zal je achtervolgen, Jackie.

We're gonna skip that part. This thing will either fly or it won't.
We slaan dat gedeelte over, dit ding gaat óf vliegen, óf niet.

So this thing will buck, Jake?
Dus dit ding gaat bokken, Jake?

Unless I'm the one to operate it.- No, this thing will not work.
Tenzij ik degene ben die het bedient. Nee, dat ding zal niet werken.

This thing will never make a present.
Dit ding zal nooit een cadeau maken.

No, no, that's all wrong This thing will never make a present.
Nee, Nee, Nee, dat is allemaal verkeerd Dit ding zal nooit een kado maken.

This thing will cook all night before the flames are visible.
Het zal de hele nacht koken voor de vlammen zichtbaar zijn.

Once I disable the safety circuits, this thing will start to overcharge.
Van zodra ik de stroomonderbrekers uitschakel, zal dit ding beginnen overladen.

Think this thing will still see in the dark?
Zou deze het nog doen in het donker?

so the friction doesn't change, this thing will keep moving in that direction, theoretically forever.
dus de wrijving veranderd niet… Dit ding zal blijven bewegen in die richting, in theorie, voor altijd.

Seeing this thing will be a nice surprise.
Het zien van dit ding zal een leuke verrassing zijn.

If we don't protect ourselves, this thing will take us like it took Alonzo.
Als we onszelf niet beschermen, zal dat ding ons innemen zoals het met Alonzo deed.

Oh this thing will never come to us,
Oh dit ding zal nooit tot ons komen,

If they go, this thing will slam shut like a book.
Als ze breken, zal dit ding dichtslaan als een boek.

This thing will never make a present. no, no, no, now, that's all wrong.
Nee, Nee, Nee, dat is allemaal verkeerd Dit ding zal nooit een kado maken.

This thing will still be going long after your tin can has been turned into a fridge.
Dit ding zal nog rijden nadat je blikkedoos in een koelkast veranderd is.

This thing will never make a present, it's been dead for much too long No, no, no Now that's all wrong.
Nee, Nee, Nee, dat is allemaal verkeerd Dit ding zal nooit een kado maken.

So this thing will actually synch their revived bodies back up to their consciousness?
Dus dit ding gaat echt hun gereanimeerde lichamen weer synchroon brengen met hun bewustzijn?

This thing will not be easy,
Dit ding zal niet makkelijk zijn,