Wat Betekent THIS UNIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze eenwording
• deze eenmaking
• dit unificatie
• deze vereniging

Voorbeelden van het gebruik van This unification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're the reason for this unification.
Jij bent de reden voor deze eenwording.

This unification model predicts the existence of these two.
Dit unificatie model voorspelt het bestaan van deze twee.

Let neither man nor spirit tear the fabric of this unification.
Laat mens noch geest deze eenheid verscheuren.

With this unification this conflict seems to be solved.
Met deze uniformering lijkt dit meningsverschil weggenomen te zijn.

In terms of organization on group level, this unification will also mean a progress.
In termen van organisatie op groepsniveau, zal deze unificatie ook een vooruitgang betekenen.

This unification with nature is called“adhesion with the Creator.”.
Deze verbinding met de natuur wordt“Eenwording met de Schepper” genoemd.

Know that the miseries resulting from contacting matter dissolve in this unification of yoga.
Weet dat de vormen van ellende die resulteren uit het contact met de materie oplossen in deze eenmaking van de yoga.

This unification is at the same time an extensive
Deze vereniging is een zich tegelijk uitbreidend

Otto von Bismarck was largely responsible for this unification and secured Prussian supremely in a united Germany in 1871.
Otto von Bismarck was grotendeels verantwoordelijk voor deze eenwording en vastgezet Pruisische uiterst in een verenigd Duitsland in 1871.

Due to this unification, it is said to be the first complete exposition of the modern concept of manifold.
Deze unificatie geeft de eerste volledige uiteenzetting van het moderne concept van een variëteit.

compares to this purification, and he who is truly experienced in this unification will conclude to this himself.
hij die waarlijk ervaren is in dit zich verenigen, zal dat ook zelf concluderen.

Preceding this unification with your Higher Self/Lightbody you must go through some difficulties.
Voorafgaand aan deze eenwording met je Hoger Zelf-lichtlichaam gaan jullie door ongemakkelijkheden.

that the first part of this unification could be unveiled this year,
het eerste deel van deze vereniging kon onthuld worden dit jaar,

This unification model predicts the existence of these two new force particles,
Dit unificatie model voorspelt het bestaan van deze twee nieuwe krachtdeeltjes,

One of the many interlaced organizations that spearheaded this Unification of the Americas is The Council on Foreign Relations, as it is called in the United States.
Een van de vele, nauw verbonden organisaties die voor deze Unifications of the Americas de spits afbeet was de Council on Foreign Relations, zoals het in de Verenigde Staten wordt genoemd.

This unification of the tribes, dating from 670 at Watu Pinawetengan,
Deze eenwording van de stammen, daterend uit 670 bij Watu Pinawetengan,

they united with the so-called anarcho-syndicalist trade unions under the leadership of Jouhaux and as a result of this unification there was a general shift of the trade union movement not to the left but to the right.
van de stalinistische vakbonden. Zij verenigden zich met het zogenaamde anarchosyndicalisme onder de leiding van Jouhaux, en het resultaat van deze eenmaking was de algemene verplaatsing van de vakbeweging, niet naar links, maar naar rechts.

Asimov also carried out this unification in his novel Foundation's Edge,
Asimov voerde deze eenwording ook uit in zijn roman Hoeksteen van de Foundation

Together with this unification, we have also achieved a general approach for the Regulation establishing a uniform model residence permit for third-country nationals.
Naast deze harmonisatie hebben wij ook een algemene oriëntatie vastgesteld voor de verordening betreffende de invoering van een uniform model voor verblijftitels voor onderdanen van derde landen.

But mind can never succeed in this unification of the diversity of reality unless such mind is firmly aware of material things, intellectual meanings,
Het bewustzijn zal er evenwel nimmer in slagen de diversiteit der werkelijkheid tot vereniging te brengen, totdat dit denken zich duidelijk bewust is van materiële dingen,

But mindˆ can never succeed in this unification of the diversity of reality unless such mindˆ is firmly aware of material things, intellectual meanings,
Het bewustzijn zal er evenwel nimmer in slagen de diversiteit der werkelijkheid tot vereniging te brengen, totdat dit denken zich duidelijk bewust is van materiële dingen,

The vibration of this unification of ideologies of all of humanityís cultural institutions will someday resonate with this melodious song of the blended harmonies of respect,
De vibratie van deze eenmaking van ideologieën van al de menselijke culturele instituties zal op een dag resoneren met dit melodieus lied van de gemengde harmonieën van respect,

financial sense, this unification must clearly be carried out on the basis of honesty
dan moet deze eenwording natuurlijk gebaseerd zijn op loyaliteit en transparantie

So how much is this frenzied unification, this new rigidity,
Wat gaat deze waanzinnige eenmaking, en dus ook deze nieuwe starheid,

Is this a unification and democratisation of Europe?
Zijn dit de eenmaking en democratisering van Europa?

If any additional measures are required for this monetary unification, let them be discussed
Als er aanvullende maatregelen voor deze monetaire eenwording nodig zijn,