Wat Betekent THIS VERSION OF YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze versie van jou

Voorbeelden van het gebruik van This version of you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This version of you.
Deze versie van jou.

I don't like this version of you.
Ik vind deze versie van je maar niks.

This version of you… What?
Deze versie van jou.

I don't like this version of you.
Deze versie van jou vind ik niet leuk.

This version of you… What?
Deze versie van jou… Wat?

I don't like this version of you.
Ik vind deze versie van jou niet leuk.

This version of you. Which is why I'm so friggin attracted to this… I know.
Weet ik. Daarom trekt deze versie van jou me zo aan.

Well, maybe I don't like this version of you.
Misschien vind ik deze versie van jou maar niks.

What? This version of you.
Deze versie van jou… Wat?

Which is why I'm so friggin' attracted to this… This version of you.
Daarom voel ik me ook zo verdomd aangetrokken tot deze versie van jou.

I love this version of you!
Ik hou van deze versie van jou.

stop pretending this version of you works.
doe niet alsof deze versie van jou werkt.

Does this version of you do good- byes or--.
Neemt deze versie van jou afscheid, of.

It's kinda nice to see this version of you again.
Prettig om deze versie van jou terug te zien.

I mean this… this version of you, you're… you're a long ways from here, kiddo.
Ik bedoel… Deze versie van jou is erg ver weg van hier, meid.

You have got to figure out who you're gonna be in this, Nathan, because this version of you does not work for us.
Je moet eens bedenken waar je staat, Nathan, want deze versie van je doet ons geen goed.

And stop pretending this version of you works, huh? And do us both a favor.
Doe ons allebei een lol en doe niet alsof deze versie van jou werkt.

I didn't choose anyone, but this version of you isn't helping.
Ik kies helemaal niemand… maar deze versie van jou helpt niet.

We like this version of you. Next time you come back after being away, Roger.
Willen we deze versie van jou. Roger, als je weer eens thuiskomt na een afwezigheid.

But it's not exactly this version of you?- A life? You know how, when you're in a dream, you're still yourself.
Weet je hoe je… maar niet exact deze versie van jezelf? Een leven? als je droomt nog steeds jezelf bent.

This post-shave version of you isn't so bad.
Deze versie van jou na het scheren is niet eens zo slecht.

But, yes, in this version of reality you're dancing.
Maar ja, in deze versie van de realiteit kan je dansen.

In this version of Scrabble you will place complete words on the board!
In deze speciale versie van Scrabble plaats je volledige woorden op het bord!

In this version of Scrabble you will place complete words on the board!
In deze versie van Scrabble plaats je kant-en-klare woorden op het bord!

In this version of Tetris you're in control of both the blocks
In deze versie van Tetris bestuur je zowel de blokken

Have I told you that I like this new version of you better?
Heb ik je verteld dat ik deze nieuwe versie van je beter mag?

You still give the best advice. Whatever version this is of you.
Welke versie van jou dit ook is… je geeft nog steeds het beste advies.

In this version of onslaught you can power up your vehicles by charging them with the link gun.
In deze versie van de aanval kunt u de macht van uw auto door het hanteren van hen met de link pistool.