Wat Betekent THIS WHOLE CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze hele zaak

Voorbeelden van het gebruik van This whole case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This whole case.
Deze hele zaak.

As a matter of fact this whole case is.
In feite deze hele zaak.

This whole case stinks.
Deze hele zaak stinkt.

That gun is the key to this whole case.
Dat pistool is de sleutel in dit hele geval.

This whole case is a joke.
Deze hele zaak is een farce.

I think they got this whole case all wrong.
Ik denk dat ze er in deze zaak volledig naast zitten.

This whole case is a crock.
Deze hele zaak ik flauwekul.

Pete, you have been acting strange this whole case.
Pete, je hebt deze hele zaak vreemd zitten doen.

This whole case is a scam.
Deze hele zaak is een zwendel.

Up until tonight, this whole case was a total mishmash.
Tot vanavond was deze zaak heel ingewikkeld.

This whole case is a stretch.
Deze hele zaak wordt gerekt.

There's tremendous skepticism and doubt about this whole case.
Er is enorm veel scepsis en twijfel rond deze hele zaak.

I think this whole case is odd.
Deze hele zaak is vreemd.

This whole case is ridiculous.
Deze hele zaak is belachelijk.

It's making my head hurt, this whole case, all the moving pieces.
Mijn hoofd doet zeer van deze hele zaak. Al de bewegende stukken.

This whole case is insane, Jim.
Dat geldt voor deze hele zaak.

He hung this whole case on her.
Zijn hele zaak berustte op haar.

This whole case through your eyes.
De zaak door jouw ogen ziet.

You put this whole case together.
Jij hebt deze zaak aaneengebreid.

This whole case has me on edge.
Deze zaak maakt me prikkelbaar.

You put this whole case on the line.
Je zet deze hele zaak op het spel.

This whole case just breaks my heart.
Deze zaak breekt mijn hart.

But then this whole case is a new one on me. Well, it's a new one on me.
Maar ja, deze ganse zaak is nieuw voor mij. Wel, het is nieuw voor mij.

This whole case turns my stomach.
Van deze hele zaak draait mijn maag om.

Or this whole case is just a memory.
Anders is deze hele zaak verloren.

This whole case has been a disaster.
Deze hele zaak is op een ramp uitgelopen.

This whole case is a nonspecific virus.
Deze hele zaak is een aspecifiek virus;

This whole case hinges on Carlito Solano.
Deze hele zaak draait om Carlito Solano.

This whole case screams"reasonable doubt.
Deze hele zaak schreeuwt redelijke twijfel.

This whole case has been a shakedown from the get.
Deze hele zaak wankelt al vanaf het begin.