Wat Betekent THIS WILL OBVIOUSLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit zal uiteraard
• dit zal natuurlijk

Voorbeelden van het gebruik van This will obviously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will obviously delay us.
Dit zal ons zeker vertragen.

You would need to have the relevant qualifications and experience and this will obviously be important.
U zou moeten hebben de relevante kwalificaties en ervaring en dit zal natuurlijk belangrijk.

This will obviously boost your image!
Uiteraard komt dit uw imago ten goede!

Clearly, these figures will have to be discussed. This will obviously make structural responses possible.
Over deze cijfers moeten we uiteraard nog debatteren, maar dit maakt natuurlijk een structurele respons mogelijk.

This will obviously not be any different.
Zal dit uiteraard niet anders zijn.

as I know from my limited experience in European affairs, this will obviously take time.
uit mijn beperkte ervaring met Europese zaken weet ik dat dit uiteraard nog enige tijd zal vergen.

This will obviously make a difference for the fans.
Dit zal uiteraard een verschil maken voor de fans.

It is crucial that we increase the rate at which the vaccines are produced, because this will obviously be a deciding factor when it comes to limiting the pandemic.
Het is van wezenlijk belang de productie van vaccins te versnellen, want dit zal uiteraard een doorslaggevende factor zijn om de pandemie in toom te houden.

As before, this will obviously only work for static sites.
Net als voorheen werkt dit natuurlijk alleen voor statische sites.

Within this specific area, of increasing importance, the codecision procedure will apply to many more fields and this will obviously broaden the EP's power to examine some of the proposals set out in your report.
Binnen dit steeds belangrijker wordende specifieke gebied zal de medebeslissingsprocedure op steeds meer beleidsterreinen van toepassing worden, terwijl dit duidelijk ook zal leiden tot verbreding van de bevoegdheid van het EP om een aantal voorstellen van uw verslag te onderzoeken.

This will obviously attract countless visitors to the Shoppingnights. be website.
Uiteraard zal dit heel wat verkeer lokken naar de Shoppingnights. be.

However, I emphasize that this will obviously have to be achieved in accordance with the rules of the common agricultural policy and the World Trade Organization.
Ik wil echter benadrukken dat dit natuurlijk in overeenstemming met de regels van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de Wereldhandelsorganisatie bereikt moet worden.

This will obviously increase the costs of fixing your car air conditioner.
Dit zal uiteraard op de kosten voor de vaststelling van uw auto airconditioner.

This will obviously cause significant disruption for citizens and businesses.
Dat leidt uiteraard tot aanzienlijke verstoringen voor burgers en bedrijven.

This will obviously require the support of the European Commission as a matter of vital necessity.
Hierbij is uiteraard de steun van de Europese Commissie onontbeerlijk.

This will obviously change in future sets as more of the music gets out there.”.
Dit zal natuurlijk veranderen in toekomstige sets naarmate er meer muziek op de markt komt.”.

This will obviously also desaturate the blue sky,
Dit verlaagt uiteraard ook de kleurverzadiging van de blauwe lucht,

This will obviously lead the Commission to propose a European railway network with a focus on freight.
Dit zal ongetwijfeld tot gevolg hebben dat de Commissie een Europees spoornet voor het vrachtvervoer voorstelt.

This will obviously help to promote Danang as a golf destination
Dit zal uiteraard helpen om Danang als een golf bestemming te bevorderen

This will obviously not be the case during the years in which the group's results are impacted by the timing differences.
Dit zal uiteraard niet het geval zijn gedurende de verschillende jaren waarin de resultaten van de groep beïnvloed worden door deze tijdelijke verschillen.

This will obviously send out a signal as well to the other countries in the region that Europe supports the legitimate demands of citizens.
Uiteraard zal hiermee ook een signaal worden afgegeven aan de andere landen in de regio dat Europa de gerechtvaardigde eisen van de burgers ondersteunt.

This will obviously require additional resources,
Dit zal vanzelfsprekend extra middelen vereisen

This will obviously depend on the will of the individual countries,
Natuurlijk is hiervoor de goede wil van de betrokken landen vereist,

This will obviously be damaging to bananas produced in the European Union- particularly in Madeira-
Dit zal uiteraard ten koste gaan van de in de Europese Unie- met name op Madeira- geproduceerde bananen