Wat Betekent THIS WORDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze formulering
• deze tekst
• deze bewoording
• deze verwoording

Voorbeelden van het gebruik van This wording in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This wording is too vague.
Deze formulering is te vaag.

I'm afraid we can't accept this wording.
Deze tekst kunnen we niet accepteren.

This wording calls for two comments.
Deze formulering geeft aanleiding tot twee opmerkingen.

I would in any case like this wording to.
Ik zou deze formulering in ieder geval.

This wording is acceptable to the Commission.
Deze formulering is aanvaardbaar voor de Commissie.

The rapporteur has agreed to this wording.
De rapporteur gaat met deze formulering akkoord.

This wording is retained in the draft Constitutional Treaty.
Deze formulering is ook in de ontwerp-grondwet aangehouden.

The Commission also supports this wording.
De Commissie steunt eveneens deze formuleringen.

The significance of this wording should not be underestimated.
Het belang van deze bijzinnen moet niet worden onderschat.

We are correct in our understanding of this wording.
We zijn correct in ons begrijpen van deze verwoording.

In Council acts, this wording always appears in a footnote.
In de besluiten van de Raad staat deze uitdrukking altijd in een voetnoot.

There are two reasons why we propose this wording.
Er zijn twee redenen waarom wij deze formulering voorstellen.

This wording is the same as that used in Article 4 of Directive 82/501/EEC.
Deze formulering komt overeen met art. 4 van Richtlijn 82/501.

That is why we have tabled an amendment to correct this wording.
Daarom hebben wij ook een amendement op dat punt ingediend om die formulering te corrigeren.

This wording more appropriately and accurately reflects the problem of addiction.
Nauwkeuriger formulering die beter past bij het fenomeen verslaving.

More triumphant than in this wording, Paul could hardly conclude his speech.
Triomfantelijker dan in deze bewoording kon Paulus zijn betoog moeilijk afsluiten.

This wording may sound a little far-fetched
Deze formulering kan enigszins rudimentair lijken

It is suggested that the European Commission should replace this wording with an alternative text.
Er wordt voorgesteld aan de Europese Commissie deze formulering te vervangen door een andere formulering..

This wording seemed more flexible than the text of the amended proposal.
Deze formulering lijkt inderdaad flexibeler dan de tekst van het gewijzigd voorstel.

We Swedish Christian Democrats object to this wording because decisions about tax policy are a national matter.
Wij Zweedse christen-democraten maken bezwaar tegen deze passage, omdat besluiten over het belastingbeleid een nationale aangelegenheid zijn.

This wording is consistent with the corresponding provision in the Aarhus Convention.
Deze bewoordingen zijn consistent met de bepalingen in het Verdrag van Aarhus.

Note: If you do not see this wording but instead see Current version followed by a version number.
Opmerking: als u deze formulering niet ziet, maar in plaats daarvan de huidige versie, gevolgd door een versienummer, ziet.

This wording is a minimum,
Deze tekst is echter een minimum

The Commission welcomes this wording which is more precise and clear concerning these two activities.
De Commissie stemt in met deze formulering, die nauwkeuriger en duidelijker is wat deze twee activiteiten betreft.

This wording implies that the Commission can exercise a certain amount of discretion10.
Deze formulering impliceert dat de Commissie een bepaalde handelingsvrijheid heeft10.

In my opinion, this wording implies a positive assessment of labour migration from third countries.
Deze formulering impliceert mijns inziens indirect een positief standpunt ten aanzien van de immigratie van arbeidskrachten uit derde landen.

This wording makes it clear that suspicion of infection is based on more than just supposition.
Met deze formulering wordt verduidelijkt dat niet alleen op basis van vermoedens zal worden vastgesteld of sprake is van een mogelijke besmetting.

The Commission accepts this wording, since it would still leave it to implementing legislation to determine the security requirements.
De Commissie aanvaardt deze bewoording, aangezien de beveiligingsvereisten nog steeds gedefinieerd dienen te worden in de uitvoeringswetgeving.

With this wording, can we say that the environment takes precedence over the demands of the market?
Kunnen we met deze tekst zeggen dat het milieu voorrang heeft op de eisen van de markt?

The Commission accepts this wording, which mirrors the existing legislation
De Commissie gaat akkoord met deze formulering, die met de bestaande wetgeving overeenstemt