Wat Betekent THIS SCRIPTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze tekst
• deze schrift
• dit geschrift
• dit schriftwoord
• dit schriftgedeelte
• deze schrifttekst
• dit vers
• deze koran

Voorbeelden van het gebruik van This scripture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's how I see this scripture too.
Zo zie ik deze tekst ook.

This scripture really spoke to me.
Deze tekst sprak me erg aan.

So, what does this scripture say to you?
Wat zegt deze tekst voor jou?

This scripture helped me a lot.
Deze schrift heeft me veel geholpen.

I was struggling a bit with this scripture.
I worstelde een beetje met deze tekst.

Today, this scripture… is fulfilled.
Vandaag… is dit geschrift vervuld.

So therefore I quote this Scripture to thee.
Dus daarom citeer ik dit Geschrift aan U.

BUT, this scripture continues- READ IT!
MAAR, vervolgt deze tekst- LEES HET!

He meant that he himself now fulfills this scripture.
Hij bedoelde dat hij zelf nu deze schrifttekst vervult.

This scripture therefore applies to us.
Dit Schriftgedeelte slaat daarom ook op ons.

On these moments this Scripture can be a huge comfort.
Op dat soort momenten kan deze tekst een grote troost zijn.

This scripture accurately predicted everything.
Dit geschrift heeft alles voorspeld.

For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me.
Ik zeg u: in Mij moet dit Schriftwoord vervuld worden.

This scripture as well met its fulfillment.
Ook dit Schriftgedeelte heeft haar vervulling bereikt.

Then he also gave this Scripture, and he said yet: Benjamin.
Toen gaf hij ook deze tekst, en hij zei nog, Benjamin.

This scripture probably comes from the seventh in.
Deze Schrift komt waarschijnlijk uit de zevende in.

Pastor, this"light" that keeps coming up in this scripture.
Pastoor, dat'licht' komt steeds terug in dit geschrift.

Say this scripture to God and believe it.
Zeg dit geschrift tegen God en geloof erin.

Christians have always honoured and read this scripture that first came to the Jews.
Christenen hebben dit geschrift altijd gerespecteerd en gelezen dat eerst tot de joden kwam.

This scripture reveals when your spirit is born again.
Deze tekst zegt wanneer je opnieuw geboren bent.

Their faith is that this scripture will describe them.
Ze hebben er geloof voor dat deze tekst op hen van toepassing kan worden.

This scripture does not prove that Jesus is a sinner.
Dit schriftwoord bewijst niet dat Jezus een zondaar is.

Those who deny the truth say,"We shall believe neither in this scripture nor in[any] that[came] before it.
Zij die ongelovig zijn zeggen:"Wij zullen niet in deze Koran geloven, noch in wat eraan vooraf is gegaan.

Tear out this Scripture. Tear out this page.
Scheur dit geschrift eruit. Scheur deze pagina eruit.

Those who deny the truth say,"We shall believe neither in this scripture nor in[any] that[came] before it.
En degenen die ongelovig zijn, zeggen:"Wij zullen nooit in deze Koran geloven, en niet in wat ervóór was.

This Scripture provides a deep look into the character of God.
Dit vers geeft veel inzicht in het karakter van God.

Those who deny the truth say,"We shall believe neither in this scripture nor in[any] that[came] before it.
De ongeloovigen zeggen: Wij zullen op geenerlei wijze in dezen Koran gelooven, noch in dat gene, wat vóór deze werd geopenbaard.

Today this scripture is fulfilled in your hearing.”.
Vandaag hebben jullie deze schrifttekst in vervulling horen gaan.'.

This scripture is the first section of the Christian Bible.
Dit geschrift is het eerste deel van de christelijke bijbel.

After reading this scripture, Sister Ramirez began sobbing.
Toen ze deze tekst gelezen had begon zuster Ramirez hard te huilen.