What is the translation of " THIS SCRIPTURE " in Chinese?

[ðis 'skriptʃər]
[ðis 'skriptʃər]
的这经文
的这圣经

Examples of using This scripture in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Read this scripture slowly.
慢慢读这封信
My first thought is this scripture.
我的第一个想法是这本书
This scripture is a warning.
这是经典的警告信号。
I believe this scripture is true.
对,我认为这封信是真的。
This scripture impacted me recently.
这本圣经最近影响了我。
Then I read this scripture again.
把这段文字又读了一遍。
This scripture is particularly difficult.
这个讲经啊,特别难。
Have you not read this Scripture?”.
这经文你们没有念过吗?”.
I think this scripture tells us.
我想,这个剧本告诉我们。
Be careful how you use this scripture.
请小心你如何对待这本书
I hope this scripture provides you some comfort.
我希望这本书能带给你些许安慰。
According to Luke 4:21, Jesus said:“Today this scripture that YOU just heard is fulfilled”.
根据路加福音4:21,耶稣说:今天你刚刚听到的这经文被实现”。
This Scripture teaches us a wonderful principle.
这经文教导我们一个美妙的原则。
I do not advocate using this Scripture as a kind of checklist.
我个人并不把这本书看作一本经管类型的书籍。
This scripture reminds us that women are to be treated with dignity.
这经文提醒我们要效法这妇女。
Then he began to tell them,“Today this scripture has been fulfilled even as you heard it being read.”.
祂就对他们说:“你们刚才听见的这经文今天已经应验了。
The word has a somewhat modified sense in Christ'squestion,"and have you not read this scripture"( Mark 12:10).
这个词已经在基督的问题略加修改的意义上说,“你有没有读过这经文”(马可福音12:10)。
I read this scripture to remember how small I am.
读了这本书,我知道了我多么渺小。
After reading the text, Jesus started His teaching by saying,”Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”.
读完这段经文,耶稣对会众说,今天这经应验在你们耳中了。
As you read this scripture, you will see what I mean:.
只要读这段话,你就会明白我的意思:.
Everyone in the Synagogue stared at Him as He tells them‘Today this scripture is fulfilled in your hearing'.
全会堂的人都盯着他,他就对他们说:‘今天,你们所听见的这经文已经应验了。
When he wrote this scripture, he was in a very difficult situation.
而当他写这一作品时,他正处于极其贫困之中。
Jesus began to speak in the synagogue at Nazareth:“Today this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
耶稣开始对他们说:“今天,在你们耳中的这经文,已经应验了。
Compare this Scripture with the original command for the observance of Passover:.
将这经文与守逾越节的原始命令进行比较:.
Lu 4:21 Then he began to say to them:“Today this scripture that you just heard is fulfilled.”.
节:你在葛法翁所行的一切21他便开始对他们说:「你们刚才听过的这圣经,今天应验了。
Now then Paul takes this Scripture and applies it to Christ, and he says Christ is the one who ascended the hill of victory.
因此,保罗将这经文应用在基督身上,而他说基督是那升上胜利之山的那一位。
At that time: Jesus began to say in the synagogue,“Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.”.
那时候,耶稣在会堂里开始对他们说:“你们刚才听过的这圣经,今天应验了。
A close examination of this Scripture is necessary to understand what the author of Hebrews was really trying to say.
仔细查考该段经文是必要的,以理解《希伯来书》的作者真想传达的是什么。
Jesus began to say to(the congregation in the synagogue at Nazareth):"Today this scripture has been fulfilled in your hearing.".
耶稣开始对他们说:“今天,在你们耳中的这经文,已经应验了。
Workers in cities should read carefully the tenth and eleventh chapters of Hebrews andappropriate to themselves the instruction that this scripture contains.
城市中的工人们应当仔细阅读《希伯来书》第十章和第十一章,把这圣经的教导运用在自己身上。
Results: 880, Time: 0.0371

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese