Examples of using This scripture in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What does this Scripture mean to you?
¿Qué quiere decir este pasaje para Ti?Suggest that the quorum members underline this scripture.
Inste a los miembros del quorum a subrayar este pasaje.Accept this scripture for what it reveals.
Acepte este versículo por lo que revela.Jesus began his public ministry by quoting this scripture.
Jesús comenzó su ministerio público con estas escrituras.Whom does this scripture say we should help?
¿A quiénes dice este versículo que debemos ayudar?In which of the standard works will we find this scripture?
¿En cuál de los libros canónicos encontramos este pasaje?For years this Scripture had been a mystery to me.
Todavía por años este texto fue un enigma para mí.And, number 2: Just who is our neighbour according to this scripture?
Y, segundo:¿Quién es exactamente nuestro prójimo de acuerdo con este verso?This scripture humbled me as I continued to pray.
Ese pasaje me hizo sentir más humildad a medida que seguí orando;Joseph Smith read this scripture, and it prompted him to pray.
José Smith leyó este pasaje y recibió la impresión de orar.This scripture speaks of the interim reward of seeking;
Este versículo habla de la recompensa provisional de buscar;In front of 2,000 witnesses I made a declaration to uphold this Scripture.
Delante de 2,000 testigos hice el compromiso de defender ésta escritura.According to this scripture, what is your responsibility?
De acuerdo a este pasaje,¿cuál es nuestra responsabilidad?Write the thoughts that come into your mind about this scripture and its personal application.
Escriba los pensamientos que tenga sobre este pasaje y su aplicación personal.(“Today this Scripture passage is fulfilled in your hearing.”).
(“Hoy el pasaje de esta escritura se cumple en tu oido.”).Hermana Aburto Oh yeah,I found this scripture which is basically all about me.
Hermana Aburto¡Ah, de veras!encontré este versículo que prácticamente habla de mí.This scripture made me faint and fear, yet it kindled fire in my soul.
Este pasaje me hacía desmayar de temor, y con todo enardecía mi alma.When studying this scripture, one understands that God does not play.
Al estudiar este pasaje, entendemos que Dios no juega.This Scripture tells us at least two thing about this debate.
Este texto nos dice al menos dos cosas sobre Explain that in this scripture, every man means all people.
Explique que en este versículo, todo varón significa todas las personas.This scripture is part of a parallelism in the Book of Mormon.
Este pasaje de las Escrituras forma parte Point out that this scripture compares Jesus Christ to a rock.
Señale que este pasaje de las Escrituras compara a Jesucristo con una roca.What does this scripture tell us about taking care of ourselves?
¿Qué nos dice ese versículo sobre la forma en que debemos cuidarnos?What does this scripture tell us about our tongues? Scripture Account?
¿Qué nos dice este pasaje de las Escrituras acerca de la lengua?According to this scripture, why is earth life so important?
De acuerdo con este versículo,¿por qué es tan importante Explain that this scripture tells us that we are commanded to be baptized.
Explique que este pasaje nos dice que se nos manda que seamos bautizados.What does this scripture mean when it says Jesus grew in wisdom?
¿Qué quiere decir este pasaje de las Escrituras cuando dice que crecía en sabiduría?Explain that this scripture says that if we are thankful, we will be happy.
Explique que este pasaje dice que si somos agradecidos, nos sentiremos felices.Obviously, when this Scripture says"all", it means everyone on earth.
Obviamente, cuando este verso dice“todos”, significa a todas las personas de la tierra.Some conceive this scripture may be interpreted thus and thus;
Algunos conciben estas escrituras para interpretarlas de 
