THIS SCRIPTURE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• この聖書の
• この聖句は
• この経典は
• こうした事柄は
• この啓典の

Examples of using This scripture in English and their translations into Japanese

How about this scripture?
この書き方はどう?

This scripture continues….
この稿は更に続く…。

I believe this Scripture.
この図式を信じています。

This scripture… is fulfilled.
この経典は実現する。

I used this Scripture.
私はこのテキストを使いました。

This is the conclusion in this scripture.”.
これが、本書の結論になる」。

This scripture is written to all of us.
こうした事柄はすべて，わたしたちの益のために書き記されました。

His response was this scripture.
その返事が、この手紙だったのです。

This scripture is written for every one of us.
こうした事柄はすべて，わたしたちの益のために書き記されました。

Did you not yet read this scripture?
あなたがたは、この聖書を読んだのか？

This scripture must needs have been fulfilled”(Acts 1:16).
この聖書の言葉は、実現しなければならなかったのです」（使徒1:16）。

I'm encouraged every time I read this scripture.
わたしはこの言葉を読むたびに、励まされます。

This Scripture is sent down from God, the Mighty and Wise One.
この啓典の啓示は，偉力ならびなく英明な，アッラーから（下されたもの）である。

Pilipos opened his mouth, and beginning from this Scripture.
ピリポは口を開き、この聖句から始めて、。

Jesus' first words are,“Today this scripture is fulfilled in your hearing.”.
しかし、イエス様が「この聖書の言葉は、今日、あな。

Mark 12:10"Have you not even read this Scripture?".
マコ12:10あなた達はこの聖書の句をすら読んだことがないのか。

Jesus says that“today this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
そこでイエスは、「この聖書のことばは、今日、あなたがたが。

This scripture was passed over to the bearded god Virakoča, a white-skinned man.
この聖句は、白い肌の男、ビアコッドの神、ヴィラコチャに渡されました。

As with the rest of the Bible, this scripture can be hard to understand.
聖書の他の部分と同様に、この経典は理解するのが難しい場合があります。

As John turned this Scripture over in his mind, he began to comprehend the symbolic significance of this Sunday-afternoon pageant.
ヨハネは、この聖書を心の中でめくり、この日曜日の午後の行事の象徴的な意味を理解し始めた。

But he began to say to them that“Today this scripture has been fulfilled in your ears.”.
練語版）彼は彼らに言い始めた、「この聖句は、あなたがたが耳にしたこの日に成就した」。

And have ye not read this scripture, The stone which the builders rejected is become the head of the corner?'.
あなたがたは、この聖書を読んだのか？「建てる者たちの拒否した石、これが隅の頭（かしら）となった。

So, here Yeshua tells the people in the synagogue,“Today this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
そして、イェシュアは「きょう、聖書のこのみことばが、あなたがたが聞いたとおり実現しました。

Luke 4:16- 21“Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.”.
ルカ4：16～19）そして、「今日、この聖書のことばが実現しました。

At the beginning of the video you demonstrated plainly that this scripture(Matt 24:14) was fulfilled in the first Century.
ビデオの冒頭で、この聖典（マット24：14）が1世紀に成就したことを明確に示しました。

For a positive spin, I love how this scripture was hidden in plain sight to contradict JW teachings in paragraph 2.
ポジティブなスピンのために、私はこの聖句がパラグラフ2のJWの教えと矛盾するように平易に隠されているのが大好きです。

Lu 4:21 Then he began to say to them:“Today this scripture that you just heard is fulfilled.”.
そこでイエスは、「この聖書の言葉は、今日、あなたがたが耳にしたとき、実現した」と話し始められた。

Today,” Jesus announces,“this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
そこでイエスは、「この聖書の言葉は、今日、あなたがたが耳にし。

Today,” Jesus announces,“this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
そこでイエスは、『この聖書の言葉は、今日、あなたがたが耳にしたとき、実現した。

Today,” Jesus announces,“this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
ところが、主イエスは「きょう、聖書のこのみことばが、あなたがたが聞いたとおり実現しました。