Examples of using This scripture in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Listen to this Scripture.
This scripture has helped me….
इस लेख ने मेरी मदद की…।Haven't you read this scripture.
क्या तुमने शास्त्र का यह वचन नहीं पढ़ा है।Lit.,“this scripture in your ears.”.
Have you not read this scripture.
क्या तुमने शास्त्र का यह वचन नहीं पढ़ा है।This scripture probably comes from the seventh in.
यह शास्त्र शायद सातवें में से आता है।Let me render this scripture a little plainer.
थोड़ी कोशिश करिये. कि इस किताब की थोड़ी ख़ुशी मेरे नम कर दीजिये.”।This scripture motivates him to go preaching with his parents.
यह वचन उसे अपने माता- पिता के साथ प्रचार में जाने को उकसाता है।So, no one today can properly apply this scripture passage to himself.
Today this scripture is not regarded by many people.
और आज भी इस शो को देखने वालों की संख्या बहुत है।The position of Jesus Christ is unique, as this scripture testifies.
यीशु मसीह का स्तर अनन्य है, जैसे कि यह शास्त्रपद साक्ष्य देता है।God gave this Scripture thru you once before.
भगवान ने एक बार पहले आप के माध्यम से इस पवित्रशास्त्र दिया था।He began by saying to them,“Today as you listen, this Scripture has been fulfilled.”.
तब उसने कहा:“यह शास्त्रवचन जो तुमने अभी-अभी सुना, वह आज पूरा हुआ है।This Scripture is sent down from God, the Mighty and Wise One.
ये किताब(क़ुरान) ख़ुदा की तरफ से नाज़िल हुईहै जो ग़ालिब और दाना है।Then he began to say to them:“Today this scripture that you just heard* is fulfilled.”+.
तब उसने कहा,“यह वचन जो तुमने अभी-अभी सुना, आज पूरा हुआ है।Today this scripture has been fulfilled in your hearing.'!
तब उसने उनसे कहने लगा,“आज तुम्हारे सुनते हुए शास्त्र का यह वचन पूरा हुआ!He began by saying to them,“Today as you listen, this Scripture has been fulfilled.”!
तब उसने उनसे कहने लगा,“आज तुम्हारे सुनते हुए शास्त्र का यह वचन पूरा हुआ!This scripture highlights the foremost work of the angels today.
यह शास्त्रवचन आज स्वर्गदूतों के सर्वप्रमुख कार्य को विशिष्ट करता है।He began to tell them,'Today, this scripture has been fulfilled in your hearing.'.
तब उसने कहा:“यह शास्त्रवचन जो तुमने अभी-अभी सुना, वह आज पूरा हुआ है।This Scripture is sent down from God, the Mighty and Wise One.
इस किताब का अवतरण अल्लाह And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
From this scripture we learn that if we hope for things that are not true, that is not faith.
Then Jesus applied these words to himself, saying:“ Today this scripture that you just heard is fulfilled.”.
फिर यीशु ने In this Scripture, God is telling us to give Him all of our worries and concerns.
Because he trulywas the Messiah, Jesus could rightly say:“ Today this scripture that you just heard is fulfilled.”- Luke 4: 16- 21.
क्योंकि यीशु ही मसीहाथा इसीलिए वह पूरे अधिकार के साथ कह सका:“ यह शास्त्रवचन जो तुमने अभी- अभी सुना, वह आज पूरा हुआ है।”- लूका 4: 16- 21।In this Scripture we hear the Word of God and believe it and ask God to save us.
इस पवित्रशास्त्र में हम परमेश्वर के वचन को सुनते हैं और After commenting on the significance of this scripture, the elder said:“ Though you are not baptized, you are accountable and must take full responsibility for your decision.”.
इस शास्त्रवचन के महत्त्व पर टिप्पणी करने के बाद, प्राचीन ने कहा:“ जबकि आपने बपतिस्मा नहीं लिया है, आप जवाबदेह हैं और आपको अपने फ़ैसले की पूरी ज़िम्मेदारी उठानी पड़ेगी।”।By quoting this Scripture, Jesus showed that God took seriously the praise of these children.
इस पवित्रशास्त्र के अंश का सन्दर्भ देने के द्वारा यीशु ने दर्शाया कि परमेश्वर ने 
