Wat Betekent THIS WORKING DOCUMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit werkdocument

Voorbeelden van het gebruik van This working document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This working document describes the background to the meeting on 18 January 2005.
Onderhavig werkdocument levert de basis voor de discussie op 18 januari 2005.

The Commission will then pass this working document on to the two scientific committees.
De Commissie legt dat werkdocument dan aan de twee wetenschappelijke comités voor.

have been fully developed in this working document.
zijn al voldoende uitgewerkt in deze werkversie.

The purpose of this working document has been to distribute experience
Dit werkdocument heeft tot doel het verspreiden van ervaringen

has undertaken to prepare this working document.
heeft op zich genomen dit werkdocument voor te bereiden.

This working document is being held in trust by Parliament to be handed on to the new Parliament.
Dit werkdocument is in zekere zin de nalatenschap van dit Parlement aan het volgende Parlement.

On the basis of the feed-back on this working document, a draft proposal for new legislation was developed.
Op basis van de feedback betreffende dit werkdocument is een ontwerp-voorstel voor nieuwe wetgeving ontwikkeld.

This working document covers the most important EU environmental legislative measures from the beginning of environment policy in the seventies until December 1994.
Dit werkdocument heeft betrekking op de belangrijkste milieu wetten van de EU, vanaf het begin van het milieubeleid in de jaren '70 tot december 1994.

the points below are simply proposals based on this working document.
de nu weergegeven paragrafen zijn louter voorstellen op basis van dit werkdocument.

It is expected that this working document will be presented to and discussed at an ECOFIN meeting in Autumn 1998.
Naar verwachting zal dit werkdocument tijdens een Ecofin-vergadering in het najaar van 1998 worden gepresenteerd en behandeld.

Parliament in particular- have checked once again whether this working document- I do not wish to use the word agreement- really runs parallel to the GATT reform,
Raad en in de eerste plaats Parlement- is nagegaan of dit werkdocument- over een overeenkomst wil ik het niet eens hebben- werkelijk gelijk oploopt met de hervorming van de GATT,

The full text of this working document(in English) and the annexed tables(in French)
De volledige tekst van dat werkdocument(in het Engels) en de bijbehorende tabellen(in het Frans)

This working document is used as a guideline for investment strategy by major donors
Belangrijke donors gebruiken dit werkdocument als een richtsnoer voor investeringsstrategie; het wordt aangevuld

All organisations listed hereafter have received this working document and have been offered to provide their comments
Alle hieronder vermelde organisaties hebben dit werkdocument ontvangen en zijn verzocht hun commentaar en suggesties ter kennis

This working document aims at structuring further discussion in view of presenting a Commission proposal for a regulation on parental responsibility.
Dit werkdocument is opgesteld om structuur aan te brengen in de discussie ter voorbereiding van een voorstel van de Commissie voor een verordening inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid.

As regards jurisdiction, this working document opens the debate as to whether a simple rule based on the child's habitual residence would be adequate for this purpose.
Wat het bevoegdheidsprobleem betreft, brengt dit werkdocument het debat op gang dat uitsluitsel erover zou moeten geven of een eenvoudige regel, die is gebaseerd op de gewone verblijfplaats van het kind, toereikend zou zijn voor het beoogde doel.

In this working document COM(92) 406 which was transmitted to the European Parliament on 9 October 1992,
In dit werkdocument COM(92) 406, dat op 9 oktober 1992 aan het Europees Parlement werd voorgelegd, kan de geachte

This working document highlighted the main problems identified
In dit werkdocument werd uiteengezet wat de voornaamste problemen waren

This working document presents the programme of activities for the European Foundation for the Improvement of Living
Dit werkdocument bevat het programma van de door de Europese Stichting in 1989 uit te voeren werkzaamheden,

The main aim of this working document is to put some suggestions to the members of the study group concerning the substance of the future opinion
De bedoeling van dit werkdocument is eerst en vooral om de leden van de studiegroep voorstellen te doen met betrekking tot de inhoud van het toekomstige advies,

This working document briefly analyzes the cooperation procedure adopted in Maastricht, in the light
In dit werkdocument wordt een korte analyse gegeven van de 1n Maastricht goedgekeurde samenwerkingsprocedure,

This working document shall also include an overview of the administrative expenditure arising from management fees
Dit werkdocument bevat eveneens een overzicht van de administratieve uitgaven in verband met de beheerskosten en andere financiële huishoudelijke

This working document sets out a number of preliminary considerations for implementing the first stage of the program of mutual recognition in the family law area as well as for allowing work to continue on the initiative on rights of access.
In dit werkdocument worden eerst een aantal inleidende beschouwingen geformuleerd over de wijze van uitvoering van de eerste etappe van het programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning op het gebied van het familierecht alsmede over de verdere behandeling van het initiatief betreffende het omgangsrecht.

This working document is the Commission's response to the Extraordinary Justice and Home Affairs Council
Met dit werkdocument voldoet de Commissie aan punt 29 van de conclusies van de buitengewone Raad Justitie

This working document presents the activities of the European Foundation for the Improvement of Living working conditions in Europe", a summary of which is appended.">
Dit werkprogramma bevat de werkzaamheden van de Europese Stichting tot verbetering van de levens-

This Commission Working Document has been drawn up to prepare for these discussions.
Dit werkdocument van de diensten van de Commissie is opgesteld ter voorbereiding van die discussie.

This second Working Document was, however, received too late to be referred to at this stage.
Dit tweede werkdocument kwam evenwel te laat om nog in dit advies te kunnen worden meegenomen.