Wat Betekent THOSE AUTHORITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze autoriteiten
• deze instanties
• die overheidsinstanties
• die overheden

Voorbeelden van het gebruik van Those authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The animal police is one of those authorities.
Een van die instanties is de dierenpolitie.

A list of those authorities can be found here(68 Kb).
Een lijst van deze autoriteiten vindt u hier(165 Kb).

Or are subject to management supervision by those authorities or bodies;
Of haar beheer staat onder toezicht van die overheidsinstanties of lichamen;

Those authorities shall inform the Department thereof.
Deze autoriteiten brengen het departement daarvan op de hoogte.

He should therefore address himself to those authorities in order to get redress.
Hij moet zich dus tot die autoriteiten wenden om verhaal te halen.

Those authorities may require a translation of a certificate.
Deze autoriteiten kunnen een vertaling van dit certificaat verlangen.

Each Member State shall communicate to the Commission a list of those authorities.
Elke lidstaat zendt de Commissie de lijst van die autoriteiten toe.

Those authorities are assumed to be familiar with the markets concerned.
Deze autoriteiten worden geacht de betrokken markten te kennen.

Regulation(EC) No 223/2009 allows for direct awards of grants to those authorities.
Verordening(EG) nr. 223/2009 staat rechtstreekse subsidies aan deze instanties toe.

Those authorities shall have the right to require a translation of it.
Deze autoriteiten hebben het recht een vertaling van het certificaat te verlangen.

Member States shall ensure that there is no overlap between the tasks of those authorities.
De lidstaten zorgen ervoor dat de taken van die instanties elkaar niet overlappen.

Those authorities shall consult each other regarding the approval of the CSD link.
Die autoriteiten raadplegen elkaar over de goedkeuring van de CSD-koppeling.

The notification shall also include the necessary information to identify those authorities.
De mededeling bevat ook de nodige informatie ter identificatie van die instanties.

Those authorities may adopt additional provisions relating to the marking.
Deze instanties kunnen ten aanzien van het merken aanvullende voorschriften vaststellen.

Each Member State shall designate one of those authorities to be responsible for liasing with the Commission.
Elke lidstaat wijst een van deze autoriteiten aan als contactpunt voor de contacten met de Commissie.

Those authorities may express their views within one month of consultation.
Deze autoriteiten kunnen hun standpunt meedelen binnen één maand na deze raadpleging.

To that end fishing vessels should be required to pre-notify those authorities of their intention to land in their ports.
Daartoe moeten de vissersvaartuigen deze autoriteiten vooraf in kennis stellen van hun voornemen om in hun havens aan te landen.

Those authorities shall make the information available in accessible formats upon request.
Deze autoriteiten stellen de informatie op verzoek in toegankelijke formaten beschikbaar.

Provisions for cooperation between the supervisory authorities of the Member States, and between those authorities and the Commission.
Bepalingen voor samenwerking tussen de toezichthoudende instanties van de Lid-Staten en tussen deze instanties en de Commissie.

At the same time those authorities occasionally choose easy, car-orientated sites.
Tegelijkertijd kiest ook die overheid soms voor makkelijke, en/of auto-georiënteerde locaties.

We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them.
We geven een dergelijke overtreding aan bij de bevoegde wetshandhavingsinstanties en zullen met deze instanties samenwerken door uw identiteit aan hen kenbaar te maken.

Whereas those authorities have requested exceptional financial support from the Community;
Overwegende dat die autoriteiten om bijzondere financiële bijstand van de Gemeenschap hebben verzocht;

We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them.
Wij zullen van zodanige overtreding aangifte doen bij de bevoegde instanties en wij zullen met deze instanties samenwerken door uw identiteit aan hen te onthullen.

During the illness of those authorities may in this way substantially contribute to their recovery.
Tijdens de ziekte van deze autoriteiten kan op deze manier aanzienlijk bijdragen tot hun herstel.

we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them.
we zullen meewerken met deze instanties door jouw identiteit aan hen bekend te maken.

It should also enable those authorities to raise reasoned objections to such a shipment.
Voorts dienen deze autoriteiten de mogelijkheid te krijgen op goede gronden bezwaar te maken tegen een dergelijke overbrenging.

We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them.
Wij zullen een dergelijke niet-naleving aan de relevante instanties voor wetshandhaving melden en met deze instanties samenwerken door uw identiteit aan hen te verstrekken.

Those authorities may, however, impose restrictions on undertakings established in their own territory.
Deze autoriteiten kunnen echter wel beperkingen opleggen aan de op hun eigen grondgebied gevestigde ondernemingen.

Any and all such breaches will be reported to the relevant law enforcement authorities and we will cooperate fully with those authorities by disclosing your identity to them.
Wij zullen een desbetreffende inbreuk melden bij de bevoegde justitiële instanties en zullen met deze instanties samenwerken om te helpen bij het opsporen van de dader.

Those authorities shall inform the Commission of the designation of the coordinating offices together with their full address.
Deze autoriteiten delen de Commissie het aangewezen kantoor en het volledige adres daarvan mede.