Wat Betekent THOSE CONCERNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die betreffende
• die welke betrekking
• die over
• die inzake

Voorbeelden van het gebruik van Those concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rites discussed are those concerning the circumcision(male) and the infertility.
De besproken rituelen zijn die betreffende de besnijdenis(mannelijke) en onvruchtbaarheid.

with a separate indication of those concerning affiliated undertakings.
met afzonderlijke vermelding van die betreffende verbonden ondernemingen.

Important files, like those concerning transatlantic airline alliance agreements,
Belangrijke dossiers die op dit moment in behandeling zijn, zoals die over transatlantische luchtvaartallianties,

but never those concerning payment terms or banking data.
maar nooit die betreffende betalingsvoorwaarden of bankgegevens.

Those concerning the freedom of trade within the Community cannot remain intact if the others are amended or deleted.
De bepalingen die betrekking hebben op het liberaliseren van de handel binnen de Gemeenschap kunnen niet ongewijzigd blijven als andere bepalingen worden gewijzigd of geschrapt.

particularly those concerning fundamental social rights;
met name die welke betrekking hebben op de sociale grondrechten;

Financing decisions other than those concerning interest-rate subsidies on Bank loans,
Andere financieringsbesluiten dan die betreffende rentesubsidies op leningen van de Bank,

notably those concerning advertising.
met name voorschriften die betrekking hebben op reclame.

Currently patent disputes(including those concerning European Patents)
Op het ogenblijk worden geschillen over octrooien(inclusief die over Europese octrooien)

particularly those concerning cryptocurrencies.
in het bijzonder die welke betrekking hebben cryptocurrencies.

The report includes many important provisions, including those concerning the main contractor's responsibility for irregularities on the part of subcontractors.
Het verslag bevat vele belangrijke bepalingen, waaronder die inzake de aansprakelijkheid van de hoofdaannemer voor onregelmatigheden bij onderaannemers.

The discussions surrounding the access to the market in industrial products and services are at a standstill, as are those concerning the rules.
De discussies over de toegang tot de markt van de industriële producten en van de diensten, alsmede die over de regels zijn vastgelopen.

we no longer include those concerning European transparency of qualifications see point 9.2.1.
die voorstellen hebben gemaakt, zijn die met betrekking tot de Europese transparantie van de kwalificaties(zie punt 9.2.1.) niet opgenomen.

the data given under this point may be those concerning the exporter.
kunnen de onder dit punt verstrekte gegevens die betreffende de exporteur zijn.

There are therefore two amendments which are particularly problematic; those concerning practising doctors and those concerning Sunday
Aldus zijn er nog twee amendementen over waarmee wij problemen hebben. Deze betreffen het vraagstuk van de artsen in opleiding

are compatible with the relevant provisions of the EC Treaty, particularly those concerning State aid.
dergelijke maatregelen verenigbaar zijn met de desbetreffende bepalingen van het EEG-Verdrag, met name die betreffende steunmaatregelen van de staten.

in particular those concerning tariff agreements, could not be completely resolved.
met name die met betrekking tot de tariefovereenkomsten, niet volledig opgelost konden worden.

The main operations financed have been those concerning the training of women under 25,
De voornaamste gefinancierde acties waren die welke betrekking hadden op de opleiding van vrouwen beneden

Detailed rules for the application of this Article and particularly those concerning control of the end use of imported meat.
De uitvoeringsbepalingen van dit artikel en met name die welke betrekking hebben op de controle van het gebruik van het ingevoerde vlees.

including those concerning the euro area.
waaronder die betreffende de eurozone.

In these albums, Meessen made observations that were more worthwhile for reading, such as those concerning the'Maleitsche priesteressen''Malaysian priestesses.
In de albums noteerde de fotograaf meer lezenswaardige observaties, zoals die over de'Maleitsche priesteressen.

in particular those concerning the respect of the intellectual
in het bijzonder die betreffende de eerbiediging van de intellectuele

notably those concerning services supplied by electronic means.
met name die welke betrekking hebben op langs elektronische weg verrichte diensten.

including those concerning the reform of public administration,
ook die betreffende de bestuurlijke hervorming,

as are those concerning the scope and destination of State aid.
net als die over de reikwijdte en bestemming van staatssteun.

notably those concerning the reorganization of the steel industry
met name die met betrekking tot de herstructurering van de staalindustrie

It is crucially important to analyse the interrelationship between policies that affect the health market and those concerning the biomedical engineering industry.
Het is van kapitaal belang dat wordt gekeken naar het onderlinge verband tussen beleid dat zijn stempel drukt op de gezondheidsmarkt en maatregelen die betrekking hebben op biomedische technologie.

The FAQ attempts to provide answers for a wide range of questions, such as those concerning hardware compatibility,
De FAQ probeert antwoord te geven op een breed scala aan vragen, zoals vragen die betrekking hebben op compatibiliteit van hardware,

particularly those concerning national security.
vooral die die over de nationale veiligheid gaan.

including those concerning the methods of culling practised in establishments; and.
inclusief die met betrekking tot de dodingsmethoden die in de inrichtingen worden toegepast; en.