Wat Betekent THOSE WRETCHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die ellendige
• die vervloekte

Voorbeelden van het gebruik van Those wretched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those wretched words.
Die ellendige woorden.

Of course, those wretched teeth!
Natuurlijk die ellendige tanden!

Those wretched words.
Die miserabele woorden.

And what about those wretched refugees?
En die arme vluchtelingen?

What she doesn't need is to breathe the odor from those wretched plants.
Ze heeft de geur van die ellendige planten niet nodig.

Where are those wretched Indians?
Waar zijn die ellendige indianen?

Those wretched places are filled with the worst degenerates
Die ellendige plaatsen zijn gevuld met de ergste ontaarden

It was probably those wretched gypsies.
Waarschijnlijk zijn het die ellendige zigeuners.

Get those wretched women off the ship!
Zet die vervloekte vrouwen van het schip!

Now you can finally get rid of those wretched overalls.
Nu kun je eindelijk die zielige overall wegdoen.

What do those wretched women want?
Wat willen die ellendige vrouwen?

Intolerable as it may be I'm completely dependent upon those wretched drones for sustenance.
Ondraaglijk zelfs ik ben volkomen afhankelijk van deze ellendige achterblijvers voor voeding.

Get those wretched women off!
Zet die vervloekte vrouwen van het schip!

To my beloved Arabella? How could those wretched sailors do this?
Hoe konden die ellendige zeelieden dat mijn geliefde Arabella aandoen?

I told those wretched children to bring me my spell book.
Ik zei die ellendige kinderen om mijn spreukenboek te brengen.

The most worthless dirty scum ever on this planet. Those wretched places are filled with the worst degenerates.
Die ellendige plaatsen zijn gevuld met de ergste ontaarden en het meest waardeloze vuile gespuis ooit op deze planeet.

Before those wretched Germans flattened it,
Voor die vervloekte Duitsers het platbombardeerden.

And what about those wretched refugees?
En wat te denken van die ellendige vluchtelingen?

thus avoided those wretched mistakes with which his work about the Kremlin
en aldus deze ellendige fouten hebben vermeden,

Indoors until those wretched newshounds decamp.
Wel binnen, tot die ellendige persmuskieten weg zijn.

I am glad to see that those wretched shopping lists have gone at the first blast.
ik ben blij dat die ellendige boodschappenlijstjes nu tenminste met de eerste de beste windvlaag verdwenen zijn.

Like one of those wretched kodiak pride… may they rest in peace.
Lk lijk er wel eentje van die verdomde Kodiakclan, mogen ze rusten in vrede.

The rest of us, those wretched souls would have to settle for being with her in our dreams.
die niet konden gooien of of springen of schieten… De rest van ons, die ellendige zielen.

The rest of us, those wretched souls who couldn't throw
De rest van ons, die ellendige zielen… die niet konden gooien

Mother Teresa spoke often of seeing in the faces of those wretched souls, whom she retrieved from the gutters of Calcutta,
Moeder Teresa sprak vaak zien in de gezichten van die ellendige zielen, wie ze opgehaald uit de goten van Calcutta,

So with the exception of those wretched humans who have been used by sinister,
Dus met uitzondering van die beklagenswaardige mensen die gebruikt zijn door boosaardige,

Indoors, until those wretched news hounds decamp.
Wel binnen, tot die ellendige persmuskieten weg zijn.

I was so worried those wretched McQueens had done you in.
Ik was zo bezorgd dat die ellendige McQueens je gepakt hadden.

There was truth. Those wretched Romans used to say that in drink.
Die ellendige Romeinen plachten dat te zeggen in drank, er was waarheid.

Do away with all those wretched creatures who are neither alive nor dead.
Weg met al die ellendige wezens die noch levend noch dood zijn.